DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing patrimoine | all forms | exact matches only
FrenchRussian
actif du patrimoineактив имущества (vleonilh)
assurance de patrimoineстрахование упущенной имущественной выгоды (напр. неполученной арендной платы vleonilh)
atteinte portée au patrimoineпричинение ущерба имуществу (vleonilh)
Code du patrimoineКодекс национального достояния (stereohrum)
exercer le fructus, l'usus, l'abusus du patrimoineвладеть, пользоваться и распоряжаться имуществом (francilienne)
gestion de patrimoineоценка имущества (La gestion de patrimoine est un procédé par lequel les biens d'un individu ou d'une entreprise sont évalués afin d'optimiser leur usage. z484z)
infractions contre le patrimoineпосягательства на имущество (eugeene1979)
infractions contre le patrimoineпреступление против собственности (eugeene1979)
partage du patrimoineраздел имущества (ROGER YOUNG)
patrimoine collectifколлективное имущество
patrimoine communглобальное достояние человечества
patrimoine communобщее наследие
patrimoine d'affectationимущество с целевым назначением
patrimoine grevé de dettesимущество, обременённое долгами
patrimoine héréditaireнаследственное имущество
patrimoine immobilierнедвижимое имущество
patrimoine mondial communглобальное достояние человечества
patrimoine mondial communобщее наследие
patrimoine privéличное имущество (Natalia Nikolaeva)
patrimoine propre de la sociétéобособленное имущество (Anna Perret)
patrimoine publicгосударственная собственность
Revenus et profits du patrimoine mobilierДоходы и прибыль от жилищного фонда (Irina Itskova)
Revenus fonciers et profits du patrimoine immobilierДоходы от недвижимого имущества и доходы от жилищного фонда (Irina Itskova)
répondre des dettes sur son patrimoineотвечать по долгам своим имуществом (vleonilh)
société de gestion de patrimoine familialкомпания по управлению семейным имуществом (ROGER YOUNG)
séparation des patrimoinesразделение имуществ (право кредиторов наследодателя на первоочередное удовлетворение их требований за счет наследственного имущества)