pourpre – phrases

Terms containing pourpre | all forms | exact matches only

Subject	French	Russian
ornit.	amazone à ventre pourpré	черноухий амазон (Amazona venlralis)
nat.res.	bactéries sulfuraires pourpres	несерные пурпурные бактерии
nat.res.	bactéries sulfuraires pourpres	несерная пурпурная бактерия
ornit.	barbican pourpré	желтоклювый траупис (Trachyphonus purpuratus)
ichtyol.	barbus à tète pourprée	чёрный пунтиус (Barbus nigrofasciatus)
ichtyol.	barbus à tète pourprée	чёрный барбус (Barbus nigrofasciatus)
bot.	Bergénie pourpre	бадан красноватый (Bergenia purpurascens (Hook.f. & Thomson) Engl. Immortorosa)
bot.	Bergénie pourpre	бадан багровеющий (Bergenia purpurascens (Hook.f. & Thomson) Engl. Immortorosa)
bot.	Bergénie pourpre	бадан Делавэя (Bergenia purpurascens (Hook.f. & Thomson) Engl. Immortorosa)
bot.	Bergénie pourpre	бадан краснеющий (Bergenia purpurascens (Hook.f. & Thomson) Engl. Immortorosa)
bot.	Bergénie pourpre	бадан пурпурный (Bergenia purpurascens (Hook.f. & Thomson) Engl. Immortorosa)
food.ind.	bigorneau pourpre	улитка пурпуроносная
chem.	bromocrésol pourpre	бромкрезоловый пурпурный
met.	chauffage au pourpre violet	нагрев до пурпурно-фиолетового цвета побежалости (275ш)
met.	chauffage au violet pourpre	нагрев до пурпурно-фиолетового цвета побежалости (270ш)
ornit.	cochoa pourpré	пурпурная кохоа (Cochoa purpurea)
petrogr.	conglomérat pourpre	кембрийский конгломерат в Нормандии
geol.	conglomérat pourpre	разновидность кембрийского конгломерата (Нормандия)
mech.eng.	couleur violet pourpre	тёмно-пурпурный цвет (побежалости)
reptil.	cynops au ventre pourpre	огненнобрюхий тритон (Cynops pyrrhogaster)
agric.	digitale pourprée	наперстянка красная (Digitalis purpurea L.)
med.	digitale pourprée	наперстянка пурпуровая (Digitalis purpurea L.)
obs.	fièvre pourprée	крапивная лихорадка
obs.	fièvre pourprée	крапивница
med.	fièvre pourprée	пятнистая лихорадка
med.	fièvre pourprée américaine	пятнистая лихорадка Скалистых Гор
med.	fièvre pourprée des Montagnes Rocheuses	пятнистая лихорадка Скалистых Гор
med.	fièvre pourprée nord-américaine	пятнистая лихорадка Скалистых Гор
med.	fusain noir pourpré	бересклет тёмно-багряный (Euonymus atropurpure L.)
ornit.	hirondelle pourprée	пурпурная лесная ласточка (Progne subis)
agric.	héron pourpré	рыжая цапля (Ardea purpurea L.)
ornit.	héron pourpré	рыжая цапля (Ardea purpurea)
gen.	héron pourpré	рыжая цапля
bot.	hêtre pourpre	пурпурный бук (Vera Fluhr)
bot.	hêtre pourpre	бук лесной пурпурный (Fagus sylvatica purpurea Vera Fluhr)
agric.	ipomée pourpre	ипомея пурпурная (Ipomoea purpurea Lam.)
gen.	la pourpre romaine	кардинальский сан
gen.	la pourpre royale	королевское достоинство
agric.	lamier pourpre	яснотка пурпурная (Lamium purpureum L.)
gen.	le pourpre lui monta au visage	кровь бросилась ему в лицо
light.	ligne des pourpres	линия пурпурных цветностей
ornit.	lori à couronne pourprée	венценосный мускусный лорикет (Glossopsita porphyrocephala)
ornit.	loriot pourpré	кровавая иволга (Oriolus traillii)
meteorol.	lueur pourpre	пурпурный свет
astr.	lueur pourprée	пурпурный свет
meteorol.	lumière pourpre	пурпурный свет
astr.	lumière pourprée	пурпурный свет
agric.	magnolia pourpre	магнолия красноцветковая (Magnolia purpurea L.)
ornit.	mainate à tête pourprée	блестящий малый трупиал (Euphagus cyanocephalus)
ornit.	martin-pêcheur pourpré	трёхпалый лесной зимородок (Ceyx erithacus)
chem.	m-crésol pourpre	м-крезоловый пурпурный (C₂₁H₁8O5S)
ornit.	merle bronzé pourpré	пурпурный блестящий скворец (Lamprotornis purpureus)
ornit.	merle métallique pourpré	пурпурный блестящий скворец (Lamprotornis purpureus)
ornit.	merle métallique à tête pourprée	бархатный блестящий скворец (Lamprotornis purpureiceps)
med.	opération de Pourpre	операция Пурпра (поперечная миелотомия при сгибательной паралитической контрактуре)
ornit.	perruche à tête pourprée	красношапочный попугай (Purpureicephalus)
radio	peste pourpre	"пурпурная чума"
ornit.	pione pourprée	сливоголовый красногузый попугай (Pionus tumultuosus)
geol.	poudingue pourpré	кремнистый конгломерат
chem.	pourpre antique	пурпур древних
chem.	pourpre de bromocrésol	бромкрезоловый пурпурный (C₂₁H₁₆Br₂O5S)
textile	pourpre de bromocrésol	бромкрезол пурпуровый (краситель)
tech.	pourpre de bromocrésol	бромокрезоловый пурпуровый краситель
chem.	pourpre de bromocrésol	бромкрезолпурпур
food.ind.	pourpre de cacao	какао-красный (пигмент)
chem.	pourpre de Cassius	кассиев пурпур
agric.	pourpre de Londre	лондонский пурпур (инсектицид)
chem.	pourpre de m-crésol	метакрезоловый красный (C₂₁H₁8O5S)
chem.	pourpre de métacrésol	метакрезоловый красный (C₂₁H₁8O5S)
tech.	pourpre de métacrésol	метакрезоловый пурпуровый краситель
chem.	pourpre de phtaléine	красный фталеиновый (C₃₂H₃₂N₂O₁₂)
tech.	pourpre française	красный лакмус
pathol., obs.	pourpre ortié	крапивница
anat.	pourpre rétinien	зрительный пурпур
chem.	pourpre thiazole	тиазоловый красный
med.	pourpre visuel	зрительный пурпур
forestr.	prenanthe pourpre	косогорник красный (Prenanthes purpurea L.)
geogr.	Périgord Pourpre	Пурпурный Перигор (по цвету вина transland)
mech.eng.	revenu au violet pourpre	отпуск до пурпурно-фиолетового цвета побежалости
met.	revenu au violet pourpre	отпуск до пурпурнофиолетового цвета побежалости
ornit.	roselin pourpré	пурпурная чечевица (Carpodacus purpureus)
reptil.	salamandre pourprée	родниковая саламандра (Gyrinophilus porphyriticus)
reptil.	salamandre pourprée	весенняя саламандра (Gyrinophilus porphyriticus)
forestr.	saule pourpre	желтолоз (Salix purpurea L.)
forestr.	saule pourpre	ива пурпурная (Salix purpurea L.)
agric.	saule pourpre	желтолозник (Salix purpurea L.)
agric.	saule pourpre	ива пурпурная
geol.	schorl pourpré en aiguilles	рутил
agric.	stereum pourpre	гриб — возбудитель млечного блеска косточковых (Stereum purpureum Pers.)
ornit.	talève pourprée	малая султанка (Porphyrio martinica, Porphyrula martinica)
ornit.	toui à queue pourprée	бурошапочный пестрохвостый попугай (Touit purpurata)
bot.	vesce pourpré foncé Vicia atropurpurea	вика тёмно-пурпурная
entomol.	zygène pourpre	пестрянка пурпурная (Zygaena purpuralis)
entomol.	zygène pourprée	пестрянка пурпурная (Zygaena purpuralis)
entomol.	écaille pourprée	медведица пурпуровая (Rhyparia purpurata)
ornit.	échenilleur pourpré	пурпурногорлый африканский личинкоед (Campephaga quiscalina)
gen.	être né dans la pourpre	родиться на троне

Get short URL