DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Automated equipment containing réponse | all forms | exact matches only
FrenchRussian
courant de réponseток реагирования
courant de réponseток срабатывания
durée de réponseвремя реагирования
délai de réponseзадержка срабатывания (напр., задержка, предназначенная для того, чтобы увеличить порог срабатывания управляющего устройства, чувствительного к уровню воды, с целью избежать ненужных циклов в работе оборудования из-за колебаний уровня жидкости ssn)
délai destiné à augmenter la valeur de réponse d'un dispositif de commande réglant le niveau d'eau dans le but d'empêcher un fonctionnement cyclique non nécessaire du matériel dû à la fluctuation du niveau du liquideзадержка, предназначенная для того, чтобы увеличить порог срабатывания управляющего устройства, чувствительного к уровню воды, с целью избежать ненужных циклов в работе оборудования из-за колебаний уровня жидкости (ssn)
enregistrer la réponseнакапливать ответ
enregistrer la réponseзаписывать ответ
fonction de réponse transitoireпередаточная функция
génération de réponseполучение ответа
lieu de réponse en fréquenceчастотная характеристика
réponse astatiqueастатическое воздействие
réponse d'amplitudeамплитудная характеристика
réponse de commandeрегулирующее ответное действие
réponse de commandeуправляющая реакция
réponse de comptageсчётная характеристика
réponse discriminatoireдискриминативная реакция
réponse discriminatoireразличительная реакция
réponse du circuitреакция схемы
réponse du circuitреакция цепи
réponse du problèmeответ задачи
réponse en régime permanentхарактеристика для установившегося режима
réponse en régime permanentустановившийся отклик (системы)
réponse en régime permanentустановившаяся реакция (системы)
réponse en régime transitoireхарактеристика для переходного режима
réponse en régime transitoireхарактеристика для неустановившегося режима
réponse phase-fréquenceфазо-частотная характеристика
réponse rapideбыстрое срабатывание (прибора)
réponse rapideбыстрая реакция
réponse à impulsion uniqueреакция системы на единичный импульс
valeur de réponseпорог срабатывания (ssn)
valeur de réponse d'un dispositif de commande réglant le niveau d'eauпорог срабатывания управляющего устройства, чувствительного к уровню воды (ssn)
valeur de réponse d'un dispositif de commande réglant le niveau d'eauпорог срабатывания устройства управления уровнем воды (ssn)
vitesse de réponseинерционность