DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing pouce | all forms | exact matches only
FrenchRussian
coup de pouceпомощь (Lucile)
coup de pouceподмога (Lucile)
donner le coup de pouceнанести последний штрих
donner un coup de pouceпомочь, посодействовать (pivoine)
donner un coup de pouceподправить
donner un coup de pouce àусилить
donner un coup de pouce àактивизировать
donner un coup de pouce àподхлестнуть
donner un coup de pouce àпридать динамизм чему-л.
donner un coup de pouce àсодействовать укреплению
donner un coup de pouce àстимулировать
donner un coup de pouce àпридать импульс
donner un coup de pouce àукрепить
donner un coup de pouce àактивно содействовать чему-л.
donner un coup de pouce àактивно содействовать чему-д.
il n'a pas grouillé d'un pouceон и пальцем не пошевелил
il y met les quatre doigts et le pouceпосади свинью за стол, она и ноги на стол (ROGER YOUNG)
lire du pouceчитать "с пальцем"
manger sur le pouceесть на ходу
manger sur le pouceперехватить на ходу
manger sur le pouceпоесть наскоро
manger sur le pouceесть всухомятку
manger sur le pouceпоесть всухомятку
manger sur le pouceперекусить (z484z)
manger sur le pouceперекусить на ходу (Nadiya07)
mettre les poucesсдаться (после сопротивления)
mettre les poucesуступить
mettre un petit pouce en l'airПалец вверх (жест означающий одобрение ROGER YOUNG)
mettre un pouce vers le hautлайкнуть (z484z)
mettre un pouce vers le hautпоставить палец вверх (z484z)
ne pas bouger d'un pouceбыть неподвижным
ne pas bouger d'un pouceне сдвинуться с места
ne pas céder un pouceне уступить ни пяди
ne pas perdre un pouce de sa tailleдержаться прямо
pas un pouceни одной пяди
pouce carréквадратный дюйм
pouce cassé !я снова играю!
pouce cubiqueкубический дюйм
pouce de territoireпядь земли
pouce-piedплоскодонка
pouce-piedплоскодонная лодка
pouce-piedморская уточка (ракообразное)
pouce à pouceпядь за пядью
ratisser chaque pouce de terrainпрочесать территорию (Iricha)
se mordre le pouceраскаиваться в (чем-л.)
se mordre le pouceкусать себе локти
s'en mordre les poucesкусать себе раскаиваться
s'en mordre les poucesкусать себе локти
tom-pouceскладной зонтик (kee46)
tourner les poucesбить баклуши (Motyacat)
y mettre les quatre doigts et le pouceзагребать всей пятернёй