règles – phrases

Terms for subject Technology containing règles | all forms | exact matches only

French	Russian
anneau à régler	шайба баланса
appareil à assises réglées	тесовая кладка
appareil à assises réglées	тесовая кладка правильными рядами
astigmatisme contre la règle	обратный астигматизм
courant réglant	ток в цепи управления
fonction réglée par morceaux	кусочно-линейная функция
fusée réglée	дистанционный взрыватель
groupe réglant	электромашинный агрегат
groupe réglant	регулировочный агрегат
groupe réglant	регулировочная машина
machine à régler le sol	дорожный струг
machine à régler le sol	грейдер
pas de la règle	цена деления шкалы
poussée réglée	регулируемая тяга
poussée réglée	регулируемое усилие (напр., подачи при бурении)
règle a coulisse	раздвижной путевой шаблон
règle alidade	линейка кипрегеля
règle biseautée	линейка кипрегеля со скошенным краем
règle conjointe	сложное тройное правило
règle coudée	изогнутая линейка
règle courbe	чертёжное лекало
règle courbe	чертёжное лекало
règle d'abattage	распределитель
règle de conclusion	правило заключения
règle de déduction	правило вывода
règle de dérivation	правило дифференцирования
règle de Fleming	правило правой руки
règle de Fleming	правило Флеминга
règle de guidage	направляющая
règle de guidage	проводка (для прокатки)
règle de la diagonale	диагональная формула
règle de la diagonale	правило диагонали
règle de la fausse position	правило ложного положения
règle de la main droite	правило правой руки
règle de la main gauche	правило левой руки
règle de la priorité	преимущественное право (проезда)
règle de Maxwell	правило Максвелла
règle de mesure à bouts	жезл
règle de mesure à bouts	концевая мерная лента
règle de mesure à bouts	концевая мера
règle de nivellement	нивелирная рейка
règle de nivellement	нивелирная линейка
règle de permutation des prémisses	правила перестановки посылок
règle de phases	правило фаз
règle de retrait	литейная усадочная линейка
règle de réunion des prémisses	правило соединения посылок
règle de Sarrus	правило вычисления определителя третьего порядка
règle de substitution	правило подстановки
règle de surhaussement	шаблон для измерения возвышения рельса (в кривых)
règle de trois inverse	обратное тройное правило
règle des abscisses	линейка абсцисс (напр. координатографа)
règle des altitudes	линейка высот (в стереоавтографе)
règle des ordonnées	линейка ординат (напр. координатографа)
règle des parallaxes	параллактическая линейка
règle des sections	правило площадей (в аэродинамике)
règle des signes	правило знаков
règle d'exclusion	правило исключения
règle d'inférence	правило вывода
règle du jeu	правило игры
règle du syllogisme	правило силлогизма
règle d'écartement	путевой шаблон
règle d'écartement ajustable	раздвижной путевой шаблон
règle d'écartement et de surhaussement	путевой шаблон с уровнем и С приспособлением для измерения возвышения рельса (в кривых)
règle en invar	инварная рейка
règle flexible	гибкая планка (выгибаемая по требуемому контуру)
règle graduée	шкала
règle graduée	градуированная линейка
règle générale	общее правило
règle mnémonique	мнемоническое правило
règle planimètrique	линейка направлений (в стереоавтографе)
règle pour tourner cône	конусная линейка (токарного станка)
règle-poutre	брус-профилировщик
règle-poutre	разравнивающий брус
règle rectiligne	прямая линейка
règle skiascopique	скиаскопическая линейка (для определения рефракции глаза)
règle support	основная линейка (кипрегеля)
règle vibrante	вибробрус
règle à coulisse	раздвижной путевой шаблон
règle à curseur	линейна координатографа (с пуансонам)
règle à dessiner	чертёжная линейка
règle à niveau	плотничный уровень
règle à échelle	масштаб
règles d'hygiène	санитарные нормы
règles d'hygiène	санитарные правила
régler le débit	регулировать пропускную способность (vleonilh)
régler le débit	регулировать расход (vleonilh)
régler pour	настроить на (Réglez la lampe flash pour une courte rafale. I. Havkin)
régler à chaud	регулировать в горячем состоянии
régler à chaud	регулировать в нагретом состоянии
régler à froid	регулировать в холодном состоянии
régler à l'oreille	регулировать на слух
système réglé	управляемый объект
système réglé	регулируемый объект
température réglée	регулируемая температура
trousseau réglé	рамочный шаблон
trousseau réglé	прямой шаблон
éclateur réglé	искровой защитный промежуток

Get short URL