place – phrases

Terms for subject Law containing place | all forms | exact matches only

French	Russian
acte de mise en place	акт о внедрении (vleonilh)
action placée	размещенная акция (NaNa*)
débit de boissons à consommer sur place	предприятие, торгующее спиртными напитками распивочно (vleonilh)
effectifs en place	списочный состав (персонала vleonilh)
en son lieu et place	от своего лица
en son lieu et place	своего лица
enquête sur place	выезд состава суда на место (vleonilh)
mise en place des organes sociaux	образование исполнительных органов общества (ROGER YOUNG)
mise en place d'institutions	создание организационной структуры (ROGER YOUNG)
personne raisonnable de même qualité que l'autre partie, placée dans la même situation	разумное лицо, действующее в том же качестве, что и другая сторона, при аналогичных обстоятельствах (Michelle_Catherine)
place du sceau	М.П. (Morning93)
placer en détention	задержать (fernandes)
placer en détention provisoire	взять под стражу до суда (sophistt)
placer en garde à vue	поместить под стражу (mmike)
placer le capital	обращать средства в ценные бумаги
placer les capitaux	помещать средства в ценные бумаги (vleonilh)
placer sous tutelle internationale	передавать в международную систему опеки
placer sous tutelle internationale	включать в международную систему опеки
placer un emprunt	размещать заём (vleonilh)
être temporairement placé dans une structure d'accueil	быть временно помещённым в детский приёмник-распределитель (Ouest-France, 2018)
être temporairement placé dans une structure d'accueil	быть временно помещённым в детский приёмник-распределитель

Get short URL