 |
| French | Russian |
| accroître sa puissance en Europe | усилить своё господство в Европе (Alex_Odeychuk) |
| dépendance aux puissances étrangères | зависимость от иностранных государств (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| grandes puissances économiques | великие экономические державы (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk) |
| grandes puissances économiques démocratiques | великие экономические державы с демократической политической системой (Etats-Unis, France, Grande-Bretagne, Allemagne, Japon, Italie et Canada // Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk) |
| être géré par des puissances étrangères | находиться под внешним управлением (lesechos.fr Alex_Odeychuk) |
| être géré par des puissances étrangères | управляться иностранными государствами (lesechos.fr Alex_Odeychuk) |