French | Russian |
combats sans règles | бои без правил (Olzy) |
comité de la formation des règles | комиссия по составлению правил |
infraction aux règles | нарушение правил |
interprétation des règles | разъяснение правил |
règle de la mutation | регламент перерегистровки |
règle de licence | устав регистрации |
règles antidopage | антидопинговые правила (Andrey Truhachev) |
règles de dépassement | правила обгона (В скоростном беге на коньках конькобежца, находящегося на внутреннем радиусе дорожки, нужно обходить с правой стороны, если слева недостаточно места для обгона. В шорт-треке обгон можно совершать с любой стороны. Augure-Maitre du monde) |
régler l'arbre à cames | отрегулировать распределение |
vitesse moyenne et réglée | оговорённая средняя скорость |