DictionaryForumContacts

   French
Terms containing opération de change | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.banque habilitée à effectuer des opérations de changeбанк, уполномоченный на ведение валютных операций (NaNa*)
fin.commission sur opérations de changeкомиссионные за валютные операции
st.exch.coût des opérations de changeстоимость валютообменных операций (ROGER YOUNG)
lawmonopole des opérations de changeвалютная монополия
bank.operation de changeвалютная операция
bank.operation de change à termeфорвардная валютная сделка
bank.operation de change à termeсрочная валютная операция
corp.gov.opération de changeпроводка по обмену валюты
st.exch.opération de changeвалютообменная операция (ROGER YOUNG)
corp.gov.opération de changeпроводка в рамках взаиморасчётов в различных валютах
fin.opération de changeвалютная операция (vleonilh)
journ.opération de changeвалютная сделка
IMF.opération de change au comptantспотовая валютная операция
law, ADRopération de change immédiateоперация с немедленной оплатой в валюте (VNV100110)
IMF.opération de change à termeфорвардный валютный контракт
IMF.opération de change à termeфорвардная валютная операция
lawopération de change à termeсрочная валютная операция
fin.opérations de changeвалютные сделки
gen.opérations de changeвалютные операции
fin.opérations de change de devisesвалютнообменные операции
forexopérations de change en marge du contrôle exercé par l'Etatвалютные операции вне сферы государственного валютного контроля
forexopérations de change en marge du contrôle exercé par l'Étatвалютные операции вне сферы государственного валютного контроля (Le Monde, 2018)
fin.opérations de change "spot"операции "спот" (при которых обмен валюты происходит в момент заключения сделки либо по прошествии одного рабочего дня)
fin.opérations de change "spot"наличные валютные операции
fin.opérations de change sur la monnaie rareвалютные операции с редкой валютой
fin.opérations de change à termeсрочные валютные сделки
fin.opérations de change à termeсрочные валютные операции
fin.opérations de couverture des risques de changeоперации покрытия валютных рисков
gen.Registre des licences individuelles pour la réalisation des opérations de change par les personnes physiquesРеестр индивидуальных лицензий на осуществление физическими лицами валютных операций (ROGER YOUNG)
IMF.relevé des opérations de changeучёт валютных операций
IMF.reprise des opérations de changeвозобновление валютных операций
corp.gov.taux de change fixé pour les opérations de l'Organisation des Nations Uniesдействующий валютный курс
corp.gov.taux de change fixé pour les opérations de l'Organisation des Nations Uniesоперативный валютный курс
corp.gov.taux de change pratiqué pour les opérations de l'ONUдействующий валютный курс
corp.gov.taux de change pratiqué pour les opérations de l'ONUоперативный валютный курс
lawtaxe sur les transactions en devises taxe sur les opérations de changeНалог на валютные операции (Voledemar)
IMF.taxes sur les opérations de changeналог на валютные операции