pour-cent – phrases

Terms for subject Slang containing pour-cent | all forms

French	Russian
Pourquoi est-ce que je t'ai emmené avec moi ? Je t'ai emmené pour pioncer ?	Я тебя зачем с собой брал? Дрыхнуть я тебя сюда брал? (Аркадий и Борис Стругацкие, Град обреченный, 1975)
Putain de Moscovite. Ce sont tes semblables qui ont inventé Moscou. Quand il s'agit de boire, sur ma mère, mais pour payer, va te faire niquer !	Москвич хуев. Вот такие, как ты, Москву и придумали. Как пить, так еб твою мать, а как деньги, так хуй!
Un comme ça coûte 700 en magasin, mais comme c'est toi je te le laisse pour cinquante sacs !	Такой в магазине стоит 700, я за пятихат тебе как родному отдам!