| Subject | French | Russian |
| gen. | aides radio | радиооборудование |
| avia. | aides radio | радиосредства, радиооборудование |
| gen. | aides radio | радиосредства |
| avia. | aides radio installés au sol | наземное радиооборудование |
| avia. | aides radio à la navigation | радионавигационное оборудование |
| avia. | aides radio à la navigation | наземные радиотехнические средства самолётовождения |
| mil. | aides radio à la navigation | средства радионавигации |
| mil. | aides radio à la navigation | радиотехнические средства самолётовождения |
| mil. | aides radio à la navigation | радиотехнические средства кораблевождения |
| avia. | aides radio à la navigation | наземные радиотехнические средства обеспечения самолётовождения |
| avia. | aides radio-électriques | радиооборудование |
| avia. | aides radio-électriques | радиотехнические средства |
| avia. | aides radio-électriques à la navigation | радиотехнические средства навигации |
| avia. | aides radio-électriques à la navigation | радиотехнические навигационные средства |
| avia. | aides à l'atterrissage radio | посадочные радиосредства |
| med. | albuginite sérique radio-iodée | сывороточный радиойодальбумин |
| Игорь Миг | allumer la radio | включить радио |
| avia. | aménagement de l'aérodrome par les aides radio | радиотехническое обеспечение аэродрома |
| med. | angiographie radio-isotopique | радиоизотопная ангиография |
| med. | angle radio-lunaire de Meyrueis | угол между полулунной и лучевой костью |
| avia. | antenne d'équipement radio | антенна радиооборудования |
| mil. | appareil radio | радиоустановка |
| mil. | appareil radio | радиостанция |
| mil. | appareillage radio | радиооборудование |
| avia. | appareillage radio | радиоаппаратура, радиооборудование |
| gen. | appareillage radio | радиоаппаратура |
| avia. | appareillage radio-électrique | аппаратура радионаведения |
| avia. | appareillage radio-électrique | аппаратура радиоуправления |
| avia. | armoire radio | радиоотсек |
| avia. | armoire radio | отсек радиоаппаратуры |
| med. | artériographie radio-isotopique | радиоизотопная артериография |
| avia. | atmosphère radio-électrique normale | стандартная атмосфера |
| gen. | attaque par radio | вызов по радио |
| avia. | atterrissage par procédé radio-électrique | посадка с применением радиосредств |
| avia. | atterrissage par procédé radio-électrique | посадка по радиоприборам |
| mil. | atterrissage à la radio | посадка по приборам |
| avia. | atterrissage à la radio | посадка с помощью радиосредств |
| geol. | auréole radio-active | радиоактивный ореол |
| gen. | baisser la radio | приглушить радио |
| avia. | balisage radio | радиотехническое оборудование |
| mil. | balisage radio | радиотехническое оборудование (напр. аэродрома) |
| avia. | balisage radio | обозначение трассы радиомаяками |
| avia. | balisage radio de route | оборудование трассы радиомаяками |
| avia. | balise radio à faisceau vertical | радиомаркер |
| avia. | balise radio à faisceau vertical | маркёрный радиомаяк |
| gen. | bande de radio | радиодиапазон (ROGER YOUNG) |
| avia. | bande radio | радиоканал |
| avia. | blackout radio | радиомолчание |
| mil. | black-out radio | длительный перебой в радиосвязи (ввиду ионосферных помех) |
| avia. | blackout radio | прекращение работы всех радиостанций (в целях маскировки) |
| mil. | black-out radio | радиомолчание |
| mil. | black-out radio | прекращение работы всех радиостанций (в целях маскировки) |
| avia. | blackout radio | длительный перебой в радиосвязи (из-за ионосферных помех) |
| avia. | bloc de visée radio | блок радиовизирования |
| med. | boues sulfureuses radio-actives | сульфидные радиоактивные грязи |
| comp. | bouton radio | радиокнопка или переключатель (Радиокнопка (от англ. radio button), или переключатель, — элемент интерфейса, который позволяет пользователю выбрать одну опцию (пункт) из предопределенного набора (группы) Natalia Nikolaeva) |
| comp. | bouton radio | радиокнопка |
| comp. | bouton radio | зависимая кнопка |
| comp. | bouton radio | радиокнопка или переключатель (Радиокнопка (от англ. radio button), или переключатель, элемент интерфейса, который позволяет пользователю выбрать одну опцию (пункт) из предопределенного набора (группы) Natalia Nikolaeva) |
| gen. | brancher la radio | включить радио |
| med. | calcul radio-négatif | жёлчный конкремент, не контрастирующийся на рентгенограмме |
| med. | calcul radio opaque | рентгеноконтрастный конкремент (netu_logina) |
| avia. | camouflage des conversations radio | маскировка радиосвязи |
| biol. | cancer radio-induit | рак после облучения |
| biol. | cancer radio-induit | лучевой рак |
| biol. | cancer radio-induit | радиационный канцер |
| biol. | cancer radio-induit | радиационный рак |
| biol. | cancérogenèse radio-induite | радиационный канцерогенез |
| mil. | caporal-radio | радист в звании капрала |
| avia. | capteur radio | приёмник радиосигналов |
| geol. | carottage radio-actif | радиометрия |
| geol. | carottage radio-actif | радиоактивный каротаж (РК) |
| avia. | carte de balisage radio | навигационная карта с указанием радиомаячных трасс |
| avia. | carte des aides radio à la navigation | радионавигационная карта |
| comp. | carte fax-modem-radio | факс-модем-радио-плата |
| comp. | carte radio | радио-плата |
| comp. | case radio | зависимая кнопка |
| comp. | case radio | радиокнопка |
| biol. | cataracte radio-induite | радиационная катаракта |
| biol. | cataracte radio-induite | лучевая катаракта |
| mil. | central radio | радиорубка |
| mil. | centre de poste radio | узел радиосвязи |
| mil. | centre de poste radio | центр радиосвязи |
| mil. | centre de postes radios | узел радиосвязи |
| mil. | centre de postes radios | центр радиосвязи |
| mil. | centre d’instruction radio d’outre-mer | учебный радиоцентр заморских территорий |
| mil. | char-radio | танк с радиоустановкой |
| mil. | chargeur-radio | радист-заряжающий |
| avia. | chargeur radio | радист-заряжающий |
| geol. | chaîne radio-active | радиоактивный ряд |
| mil. | chef du quartier radio | начальник узла связи |
| mil. | chenilletté-radio | лёгкая гусеничная машина с радиостанцией |
| med. | cholécystographie radio-isotopique | сканирование жёлчного пузыря |
| avia. | code radio | позывной сигнал (I. Havkin) |
| avia. | code radio | радиокод |
| avia. | Comité International Radio-Aéronautique | Международный комитет по радионавигации |
| avia. | commande par radio | радиоуправление |
| avia. | commande radio | радиоуправление |
| avia. | commande radio | управление по радио |
| avia. | commande radio | радиокоманда |
| avia. | communication radio-électrique bilatérale | двухсторонняя радиосвязь |
| mil. | compagnie de renseignements radio | рота радиоразведки |
| mil. | compagnie d'exploitation radio | рота радиосвязи |
| mil. | compagnie d'exploitation radio | радиорота |
| mil. | compagnie radio | рота радиосвязи |
| mil. | compagnie radio | радиорота |
| avia. | compartiment radio | отсек радиоаппаратуры |
| avia. | consigne de camouflage des conversations radio en vol | инструкция по кодированию радиосвязи в полёте |
| geol. | constante radio-active | постоянная радиоактивного распада |
| avia. | contact radio | радиообнаружение |
| mil. | contre-mesures radio | радиопомехи |
| avia. | contre-mesures radio | создание радиопомех |
| avia. | contre-mesures radio | радиопротиводействие |
| avia. | contrôle radio | радиоуправление |
| avia. | contrôle radio | управление по радио |
| avia. | contrôle radio | радиоконтроль |
| avia. | contrôleur de radio-activité | прибор дозиметрического контроля |
| gen. | contrôleur de radio-activité | дозиметр |
| avia. | coque transparent aux ondes radio | радиопрозрачный кок (IceMine) |
| geol. | corps radio-actif | радиоактивное вещество |
| gen. | corps radio-actifs | радиоактивные частицы |
| mil. | coupure des liaisons radio | прекращение радиосвязи |
| geol. | cycle radio-actif | радиоактивный цикл |
| geol. | datation par les isotopes radio-actifs | радиологический метод определения абсолютного возраста |
| geol. | demi-période radio-active | период полураспада радиоактивного вещества |
| geol. | diagraphie par radio-activité | диаграмма радиоактивного каротажа |
| geol. | diagraphie par radio-activité | радиоактивный каротаж (РК) |
| journ. | diffuser par radio | передавать в эфир |
| mil. | discrétion radio | скрытность работы связи |
| mil. | dispositif de radio-atterrissage | оборудование для посадки по приборам |
| avia. | dispositif radio-électrique | радиотехническое устройство |
| med. | dissociation radio-jugulaire | патологическая пульсация яремных вен (при атриовентрикулярной диссоциации) |
| avia. | distancemètre radio | радиодальномер |
| avia. | données radio-électriques | радиотехнические данные (Maeldune) |
| avia. | défaut de contact radio | нарушение радиосвязи |
| mil. | détachement de radio | подразделение радиосвязи |
| mil. | détection de la radio-activité | дозиметрический контроль |
| mil. | détection de la radio-activité | радиоактивная разведка |
| avia. | détection des émissions radio | обнаружение радиоизлучений |
| geol. | eau radio-active | радиоактивная вода |
| avia. | engin de contre-mesure radio | ракета радиопротиводействия |
| mil. | engin guidé par radio | ракета, управляемая по радио |
| avia. | engin guidé par radio | радиоуправляемая ракета |
| avia. | engin télécommandé par radio | управляемая по радио ракета |
| mil. | engin télécommandé par radio | радиоуправляемая ракета |
| avia. | engin télécommandé par radio | управляемый по радио самолёт |
| mil. | engin télécommandé par radio | ракета, управляемая по радио |
| avia. | engin télécommandé par radio | радиоуправляемый ЛА |
| avia. | ensemble radio | комплект радиоаппаратуры |
| avia. | ensemble radio | радиостанция |
| avia. | ensemble radio | радиооборудование |
| gen. | entendre à la radio | слышать по радио (Silina) |
| mil. | escadron mixte de moyens radio | сводный эскадрон средств радиосвязи |
| mil., engl. | European Radio Frequency Agency | Европейское агентство по распределению радиочастот (НАТО) |
| avia. | exercice d'atterrissage à la radio | тренировка в посадках по приборам |
| geol. | exploration radio-active | радиоактивная разведка |
| avia. | extinction des signaux radio | прекращение прохождения радиосигналов (black-out, interruption des liaisons radio Maeldune) |
| inf. | faire gueuler la radio | радио орёт (z484z) |
| inf. | faire gueuler la radio | включить радио на всю громкость (z484z) |
| gen. | faire gueuler son poste de radio | включить на полную мощность приёмник |
| gen. | faire marcher la radio | включить радио |
| gen. | faire une déclaration à la radio | выступить с заявлением по радио |
| med. | faire une radio | сделать снимок (google.com z484z) |
| med. | faire une radio | сделать рентген (google.com z484z) |
| med. | faire une radio | сделать рентгенограмму (google.com z484z) |
| med. | faire une radio | сделать снимок (google.com z484z) |
| avia. | faisceau de radio-alignement | равносигнальная зона радиомаяка |
| avia. | faisceau de radio-alignement à enchevêtrement | равносигнальная зона радиомаяка |
| geol. | fauxille des éléments à noyaux lourds radio-actifs | группа радиоактивных элементов |
| geol. | fauxille radio-active | радиоактивное семейство |
| geol. | fauxille radio-active | радиоактивный ряд |
| avia. | fil radio | шнур радиопереговорного устройства (кислородной маски) |
| avia. | fil radio | провод радиопереговорного устройства (кислородной маски) |
| avia. | gamme d'ondes radio-électriques | диапазон радиоволн |
| avia. | gamme d'équipage radio | комплекс радиооборудования |
| avia. | goniomètre radio-électrique | радиопеленгатор |
| avia. | graphique de station radio destiné à la navigation aérienne | радионавигационная карта |
| mil. | guerre radio défensive | радиоразведка и радиопротиводействие |
| mil. | guidage par commande radio | командное наведение |
| avia. | guidage par commande radio | радиоуправление |
| avia. | guidage par commande radio | управление по радио |
| avia. | guidage par commande radio | наведение по радиокомандам |
| avia. | guidage radio | управление по радио |
| avia. | guidage radio | радиоуправление |
| gen. | guidé par radio | радиоуправляемый |
| avia. | horizon radio | дальность действия радиостанции |
| gen. | horloge radio | радиочасы (kee46) |
| mil. | indicatif d'appel radio | позывной для радиосвязи |
| mil. | indicatif d'appel radio | радиопозывной |
| avia. | indicatifs radio de l'aérodrome | радиоданные аэродрома |
| avia. | indicatifs radio-électriques | радиопозывные |
| fishery | indicative international d'appel radio | международный радиопозывной |
| avia. | infrastructure radio-électrique | сеть радиостанций |
| avia. | instructions transmises par radio | указания, передаваемые по радио (Maeldune) |
| med. | intensité de radio-activité | уровень радиоактивности |
| mil. | interception des émissions radio | радиоперехват |
| avia. | interception radio | радиоперехват |
| avia. | interférence des ondes radio-électriques | интерференция радиоволн (в антеннах) |
| comp. | Internet-radio | интернетное радио |
| mil. | intoxication radio | радиодезинформация |
| mil. | intoxication radio | меры по введению противника в заблуждение ложными радиопередачами |
| geol. | isotope radio-actif | радиоизотоп |
| geol. | isotope radio-actif à courte période | радиоактивный изотоп с малым периодом полураспада |
| geol. | isotope radio-actif à longue période | радиоактивный изотоп с большим периодом полураспада |
| mil. | jeep-radio | подвижная радиостанция на джипе |
| mil. | journal des messages radio | радиожурнал |
| gen. | j'écoute la radio | я слушаю радио (Alex_Odeychuk) |
| gen. | j'écoute la radio entre la pub et les infos | я слушаю радио в перерывах между рекламой и новостями (Alex_Odeychuk) |
| gen. | la chaîne de radio-télévision | телерадиокомпания (Lutetia) |
| avia. | laboratoire de radio-électricité | лаборатория по испытаниям радиотехнического оборудования |
| gen. | рlage de fréquences radio | радиочастотный диапазон (ROGER YOUNG) |
| avia. | lampe-radio | радиолампа |
| gen. | lancer par radio | распространить по радио |
| mil. | liaison radio bilatérale | двухсторонняя радиосвязь |
| avia. | liaison radio interplanétaire | радиоастрономическая связь |
| geol. | log de radio-activité | диаграмма радиоактивного каротажа |
| gen. | manipulateur radio | радист |
| geol. | marqueur radio-actif | радиоактивный индикатор |
| med. | marqueurs radio-actifs | радиоактивные маркёры |
| med. | marqueurs radio-opaques | рентгеноконтрастные маркёры |
| avia. | matériel de communication radio | средства радиосвязи |
| avia. | matériel radio | радиостанция |
| avia. | matériel radio de l'aéronef | радиооборудование летательного аппарата |
| mil. | maître radio de bord | бортрадист |
| mil. | maître radio de bord | радист |
| avia. | maître radio de bord | бортрадист |
| gen. | message radio | радиограмма |
| avia. | mesureur radio de distance | радиодальномер |
| gen. | mettre la radio | включить радио |
| gen. | minerais radio-actifs | радиоактивные руды |
| geol. | minéral radio-actif | радиоактивный минерал |
| avia. | mirage radio-électrique | радиомираж |
| avia. | mitrailleur radio | стрелок-радист |
| gen. | module radio | радиомодуль (ROGER YOUNG) |
| mil. | moyens radio | средства радиосвязи |
| gen. | la musique transmise par la radio | радиомузыка (marimarina) |
| biol. | mutant radio-induit | мутант, индуцированный излучением |
| biol. | mutant radio-induit | лучевой мутант |
| biol. | mutant radio-induit | радиационный мутант |
| avia. | mécanicien radio | механик-бортрадист |
| avia. | mécanicien radio | техник-радист |
| geol. | méthode de datation fondée sur la radio-activité | радиологический метод определения абсолютного возраста |
| geol. | méthode de radio-activité | радиоактивный метод разведки |
| geol. | méthode de radio-activité | радиометрический метод разведки |
| geol. | méthode par radio-activité | радиологический метод определения абсолютного возраста |
| geol. | méthode radio-active | радиоактивный метод разведки |
| geol. | méthode radio-active | радиологический метод определения абсолютного возраста |
| geol. | méthode radio-active | радиометрический метод разведки |
| geol. | méthode radio-active neutron | нейтронный гамма-каротаж |
| geol. | méthode radio-active neutron | нейтронный каротаж |
| med. | métrorrhexie radio-isotope | радиоизотопная гистеросальпингография |
| avia. | navigateur radio | штурман-радист |
| mil. | navigateur radio-radariste | штурман-радист - оператор бортовой РЛС |
| avia. | navigateur radio-radariste | штурман-радист-оператор бортовой радиолокационной станции |
| mil. | navigation de la radio | радионавигация |
| med. | non radio-opaque | нерентгеноконтрастный (I. Havkin) |
| avia. | observateur radio | радист-наблюдатель |
| gen. | onde radio | радиоволна |
| avia. | opérateur radio | бортрадист |
| geol. | origine radio-active | радиоактивное происхождение |
| biol. | ostéite radio-induite | радиационный остит |
| biol. | ostéite radio-induite | остеорадионекроз |
| avia. | panne radio | неисправность радиоаппаратуры |
| avia. | panne radio | отказ радиоаппаратуры |
| avia. | panneau radio de communications | щиток управления средствами радиосвязи |
| avia. | panneau radio de navigation | щиток управления радионавигационными средствами |
| journ. | parler à la radio | выступать по радио |
| gen. | parler à la radio | выступить по радио |
| med. | passer des radios | пройти рентген (kiss-lick) |
| med. | passer une radio | сделать рентген (google.com z484z) |
| med. | passer une radio | сделать рентгенограмму (google.com z484z) |
| med. | passer une radio | сделать снимок (google.com z484z) |
| gen. | passer à la radio | крутить по радио (z484z) |
| avia. | perméable aux ondes radio | радиопрозрачный |
| avia. | perméable aux ondes radio | пропускающий радиоволны (об обтекателе) |
| comp. | perturbation radio | радиопомехи |
| avia. | plan de contact radio | схема радиосвязи |
| mil. | portée de liaison radio | дальность радиосвязи |
| mil. | portée du système d'aides radio à la navigation | дальность действия радионавигационной системы |
| avia. | poste de radio | радиостанция |
| gen. | poste de radio | радиоприёмник |
| mil. | poste d'interception radio | пост радиоперехвата |
| avia. | poste d'écoute radio | пост радиоперехвата, оборудованный на самолете |
| mil. | poste d'écoute radio | пост радиоразведки |
| mil. | poste d'écoute radio | пост радиоперехвата |
| avia. | poste d'écoute radio | пост радиоперехвата, оборудованный на вертолете |
| mil. | poste d'écoutes radio | радиостанция перехвата |
| mil. | poste d'écoutes radio | пост радиоразведки |
| avia. | poste d'écoutes radio | пост радиоперехвата, оборудованный на самолете |
| mil. | poste d'écoutes radio | пост радиоперехвата |
| avia. | poste d'écoutes radio | пост радиоперехвата, оборудованный на вертолете |
| mil. | poste radio | радиостанция |
| avia. | poste-radio | радиостанция |
| gen. | poste radio | радиоприёмник |
| avia. | poste radio-aérien | радиостанция летательного аппарата |
| avia. | poste radio-aérien | радиостанция ЛА |
| mil. | poste radio de bord | самолётная радиостанция |
| mil. | poste radio de bord | корабельная радиостанция |
| mil. | poste radio de détresse | аварийная радиостанция |
| mil. | poste radio directeur | главная радиостанция сети |
| mil. | poste radio homing | приводная радиостанция |
| avia. | poste émetteur-récepteur de la sonde radio-altimétrique | приёмно-передающий блок радиовысотомера |
| gen. | pourvu de la radio | радиофицированный |
| mil. | procédure radio | работа радиосвязи |
| geol. | produit témoin radio-actif | радиоактивный индикатор |
| journ. | programme de radio | программа радиопередач |
| mil. | projectile autopropulsé radio-guidé contre avions | зенитная управляемая ракета "Парка" (PARCA vleonilh) |
| geol. | prospection radio-active | радиометрический метод разведки |
| geol. | prospection radio-active | радиометрия |
| geol. | prospection radio-active aérienne | аэрорадиометрическая съёмка |
| geol. | prospection radio-active aérienne | аэрорадиометрический метод разведки |
| geol. | prospection radio-active aéroportée | аэрорадиометрическая съёмка |
| geol. | prospection radio-active aéroportée | аэрорадиометрический метод разведки |
| gen. | près de ma radio | рядом с радиоприёмником (Alex_Odeychuk) |
| geol. | période radio-active du radio-élément | период полураспада |
| avia. | raccord combiné oxygène et radio | объединённый разъём кислородной и радиопереговорной систем (маски) |
| avia. | raccord combiné oxygène et radio | комбинированный разъём кислородной и радиопереговорной систем (маски) |
| avia. | radio-activité | радиообмен |
| avia. | radio-activité | работа радиостанций |
| geol. | radio-activité artificielle induite | искусственная радиоактивность |
| geol. | radio-activité artificielle induite | вызванная радиоактивность |
| geol. | radio-activité artificielle induite | наведённая радиоактивность |
| geol. | radio-activité de la roche | радиоактивность горной породы |
| geol. | radio-activité du sol | радиоактивность земной поверхности |
| geol. | radio-activité naturelle | естественная радиоактивность |
| geol. | radio-activité permanente | постоянная радиоактивность |
| geol. | radio-activité provoquée | искусственная радиоактивность |
| geol. | radio-activité provoquée | вызванная радиоактивность |
| geol. | radio-activité provoquée | наведённая радиоактивность |
| geol. | radio-activité spontanée | спонтанная радиоактивность |
| geol. | radio-activité spontanée | самопроизвольная радиоактивность |
| geol. | radio-activité temporaire | временная радиоактивность |
| geol. | radio-activité terrestre | радиоактивность Земли |
| geol. | radio-activité-gamma | гамма-радиоактивность |
| avia. | radio-alignement de direction | выравнивание направления по радиомаяку |
| avia. | radio-alignement de direction | курсовой радиомаяк |
| avia. | radio-alignement de piste | радиоствор взлётно-посадочной полосы |
| avia. | radio-alignement de piste | курсовой радиомаяк |
| avia. | radio-alignement sur un faisceau | наведение по радиолучу |
| avia. | radio-alignement tournant | радиомаяк с вращающейся диаграммой направленности |
| avia. | radio-alignement à enchevêtrement | самолётовождение по методу равносигнальной зоны |
| avia. | radio-altimètre de précision | радиовысотомер малых высот |
| avia. | radio-altimètre à basse altitude | радиовысотомер малых высот |
| avia. | radio-altimètre à haute altitude | радиовысотомер больших высот |
| avia. | radio-atterrissage | посадка самолётов по радиоприборам |
| avia. | radio-atterrissage sans visibilité | посадка по радиоприборам вне видимости земли |
| biol. | radio-chimère | радиационная химера |
| gen. | radio-crochet | вокальное телевизионное шоу (Sherlocat) |
| med. | radio-cubital | лучелоктевой сустав (ikravtso) |
| avia. | radio d'approche et de piste | радиостанция привода и посадки |
| avia. | radio de bord | оператор РЛС |
| avia. | radio HF | коротковолновая радиостанция |
| med. | radio-huméral | лучеплечевой (traductrice-russe.com) |
| med. | radio-immun | радиоустойчивый |
| med. | radio-immun | радиорезистентный |
| med. | radio-immunisation | приобретённая радиоустойчивость |
| med. | radio-immunisation | приобретённая радиорезистентность |
| med. | radio-immunité | резистентность к лучевой терапии |
| med. | radio-immuno-essai | радиоиммунологическое исследование |
| med. | radio-immuno-essai | радиоиммуноанализ |
| biol. | radio-immunologie | радиационная иммунология |
| med. | radio-immunoélectrophorèse | радиоиммуноэлектрофорез |
| biol. | radio-inactivation | радиационная инактивация |
| med. | radio-indicateur | рентгеновский маркёр |
| gen. | radio-indicateur | индикатор радиоактивности |
| avia. | radio-indicateur de route | радиокомпас |
| geol. | radio-indicateurs | меченые атомы |
| geol. | radio-indicateurs | радиоактивные индикаторы |
| med. | radio-inductographie | радиоиндуктография |
| med. | radio-iodure de sodium | радиойод |
| med. | radio-iodure de sodium | радиоактивный йод |
| med. | radio-irido-cyclite | лучевой иридоциклит |
| gen. | radio-isotope | радиоизотоп |
| gen. | radio-isotope | радиоактивный изотоп |
| geol. | radio-isotopes | радиоактивные изотопы |
| obs. | radio-journal | последние известия по радио |
| obs. | radio-journal | радиоинформация |
| obs. | radio-journal | радиожурнал |
| biol. | radio-leucémie | лучевое белокровие |
| biol. | radio-leucémie | лучевая лейкемия |
| biol. | radio-leucémie | радиационное белокровие |
| biol. | radio-leucémie | радиационная лейкемия |
| gen. | radio libre | частная радиостанция (местного значения) |
| gen. | radio locale privée | частная радиостанция (местного значения) |
| avia. | radio navigant | воздушный радист |
| avia. | radio navigant | бортрадист |
| med. | radio-opaque | рентгеноконтрастный |
| med. | radio-palmaire | относящийся к лучевой поверхности кисти |
| gen. | radio-pirate | незарегистрированная пиратская радиостанция |
| gen. | radio portative, radio portable | рация (sponderling) |
| gen. | radio publique | государственное радио (sophistt) |
| gen. | radio publique | общественное радио (sophistt) |
| gen. | radio-réveil | радио-будильник (kee46) |
| gen. | radio-réveil | радиобудильник |
| gen. | radio-réveil | радиоэлектронный будильник |
| gen. | radio-taxi | такси, оснащённое радиотелефоном |
| avia. | radio-tireur | стрелок-радист |
| gen. | radio-télescope | радиотелескоп (kee46) |
| avia. | radio VHF | УКВ-радиостанция |
| geol. | radio-élément naturel | природный радиоактивный элемент |
| avia. | rayonnement radio-élèctrique du Soleil | радиоизлучение Солнца |
| mil. | recherche de renseignement par radio | радиоразведка |
| mil. | recherche radio | радиоразведка |
| mil. | recherche radio | радиопоиск |
| med. | recherche radio-immunologique | радиоиммунологическое исследование |
| avia. | relèvement radio | радиопеленгование |
| avia. | relèvement radio RB - radio bearing | КУР курсовой угол радиостанции (Natalia Nikolaeva) |
| gen. | reporter à la radio | репортёр на радио (Silina) |
| avia. | repérage par radio | радиопеленгование |
| avia. | repérage par radio | радиопеленгация |
| mil. | repérage par radio | определение местонахождения с помощью радиосредств |
| avia. | repérage par radio | определение местонахождения при помощи радиосредств |
| avia. | repérage radio-électrique | радиопеленгация |
| avia. | repérage radio-électrique | определение местонахождения при помощи радиосредств |
| geol. | roche radio-active | радиоактивная порода |
| biol. | rupture de brin double radio-induite de l'ADN | двойной разрыв ДНК, вызванный облучением |
| biol. | rupture de brin double radio-induite de l'ADN | радиационный двойной разрыв ДНК |
| gen. | récepteur de radio | радиоприёмник |
| mil. | récepteur radio aérien | бортовой радиоприёмник |
| med. | réflexe radio-pronateur | пронаторно-радиальный рефлекс |
| gen. | régler un radio-réveil | поставить радио-будильник на определённый час (kee46) |
| gen. | se produire à la radio | выступить по радио (ROGER YOUNG) |
| mil. | section radio | радиовзвод |
| mil. | sergent-radio | сержант-радист |
| gen. | signaler par radio | подавать радиосигнал |
| inf. | silence radio | ни слуху ни духу (Mimi81) |
| gen. | silence radio | радиомолчание |
| geol. | Société Centrale de l'Uranium et des Minerais et Métaux Radio-Actifs | Центральное общество урана и радиоактивных минералов и металлов |
| avia. | Société d'Optique, de Mécanique, d'Electricité et de Radio | фирма «Омера» (в Аржантейе) |
| gen. | sonde radio | радиозонд (kee46) |
| avia. | sonde radio-électrique | радиовысотомер |
| avia. | soute radio | радиоотсек |
| journ. | station de radio | радиостанция |
| avia. | station radio du contrôle d'aérodrome | ИКАО аэродромная диспетчерская радиостанция |
| gen. | sur l'antenne de Radio-Moscou | по московскому радио |
| gen. | sur l'antenne de tel poste de radio | на волнах такой-то радиостанции |
| avia. | surveillance radio | радиоперехват |
| avia. | surveillance radio | радионаблюдение |
| avia. | suspension du trafic radio | радиомолчание |
| avia. | système de guidage par radio | система радиоуправления |
| avia. | système de navigation radio à courte distance et d'atterrissage aux instruments | система ближней радионавигации и посадки по приборам |
| avia. | système de repérage radio-électrique | маркерная радиотехническая система |
| avia. | système de simulation d'aides radio | система моделирования работы радиосредств |
| avia. | système de surveillance des fréquences radio | система обнаружения радиоизлучений (противника) |
| avia. | système de surveillance des fréquences radio | система контроля радиоизлучений (противника) |
| avia. | système de télécommande radio-électrique | система радиоуправления |
| avia. | système radio-hyperbolique | гиперболическая радионавигационная система |
| avia. | sélecteur radio | переключатель режимов работы радиосредств |
| mil. | tabasser radio-mailles | сеть радиомаяков |
| avia. | tableau de contrôle réception radio | щиток управления радиоприёмниками |
| avia. | tableau de contrôle réception radio | пульт управления радиоприёмниками |
| biol. | taux de mutation radio-induit | частота радиационных мутаций |
| gen. | taxi à radio | такси с радиоустановкой |
| mil. | technicien radio | техник по радиосвязи |
| med. | thyréographie radio-isotopique | радиоизотопная тиреография |
| mil. | trafic radio | радиосвязь |
| avia. | trafic radio | радиообмен |
| mil., avia. | transition et atterrissage pilotés par inertie et radio | система посадки «Тапир» |
| journ. | transmettre par la radio | транслировать |
| gen. | transmettre par radio | передавать по радио |
| journ. | transmission par la radio | трансляция |
| mil. | transmission radio | передача по радио |
| avia. | transmissions radio-aériennes | воздушная радиосвязь |
| avia. | télécommande par radio | радиотелеуправление |
| avia. | télécommande par radio | радиоуправление |
| mil. | télécommunications-radio | радиосвязь |
| avia. | téléguidage radio | радиоуправление |
| mil. | téléphoniste-radio | радист |
| mil. | téléphoniste-radio | радиотелефонист |
| mil., engl. | very high frequency omnidirectional radio-range | всенаправленный УКВ-радиомаяк |
| avia. | voie de radio | радиоканал |
| avia. | voie radio | радиоканал |
| mil. | voiture radio | подвижная радиостанция (на автомобиле) |
| mil. | voiture-radio | подвижная радиостанция (на автомобиле) |
| mil. | voiture-radio | автомобиль с радиостанцией |
| mil. | voiture radio | автомобиль с радиостанцией |
| geol. | zone radio-active | радиоактивная зона |
| avia. | écho radio | отражённый радиосигнал |
| gen. | écoute radio | радиоперехват |
| gen. | écouter la radio | слушать радио (Silina) |
| gen. | écouter à la radio | слушать по радио |
| avia. | écran radio-électrique | зона радиолокационных помех |
| geol. | éléments à noyaux lourds radio-actifs | радиоактивные элементы |
| journ. | émetteur de radio | радиостанция |
| gen. | émetteur de radio | радиоприёмник |
| gen. | émettre par radio | передавать по радио |
| avia. | émission radio | радиоизлучение, радиопередача |
| geol. | émission radio-active | радиоактивное излучение |
| avia. | émission radio-radar | работа радио- и радиолокационной станции |
| avia. | équipage radio | радиооборудование (в комплекте) |
| avia. | équipage radio | комплект радиооборудования |
| avia. | équipement de navigation radio | радионавигационное оборудование |
| mil. | équipement de radio | средства радиосвязи |
| avia. | équipement de radio | радиооборудование, радиоаппаратура |
| mil. | équipement radio | средства радиосвязи |
| avia. | équipement radio-électrique | радиооборудование, радиоаппаратура |
| mil. | établissement central de matériel radio militaire | центральный военный склад радиотехнического имущества |
| mil. | établissement central du matériel radio | центральный склад радиотехнического имущества |
| mil. | établissement central du matériel radio militaire | центральный военный склад радиотехнического имущества |
| avia. | étagère de meuble radio | стеллаж для радиоаппаратуры |
