Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Aviation containing principal | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aile principaleосновное крыло (самолёта схемы "утка")
air principalосновной воздух
alarme principaleцентральный сигнализатор
alignement des pales du rotor principalсоконусность (Incha Incha)
amortisseur de train principalамортизатор основной стойки шасси
amortisseur principalамортизатор основной стойки (шасси)
amplificateur principalглавный усилитель
arbre de transmission principaleглавный трансмиссионный вал
arbre de transmission principaleвал трансмиссии несущего винта
attache principaleосновной узел крепления
atterrisseur principalглавные стойки шасси
atterrisseur principalосновная опора шасси
atterrisseur principalосновные ноги шасси
atterrisseur principalглавное шасси
atterrisseur principal escamotableосновные убирающиеся ноги шасси
atterrisseur principal à boggieглавное тележечное шасси
atterrisseur principal à boggieтележка основного шасси
axe d'inertie principalглавная ось инерции
axe focal principalглавная фокусная ось (оптического прибора)
axe focal principalглавная фокальная ось (оптического прибора)
barre principaleсиловая шина
basculeur à train principalпродольная балка тележки главного шасси
bielle principaleглавный шатун
bouteille du circuit pneumatique principalвоздушный баллон центральной части системы (Maeldune)
cadre principalсиловой шпангоут
cadre principalглавный шпангоут
calculateur principalглавное счётно-решающее устройство
caractéristiques principalesосновные характеристики
carburant principalосновное топливо
charnière mortaisée de la jambe principaleшлиц-шарнир основной опоры шасси
circuit principalмагистраль электросети
circuit principalрабочая система
circuit principalосновная система
circuit principalмагистральная цепь
circuit principalглавные системы
circuit principalглавный контур
circuit principalглавная цепь
compartiment de train principalотсек главного шасси
conduit principal de gonflementмагистраль газонаполнения (напр., аэростата)
constructeur principalглавный конструктор
contracteur principalголовная фирма-подрядчик
contracteur principalглавный подрядчик
contrôleur principalконтроллер управления (MonkeyLis)
convertisseur principalрабочий преобразователь
convertisseur principalглавный преобразователь
corde principaleхорда центроплана
correction principale de dériveбоковое упреждение
correction principale de siteупреждение по углу места (цели)
cotes principalesгабаритные размеры
couple du rotor principalвращающий момент несущего винта
cylindre principalцилиндр главного шатуна
câble principal d'amarrageглавный причальный трос дирижабля
demi-train principalглавная опора шасси
diabolo principalколёсная спарка главной ноги шасси
diabolo principalспаренные колеса основной опоры шасси
disjoncteur principalглавный выключатель
disjoncteur principalглавный автомат защиты сети
débit principalрасход основного контура (ДТРД)
débit principalосновной расход
débit principalрасход первого контура (ДТРД)
débit principalрасход внутреннего контура (ДТРД)
déviation du jet principalповорот реактивной струи маршевого двигателя (с целью изменения траектории)
déviation du jet principalотклонение реактивной струи маршевого двигателя (с целью изменения траектории)
ferrure principale de voilureглавный узел крепления крыла
fixation principaleосновной узел крепления
fixation principaleглавный узел крепления
flux d'air principalпервичный поток
flux d'air principalпоток основного воздуха
flux d'air principalпоток основного воздуха (в карбюраторе)
flux d'air principalосновной поток
flux principalпервичный поток
flux principalпоток основного воздуха
flux principalпоток первичного воздуха
flux principalпоток первого контура (ДТРД)
flux principalпоток основного контура (ДТРД)
flux principalпоток внутреннего контура (ДТРД)
flux principalосновной поток
fournisseur principalголовная фирма
fournisseur principalголовная организация-исполнитель
fournisseur principalглавный подрядчик
frein de rotor principalтормоз несущего винта
gicleur principalосновной жиклёр
groupe d'entretien principalгруппа технического обслуживания
groupe moteur-rotor principalглавная винтомоторная группа (у вертолёта)
groupe moteur-rotor principalглавная винтомоторная группа (вертолета)
groupe-moteur principalглавная силовая установка
horizontale principaleглавная горизонталь (аэроснимка)
interface parallèle principalмагистральный параллельный интерфейс (ulkomaalainen)
jambe principaleосновная опора
jambe principaleглавная опора
jambes de l'atterrisseur principalстойки основного шасси
lobe principalглавный лепесток (диаграммы направленности)
machine principaleосновной двигатель
moteur principalосновной двигатель
moteur principalосновной двигатель (смешанной силовой установки)
moteur principalмаршевый двигатель
nervure principaleусиленная нервюра
nervure principaleсиловая нервюра
nervure principaleглавная нервюра
objectif principalглавная цель
objectif principalосновная цель
objectif principalосновная задача
objectif principalглавная задача
pale principaleлопасть несущего винта
paramètres principaux du cycleосновные параметры цикла
pilote principalпервый пилот
pilote principalпервый лётчик
piste principaleглавная ВПП
point principalглавная точка (аэроснимка)
pompe principaleосновной насос (в отличие аварийного)
pont principalглавная палуба (самолёта)
poste de guet principalглавный пост воздушного наблюдения и оповещения
propulseur principalосновной двигатель
propulseur principalмаршевый двигатель
propulseur principalглавный двигатель
propulseur principal de l'avionосновной двигатель самолёта
propulseur principal de l'avionглавный двигатель самолёта
rapport du débit froid du deuxième flux au débit chaud du flux principalотносительный коэффициент расхода наружного контура (ДТРД)
rapport du débit froid du deuxième flux au débit chaud du flux principalотносительный коэффициент второго контура двухконтурного турбореактивного двигателя
rapport du débit froid du deuxième flux au débit chaud du flux principalотносительный коэффициент расхода второго контура (ДТРД)
rapport du débit froid du deuxième flux au débit chaud du flux principalотносительный коэффициент расхода внешнего контура (ДТРД)
redan principalглавный редан
rotor principalнесущий винт
roue principaleглавное колесо (шасси)
réacteur principalмаршевый двигатель
réacteur principalосновной реактивный двигатель
réacteur principalглавный реактивный двигатель
régulateur principalглавный центробежный регулятор
régulateur principalосновной регулятор
réseau principalосновная радиосеть
réservoir principalосновной топливный бак
réservoir principal du freinглавный резервуар сжатого воздуха тормозной системы
sangle principaleглавный обхват (подвесной системы парашюта)
signal principal d'atterrissageглавный сигнал посадки
souffle du rotor principalспутная струя несущего винта
stabilisation relative à trois axes principauxстабилизация относительно трёх главных осей
structure principaleосновная конструкция
structure principaleсиловая конструкция
structure principaleнесущая конструкция
structure principale de l'avionнабор самолёта
structure principale de l'avionпланер самолёта
structure principale de l'avionкаркас самолёта
système principalосновная система
tableau principal de pannesцентральное сигнальное табло (отказов)
tableau principal de pannesглавное сигнальное табло (отказов)
terrain principalосновной аэродром
terrain principalглавный аэродром
train principalглавное шасси
train principalосновная опора шасси
train principalосновная опора (Natalia Nikolaeva)
trappe de train principalстворка главного колеса шасси
trappe de train principalщиток основной опоры шасси
trappe de train principalщиток главного колеса шасси
trappe de train principalстворка основной опоры шасси
tuyère principaleосновное сопло
tuyère principaleглавное сопло
voilure principaleосновное крыло (самолёта схемы "утка")
écoulement principalосновной поток
équipage principalосновной экипаж (КЛА, в отличие от дублирующего)
étage principalглавная ступень

Get short URL