Subject | French | Russian |
journ. | avoir pour but de | иметь целью |
O&G. tech. | avoir pour but de faire qch | иметь целью что-л. сделать |
formal | pour but de | быть направленным на (Le Monde, 2020: D’autres dispositions de ce texte ont enfin pour but de renforcer l’égalité des droits pour les femmes. — Прочие положения настоящего правового акта направлены на укрепление равноправия женщин. Alex_Odeychuk) |
gen. | pour but de mettre fin | с целью положить конец (au ... - чему-л. Alex_Odeychuk) |
journ. | se fixer pour but de | поставить перед собой цель |
journ. | se proposer pour but de | поставить перед собой цель |