profil – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing profil | all forms | exact matches only

French	Russian
affûtage avec meule de profil	заточка периферией шлифовального круга
altération du profil taillé	изменение нарезаемого профиля (напр. из-за затупления резца)
amaigrissement du profil	уменьшение сечения профиля (напр. резьбы)
angle d'obliquité du profil	угол наклона передней поверхности (резца)
appareil de contrôle du profil de la dent	прибор для проверки профиля зуба
appareil à contrôler les profils	профилометр
brochage de profils réguliers	протягивание поверхностей простого профиля
brochage des profils	фасонное протягивание
calibre de profil	угловой шаблон
calibre de profil	лекало
calibre à l'angle du profil	калибр для проверки угла профиля (резьбы)
complexité du profil	сложность профиля
construction du profil des dents d'engrenages	построение профиля зубчатого зацепления
contact incorrect des profils	неправильный контакт по профилю (зубчатого зацепления)
contrôle du profil	контроль профиля
contrôle du profil	проверка профиля
contrôle du profil de dent	проверка профиля зуба
contrôle du profil sur un engrenage en développante de cercle	проверка профиля эвольвентного зубчатого зацепления
correction du profil du filet	исправление профиля резьбы
correction par déport du profil	угловая коррекция (IceMine)
correction par déport du profil	тангенциальная коррекция
correction par déport du profil avec modification d'entr'axes	тангенциальная коррекция с изменением межцентрового расстояния
correction par déport du profil de référence	тангенциальная коррекция
correction par déport du profil sans modification d'entr'axes	тангенциальная коррекция без изменения межцентрового расстояния
correction par modification du profil de référence	радиальная угловая или высотная коррекция
coupe de profil	разрез по профилю
courbe de profil	крив профиля (микронеровностей)
douille à profil crénelé	шлицованная втулка
déformation du profil	искажение профиля
déport du profil	изменение профиля зубчатого зацепления (при тангенциальной коррекции)
engrenage à profil en développante de cercle	зубчатое колесо эвольвентного профиля
engrenage à profil en développante de cercle	эвольвентное зубчатое зацепление
engrenage à profil épicycloïdal	эпициклоидальное зубчатое зацепление
erreur de profil	отклонение профиля от правильной формы
façonnage de profils extérieurs	обработка наружных поверхностей
fer laminé en double T profil normal	нормальная двутавровая балка
fer à U de profil normal	швеллер нормального профиля
filetage au profil arrondi	резьба с закруглённым профилем вершин
filetage à profil ACME	резьба Акме (дюймовая треугольная резьба с углом профиля 29°)
fraisage de profil	фрезерование периферией фрезы
fraise à profil constant	фреза с постоянным профилем зубьев
fraise à profil constant creuse	насадная фреза с постоянным профилем зубьев
fraise à profil constant à queue	хвостовая фреза с постоянным профилем зубьев
fraise à profil dissymétrique	несимметричная фреза
fraise à profil dissymétrique	фреза несимметричного профиля
fraise à profil symétrique	симметричная фреза
fraise à profil symétrique	фреза с симметричным профилем
gabarit de profil	лекало
gabarit de profil	шаблон для проверки профиля
gabarit de profil compliqué	составной шаблон со сложным профилем
gabarit à profil complet	шаблон для проверки всего профиля
gabarit à profil complet	полный шаблон
gabarit à profil partiel	шаблон для проверки части профиля
glissière de profil complexe	направляющая сложного профиля
grain à profil constant	вставной резец с постоянным профилем режущей кромки (сохраняемым при переточке)
gravure des profils de filetage	изображение профилей резьбы (на сетке окуляра инструментального микроскопа)
inclinaison du profil de dent sur l'axe	наклон профиля зуба к оси
ligne moyenne du profil	средняя линия профиля
ligne médiane du profil	средняя линия профиля
machine à projecteur de profil	заточный станок с проектором
machine à tailler par génération du profil	зубострогальный станок, работающий методом обкатки
meulage de profil	шлифование периферией шлифовального круга
obliquité de profil d'outil	наклон режущей кромки резца
outil à double obliquité du profil	резец с главной и вспомогательной режущими кромками
outil à profil constant	режущий инструмент с постоянной геометрией режущих кромок
outil à profil multiple	инструмент сложного профиля
outil à profil normal	резец нормального профиля
outil à profil pente	резец со скошенной режущей кромкой
outil à profil simple	резец простой формы
outil à profil unique	однопрофильный инструмент (напр. модульная фреза)
pièce de profil irrégulier	деталь сложной формы
plan de profil de droite	правая плоскость проекций
plan de profil de gauche	левая плоскость проекций
plan de projection de profil	профильная плоскость проекции
planage avec meule de profil	шлифование плоскости периферией шлифовального круга
poutre à profil rond	балка круглого сечения
poutrelle à profil normal	двутавровая балка нормального профиля
profil ACME	профиль резьбы Акме
profil actif d'une dent	рабочий профиль зуба
profil auxiliaire d'évidement	поднутрённый профиль (при корригировании зубчатого зацепления)
profil bombé	выпуклый профиль
profil broché	профиль, полученный протягиванием
profil complexe	сложный профиль
profil concave	вогнутый профиль
profil conjugué	сопряжённый профиль
profil contrôlable	легко проверяемый профиль
profil convexe	выпуклый профиль
profil creux	вогнутый профиль
profil cycloïdal	циклоидальный профиль
profil d'aube	профиль лопасти
profil d'aube	профиль лопатки
profil de coupe	профиль рабочей части резца
profil de dent	профиль зуба
profil de denture	профиль зубьев
profil de jante	профиль обода (напр. шкива)
profil de la came	кривая кулачка
profil de la came	профиль кулачка
profil de la fraise	профиль фрезы
profil de la gorge	профиль канавки
profil de la meule	профиль шлифовального круга
profil de la surface	профиль поверхности
profil de la tuyère	сечение трубопровода
profil de l'engrenage	профиль зубчатого зацепления
profil de raccord	профиль галтели
profil des rugosités	профиль шероховатости
profil des vitesses	эпюра скоростей
profil difficilement contrôlable	трудно проверяемый профиль
profil d'outil	профиль резца (проекция режущей кромки на основную плоскость)
profil du filet	профиль резьбы
profil du filet M	профиль метрической резьбы
profil du filet SI	профиль международной метрической резьбы
profil du filetage	профиль резьбы
profil du filetage rond	профиль круглой резьбы
profil du filetage TR	профиль трапецеидальной резьбы
profil du gabarit	очертание шаблона
profil du gabarit	профиль шаблона
profil du reproducteur	профиль копировального шаблона
profil elliptique du cylindre	овальный профиль цилиндра (дефект)
profil en caisson	коробчатый профиль
profil en dent de scie	зубчатый профиль
profil en développante	эвольвентный профиль
profil en long	продольный разрез
profil en long	продольное сечение
profil en travers	поперечный разрез
profil en travers	поперечное сечение
profil en épicycloïde	эпициклоидальный профиль
profil enveloppe	профиль огибающей кривой
profil extérieur	наружный профиль
profil fermé	замкнутый профиль (напр коробчатый)
profil géométrique de la surface	геометрический профиль поверхности
profil incorrect de denture	неправильный профиль зубьев
profil intérieur	внутренний профиль (напр. калибра-скобы)
profil longitudinal	продольный разрез
profil longitudinal	продольное сечение
profil longitudinal	продольный профиль
profil lumineux	оптическое изображение профиля
profil normal	профиль зуба в нормальном сечении
profil normal	нормальный профиль (зуба)
profil normal du filetage	стандартный профиль резьбы
profil normalisé	стандартный профиль
profil ouvert	незамкнутый профиль
profil ouvert	открытый профиль
profil plan-convexe	плоско-выпуклый профиль
profil pointu	остроугольный профиль
profil pointu	заострённый профиль
profil polygonal du cylindre	огранённый профиль цилиндра (дефект)
profil réel	действительный профиль
profil réel	фактический профиль
profil Sellers	профиль резьбы Селлерса
profil spécial	специальный профиль (резьбы)
profil théorique	теоретический профиль
profil théorique	расчётный профиль
profil total	полное очертание профиля
profil transversal	поперечный разрез
profil transversal	поперечное сечение
profil transversal	поперечный профиль
profil trapézoïdal	трапецеидальное сечение
profil trapézoïdal	трапецеидальный профиль
profil triangulaire M	профиль треугольной метрической резьбы
profil Whitworth	профиль резьбы витворта
profil à brocher	протягиваемый профиль
profil à contrôler	проверяемый профиль
profil à copier	профиль, получаемый способом копирования
profil à produire	обрабатываемый профиль
profil à reproduire	воспроизводимый профиль (при обработке способом копирования)
profil à suivre	профиль шаблона
profil à suivre	профиль копира
profil à âme évidée	профиль двутавра с решётчатой стенкой
profil épicycloïdal	эпициклоидальный профиль
profils assemblés	сборная конструкция из листового проката
profils assemblés	сборная конструкция из фасонного проката
profils conjugués de taillage	сопряжённые рабочие профили (при нарезании зубчатых колёс)
projecteur de profils	проектор для проверки профилей
projection de profil	профильная проекция
précision du profil de vis	точность профиля винтовой резьбы
racloir de profil	фасонный шабер
rainure de profil	профильная канавка
rainure de profil	фасонный желобок
rainure de profil	фасонная канавка
rectification de profil	шлифование периферией шлифовального круга
rectifieur de profils complexes	фасонношлифовальный станек
surfaceuse à meule de profil	шлифоваль станок со шлифовальным круг работающим перифериен
tolérance de profil	допуск на неточность профиля
vue de profil	вид сбоку
vérificateur de profil	профилометр
vérification du profil	проверка профиля
à profil normal	нормального профиля
écart de profil	искажение профиля
écart de profil	отступление от заданного профиля
écart sur le profil	допуск на профиль
écrou à profil spécial du filet	гайка с резьбой специального профиля
épure du profil	изображение профиля на плоскости
épure du profil	чертёж профиля на плоскости

Get short URL