Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Military containing perte | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accuser des pertesдоносить о потерях
causer des pertesнаносить потери
combler les pertesпополнять потери
dans un rapport de pertes de un pour deuxпри соотношении потерь один к двум (Alex_Odeychuk)
diminué par des pertesпонёсший потери
dénombrer les pertesподсчитывать потери
enregistrer des pertesнести потери
entraîner des pertesповлечь за собой потери
essuyer des pertesнести потери
estimer qu'en raison des énormes pertes subiesсчитать, что из-за понесённых огромных потерь (... Alex_Odeychuk)
faire subir les pertesнаносить потери
grosses pertesтяжёлые потери
grosses pertesбольшие потери
indemnité de perte au changeвозмещение потерь при переводе на новое место службы
indemnité de perte d'effetsвозмещение потери личных вещей
les pertes subies par l'ennemiпотери, понесённые противником (Alex_Odeychuk)
les énormes pertes subiesпонесённые огромные потери (Alex_Odeychuk)
les énormes pertes subies par l'ennemiогромные потери, понесённые противником (Alex_Odeychuk)
les énormes pertes subies sur le frontогромные потери, понесённые на фронте (Alex_Odeychuk)
lourdes pertesтяжёлые потери
lourdes pertesбольшие потери
malgré les énormes pertes subies sur le frontнесмотря на огромные потери, понесённые на фронте (Alex_Odeychuk)
perte de gradeснижение в звании
perte de gradeразжалование
perte du contactпотеря соприкосновения с противником
perte du gradeснижение в звании
perte du gradeразжалование
perte totaleобщие потери
pertes amiesсвои потери
pertes amiesпотери, понесенные своими войсками
pertes amiesпотери своих войск
pertes au combatбоевые потери
pertes cuisantesтяжёлые потери
pertes cuisantesбольшие потери
pertes dans l'heureпотери в течение часа после взрыва ядерной бомбы
pertes de guerreвоенные потери (vleonilh)
pertes d'hommesпотери в живой силе
pertes différéesпотери через несколько часов после взрыва ядерной бомбы
pertes désastreusesогромные потери
pertes en hommesпотери в живой силе
pertes en hommes et matérielsпотери в живой силе и технике
pertes en matérielпотери в технике
pertes en matérielпотери в материальной части
pertes en personnelпотери в живой силе
pertes ennemiesпотери противника
pertes hors combatнебоевые потери
pertes humainesпотерн в живой силе
pertes immédiatesпотери в первые несколько минут после взрыва ядерной бомбы
pertes insignifiantesнезначительные потери
pertes massivesтяжёлые потери
pertes massivesбольшие потери
pertes matériellesпотерн в технике
pertes matériellesпотерн в материальной части
pertes médicalesсанитарные потери (vleonilh)
pertes navalesпотери ВМС
pertes "santé"потери в живой силе!а счёт больных и раненых
pertes subiesпонесённые потери (Alex_Odeychuk)
pertes sévèresбольшие потери
pertes écrasantesогромные потери
relevé des pertesсведения о потерях
relève des pertesпополнение потерь
récupérer les pertesпополнять потери
réduire des pertesсокращать потери
réparation des pertesвосполнение потерь
réparer les pertesвозмещать убытки
taux de perteразмеры потерь в процентах
taux de pertesразмеры потерь в процентах
un rapport de pertes de un pour deuxсоотношение потерь один к двум (Alex_Odeychuk)
une perte totaleобщие потери (d’un million et demi de personnes - полтора миллиона человек Alex_Odeychuk)
éprouver des pertesнести потери
état de pertesсписок потерь

Get short URL