DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing place | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aciers placés en deux nappesдвухрядная арматура
aciers placés en diagonaleдиагональная арматура
aciers placés en plusieurs nappesмногорядная арматура
atome placé en insertionвнедрённый атом
béton coulé sur placeмонолитный бетон
béton en placeуложенный бетон
enclenchement sur placeзамыкание на месте (рычагов аппаратов или самих аппаратов)
fonction à aucune placeнульместная функция
gazéification en placeподземная газификация
gazéification en placeгазификация на месте залегания
gisement en placeместорождение, образовавшееся на месте залегания
lixiviation en placeвыщелачивание на месте залегания
location des placesпредварительная продажа билетов
location des placesзаказ мест
marche avec mise en placeоткидывающаяся подножка
marche avec mise en placeубирающаяся подножка
mettre en placeкрепить (kee46)
mettre en placeмонтировать (kee46)
mettre en placeсобирать (kee46)
mise en place de contrainteтугая насадка
mise en place de contrainteтугая посадка
mise en place des conduitsкладка трубопроводов
mise en place du noyauукладка ядра плотины
nettoyage en placeбезразборная мойка (Пума)
nettoyage sur placeмойка напр., оборудования заводов без разборки
occupation des placesзанятость мест (напр., в вагоне)
occupation des placesиспользование мест (напр., в вагоне)
place assiseместо для сидения
place deboutместо для стояния
place morteмёртвая зона радиолокационной станции
place réservéeзаказанное место (в вагоне)
revêtement en béton coulé sur placeмонолитная бетонная облицовка
revêtement en béton mis en placeмонолитная бетонная облицовка
roche en placeпорода в целике
roche en placeкоренная порода
roche en placeпородный массив
roche en placeпорода, образовавшаяся на месте залегания
réserver des placesбронировать места (в поезде)
sablière placée sur le couvre-roueпесочница, расположенная на кожухе колеса
ventilation par placeсистема местной вентиляции
volume en placeобъём породы в целике