DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing profondeur | all forms | exact matches only
FrenchRussian
amener la profondeur en butéeотклонять руль высоты до упора
amplificateur profondeurусилитель канала продольного управления рулем высоты
amplificateur profondeurусилитель канала продольного управления
angle de braquage de profondeurугол отклонения руля высоты
angle de braquage des gouvernes pour le gouvernail de profondeurугол отклонения ручки управления на или от себя
angle de profondeurугол отклонения руля высоты
autocommande de profondeurавтомат руля высоты
autocommande sur la profondeurавтомат руля высоты
bielle de profondeurтяга управления рулем высоты
bloc profondeur-gauchissementсистема тяг и рычагов управления рулями высоты и элеронами
bloc profondeur-gauchissementмеханизм продольного и поперечного управления
blocage profondeurзаклинивание руля высоты (Maeldune)
braquage de profondeurугол отклонения руля высоты
braquage de profondeurотклонение руля высоты
braquage profondeurугол отклонения руля высоты
braquage profondeurотклонение руля высоты
calculateur de compensation de la profondeurвычислитель корректирующего отклонения руля высоты
calculateur de sensation musculaire de profondeurвычислитель автомата загрузки руля высоты
charnière de gouvernail de profondeurшарнир руля высоты
charnière de gouvernail de profondeurподвеска руля высоты
commande de profondeurпродольное управление
commande de profondeurсистема продольного управления
commande de profondeurрычаг продольного управления
commande de profondeurуправление рулём высоты
commande de trim de profondeurсистема управления триммером руля высоты
commande de trim de profondeurуправление триммером руля высоты
commande de trim de profondeurпривод управления триммером руля высоты
commande de trim de profondeurкомандное устройство управления триммером руля высоты
compensateur de profondeurкомпенсатор руля высоты (IceMine)
compensateur du gouvernail de profondeurкомпенсатор руля высоты (IceMine)
compensation du gouvernail de profondeurкомпенсация руля высоты
corne d'équilibrage de la profondeurроговой компенсатор руля высоты
câble de profondeurкабель продольного управления (Maeldune)
câble de profondeurтрос системы управления рулем высоты
câble du trim de profondeurтрос системы управления триммером руля высоты
demi-gouverne de profondeurполовина руля высоты
direction en profondeurуправление рулём высоты
direction en profondeurуправление рулем высоты
direction en profondeurуправление по высоте
dislocation de la force aérienne en profondeurрассредоточение авиации по глубине обороны
disloquer les forces aériennes en profondeurрассредотачивать авиацию по глубине обороны
dispersion en profondeurрассредоточение самолётов в глубину
dispersion en profondeurэшелонирование
dispersion en profondeurрасчленение в глубину
dépassement du braquage limite de profondeurзаброс руля высоты (Maeldune)
en profondeurв канале управления рулем высоты
en profondeurвдоль хорды
engin air-profondeurs marinesракета класса "воздух - подводный объект"
engin profondeur sous-marine-airракета класса "из-под воды - воздух"
explosion à faible profondeur dans le solподземный взрыв на малой глубине
explosion à grande profondeurподземный взрыв на большой глубине
flasque à 25% de la profondeurстреловидность по линии четвертей хорд
foyer de la gouverne de profondeurфокус по отклонению руля высоты
foyer pour le braquage de la gouverne de profondeurфокус по отклонению руля высоты
fusée air-profondeursракета класса "воздух - подводный объект"
fusée profondeurs marines-airракета класса "из-под воды - воздух"
fusée profondeurs marines-surfaceракета класса "из-под воды - корабль"
fusée profondeurs marines-surfaceракета класса "из-под воды - земля"
fusée profondeurs-profondeursракета класса "из-под воды - подводный объект"
gouverne de profondeurруль высоты
guidage en profondeurуправление по высоте
guidage en profondeurуправление в вертикальной плоскости
guidage en profondeurнаведение по высоте
guidage en profondeurнаведение в вертикальной плоскости
guignol de gouvernail de profondeurкабанчик руля высоты
guignol de gouvernail de profondeurрычаг управления рулем высоты
guignol de profondeurрычаг управления рулем высоты
gyroscope de profondeurгироскоп рулей высоты
gyroscope de profondeurгироскоп тангажа
indicateur de position gouverne profondeurуказатель положения руля высоты
inversion de réaction de profondeurобращение усилий от руля высоты (на рычаге управления)
maniabilité en profondeurпродольная управляемость
masque de profondeurзатенение руля высоты (следом крыла)
mi-profondeurсередина хорды (крыла)
missile surface-profondeurракета класса "корабль - подводный объект"
missile surface-profondeurракета класса "земля - подводный объект"
moteur électrique de commande de trim de profondeurэлектродвигатель управления триммером руля высоты
netteté en profondeurчёткость аэроснимка по глубине
netteté en profondeurрезкость аэроснимка по глубине
netteté en profondeurчёткость по глубине
netteté en profondeurрезкость по глубине
offensive aérienne en profondeurудары авиации по тыловым объектам
offensive aérienne en profondeurнаступательные действия авиации в оперативной глубине
passer la profondeur à plein piquéотклонять руль высоты полностью на пикирование
pilote automatique profondeurрулевая машина канала продольного управления автопилота
placer la profondeur en butéeотклонять руль высоты до упора
placer la profondeur plein arrièreполностью отклонять руль высоты вверх
plan de profondeurуправляемый стабилизатор
plan de profondeurстабилизатор
point de manœuvre, gouverne de profondeur bloquéeнейтральная центровка по перегрузке с фиксированным рулем высоты
point de manœuvre, gouverne de profondeur bloquéeнейтральная точка по перегрузке с фиксированным рулем высоты
point de manœuvre, gouverne de profondeur libreнейтральная центровка по перегрузке со свободным рулем высоты
point de manœuvre, gouverne de profondeur libreнейтральная точка по перегрузке со свободным рулем высоты
point neutre, gouverne de profondeur bloquéeнейтральная центровка по скорости с фиксированным рулем высоты
point neutre, gouverne de profondeur bloquéeнейтральная точка по скорости с фиксированным рулем высоты
point neutre, gouverne de profondeur libreнейтральная центровка по скорости со свободным рулем высоты
point neutre, gouverne de profondeur libreнейтральная точка по скорости со свободным рулем высоты
profondeur de bout d'aileконцевая хорда крыла
profondeur de bout d'aileконцевая хорда (крыла)
profondeur de gouvernailхорда руля
profondeur de l'action aérienneдальность действий авиации
profondeur de l'action aérienneглубина действий авиации
profondeur de l'aileхорда крыла
profondeur des objectifsглубина расположения целей
profondeur des objectifsглубина расположения объектов
profondeur différentielleдифференциальный стабилизатор
profondeur douceмалые усилия в продольном управлении
profondeur du profilхорда профиля (крыла)
profondeur du profilхорда профиля
profondeur du profilдлина хорды профиля
profondeur entoiléeруль высоты с полотняной обшивкой
profondeur maximum de l'aileхорда центроплана
profondeur maximum de l'aileнаибольшая хорда крыла
profondeur monoblocнеразъёмный руль высоты
profondeur monoblocмоноблочный руль высоты
profondeur " monobloc "ЦПГО (цельноповоротное горизонтальное оперение I. Havkin)
profondeur moyenne de l'aileсредняя геометрическая хорда крыла
profondeur moyenne de l'aileсредняя хорда крыла
profondeur à l'emplantureкорневая хорда (крыла)
profondeur à l'emplantureкорневая хорда крыла
projectile air-profondeurs marinesракета класса "воздух - подводный объект"
relais de profondeurпромежуточная качалка проводки управления рулем высоты
relais de profondeur-directionпромежуточный узел качалок проводки управления рулями высоты и направления
relais profondeur-direction-gauchissementпромежуточный узел качалок проводки управления рулями высоты и направления и органами поперечного управления
renvoi de profondeurугловая качалка руля высоты
servo du gouvernail de profondeurсервомеханизм руля высоты
servo profondeurсервопривод руля высоты
servocommande de profondeurсервопривод руля высоты
servocommande gouverne de profondeurсервопривод руля высоты
servo-dyne de profondeurсервомеханизм руля высоты
stabilité en profondeurпродольная устойчивость
surface des gouvernes de profondeurплощадь рулей высоты
surface du gouverne de profondeurплощадь руля высоты
timonerie de profondeurпроводка управления рулем высоты
trim de profondeurпродольная балансировка
trim de profondeurтриммер триммером руля высоты
trim de profondeurуправление триммером руля высоты
trim de profondeurбалансировка руля высоты
tube de commande profondeurтрубчатый вал управления рулем высоты
volant de trim profondeurштурвал триммера руля высоты
volet de profondeurтриммер руля высоты
volet de profondeurруль высоты
volet de profondeur équilibré à 100 %полностью скомпенсированный руль высоты
volet de profondeur équilibré à 100 %полностью сбалансированный руль высоты
vérin de profondeurпривод руля высоты
échelonnement en profondeurэшелонирование
échelonnement en profondeurрасчленение в глубину
équilibrage de la profondeurбалансировка руля высоты
équilibrage profondeurбалансировка руля высоты