port – phrases

Terms for subject General containing port | all forms | exact matches only

French	Russian
aborder au port	прибить в порт
arriver à bon port	благополучно прибыть
avant-port	внешняя гавань
avant-port	аванпорт
bassin de port	портовый бассейн
caboter de port en port	плавать от порта до порта
capitaine de port	капитан порта
capitaine de port	командир порта
exempt de port	провоз оплачен
exempt de port	за пересылку оплачено
faire naufrage en arrivant au port	потерпеть неудачу в последний момент
faire naufrage au port	потерпеть неудачу , почти достигнув цели
faire naufrage au port	потерпеть неудачу перед самым финишем
frais de port	стоимость доставки (ioulenka1)
franc de port	с оплаченной доставкой
franco de port	с оплаченной доставкой о письме или посылке (другое написание - franc de port Wassya)
franco de port	франко-порт (sveta11)
franco de port et d'emballage	совершенно откровенно
gagner le port	прийти в порт
gagner le port	добраться до гавани
garde-port	ответственный за погрузку и разгрузку в речных портах
lettre franche de port	оплаченное письмо
mener à bon port	довести до благополучного конца
Pardon, pouriez-vous me dire où se trouve	Простите, не могли бы вы сказать, где находится... (z484z)
Port-au-Prince	Порт-о-Пренс
port baleinier	порт базирования китобойных судов
port d'armes	положение "на караул"
port d'armes	ношение оружия
port de mer	морской порт
port de refuge	порт-убежище
port de salut	прибежище
port de salut	спасительная гавань
port de tête	посадка голова
port de verses	ношение очков (Водительськие права (Сенегал) proz.com ROGER YOUNG)
port dû	пересылка не оплачена
port dû	фрахт не оплачен
port en lourd	полная грузоподъёмность (судна)
port fluvial	речной порт
Port-Louis	Порт-Луи
Port Moresby	Порт-Морсби
Port of Spain	Порт-оф-Спейн
Port optique	Оптический порт (ROGER YOUNG)
port ouvert	открытый порт
port-revue	газетница (sixthson)
port-revue	подставка для газет (sixthson)
port-salut	пор-сали (сорт сыра)
Port-Saïd	Порт-Саид
port USB	USB-разъём (elenajouja)
port utile	полезная грузоподъёмность
Port-Vila	Порт-Вила
régler les frais de port	оплатить доставку (z484z)
se mettre au port d'armes	брать на караул
toucher le port	зайти в порт
trouver un port dans la tempête	найти тихую пристань
vider les bars de chaque port	опустошать бары в каждом порту (Alex_Odeychuk)
vider les bars de chaque port et tous les soirs	каждый вечер опустошать бары в каждом порту (Alex_Odeychuk)
à port dressé	прямостоячий
à port herbacé	травянистый

Get short URL