rayonnement – phrases

Terms for subject Technology containing rayonnement | all forms | exact matches only

French	Russian
absorption des rayonnements	поглощение излучения
action des rayonnements	воздействие излучения
action des rayonnements	действие излучения
affaiblissement de rayonnement	радиационное затухание
aimantation par rayonnement	радиационное намагничивание
amorçage de l'oscillation par rayonnement	радиационная раскачка колебаний
amorçage par rayonnement	радиационная раскачка колебаний
analyse par fluorescence X à excitation par rayonnement radioactif	рентгенорадиометрический анализ
antenne à rayonnement dirigé	антенна направленного излучения
appareil de mesure par rayonnement ionisant	радиоизотопный измерительный прибор
astronomie au rayonnement gamma	гамма-астрономия
balance de rayonnement	баланс излучения
balance de rayonnement	радиационный баланс
blindage contre le rayonnement laser	защита от лазерного излучения
bolomètre à rayonnement	радиационный болометр
brouillard de rayonnement	радиационный туман
brûleur à rayonnement infrarouge	туннельная горелка
brûlure due aux rayonnements	радиационный ожог
brûlure due aux rayonnements	лучевой ожог
calorimètre à rayonnement	радиационный калориметр
caractère de rayonnement	вид излучения
caractère de rayonnement	тип излучения
caractéristique de rayonnement	диаграмма направленности
carneau de rayonnement	шахта радиационного теплообмена
carneau de rayonnement	газоход радиационного теплообмена
chambre de rayonnement avant	передняя камера радиационного теплообмена
charge par rayonnement	интенсивность теплового излучения
chaudière à rayonnement	камера радиационного нагрева
chaudière à rayonnement	радиационный котёл
chauffage par lampes à rayonnement infrarouge	нагревание инфракрасными лучами
coefficient de rayonnement	коэффициент теплоотдачи излучением
coefficient d'échange par rayonnement	коэффициент радиационной теплопередачи
constante de rayonnement	постоянная лучеиспускания
contrainte de rayonnement acoustique	сопротивление излучения звука
contrôle du rayonnement	дозиметрический контроль
contrôle du rayonnement	радиометрический контроль
contrôleur de rayonnement	дозиметр
correction de rayonnement	радиационная поправка
courant de rayonnement	поток излучения
courant de rayonnement	радиационный поток
cône de rayonnement	пучок излучения
densité de rayonnement	плотность излучения
diagramme de rayonnement	диаграмма направленности передающей антенны
diagramme de rayonnement	диаграмма излучения
diagramme directionnel de rayonnement	диаграмма направленности излучения
diamètre du carneau de rayonnement	диаметр шахты радиационного теплообмена
dispositif d'utilisation du rayonnement solaire	энергоустановка, работающая на энергии солнечного излучения
diviseur de rayonnement	делитель излучения
dégradation par rayonnement	расщепление под действием излучения
détecteur de rayonnement	радиационный детектор
echangeur thermique par rayonnement	лучистый теплообменник
echangeur thermique par rayonnement	радиационный теплообменник
effet du rayonnement de cavité	эффект излучения камеры (напр. реактора)
excitation par rayonnement	радиационное возбуждение
exposer aux rayonnements	облучать
fenêtre transparente au rayonnement photonique	оптически прозрачное окно
flux du rayonnement	поток излучения
four au rayonnement électromagnétique	печь с электромагнитным нагревом
fréquence du rayonnement	частота излучаемых колебаний
fréquence du rayonnement	частота излучения
gelée de rayonnement	радиационные заморозки
génétique des rayonnements	радиогенетика (наука о генетическом действии излучений)
hauteur de rayonnement	действующая высота (антенны)
impact d'un rayonnement laser	воздействие лазерного излучения
indicateur de rayonnement	детектор излучения
intensité du rayonnement chimiluminescent	интенсивность хемилюминесценции (при измерении загрязнения среды)
intensité du rayonnement gazeux	интенсивность излучения газов
lampe à rayonnement infrarouge	лампа инфракрасного излучения
levé par rayonnement	съёмка из центра
matériau absorbant le rayonnement infrarouge	инфракрасный поглощающий материал
matériau absorbant le rayonnement infrarouge	ИК поглощающий материал
mesure du rayonnement de la flamme	измерение интенсивности свечения факела
mesure du rayonnement infrarouge	измерение интенсивности ИК излучения
mesure du rayonnement infrarouge	измерение интенсивности инфракрасного излучения
microscope à rayonnement	радиационный микроскоп
modulateur de rayonnement	модулятор излучения
moniteur de rayonnement	контрольный дозиметр
niveaux couplés par rayonnement	радиационно-связанные уровни
optique diviseuse de rayonnement	светоделительная оптическая система
panneau de surchauffe par rayonnement	радиационный ширмовый пароперегреватель
panneau de surchauffe par rayonnement	радиационный ширмовый перегреватель
paquet de rayonnement	импульс излучения
pasteurisation par rayonnements	пастеризация облучением
pasteurisation par rayonnements infrarouges	ИК-пастеризация
pasteurisation par rayonnements infrarouges	пастеризация инфракрасными лучами
pasteurisation par rayonnements ultraviolets	УФ-пастеризация
pasteurisation par rayonnements ultraviolets	пастеризация ультрафиолетовыми лучами
perte par conduction et rayonnement	теплопотери на конвективной и радиационной теплопередача
pertes par rayonnement	потери от излучения
piégeage du rayonnement	пленение излучения
polymérisation sous rayonnement	радиационная полимеризация
procédé de catalyse par rayonnement	радиационный способ катализа
production de rayonnement	излучение
propagation du rayonnement laser	распространение лазерного излучения
protection vis-à-vis rayonnement à grande énergie	защита от излучения высокой энергии
puissance de rayonnement	лучеиспускательная способность
puissance de rayonnement	способность лучеиспускания
quantum du rayonnement	квант излучения
rayonnement absorbable	поглощаемое излучение
rayonnement acoustique	излучение звука
rayonnement calorifique	тепловое лучеиспускание
rayonnement calorifique	теплоиспускание
rayonnement d'annihilation	аннигиляционное излучение
rayonnement de bremsstrahlung	тормозное излучение
rayonnement de fluorescence	флуоресцентное излучение
rayonnement de fond	фоновое излучение (marimarina)
rayonnement de fond	фоновая радиация (marimarina)
rayonnement de foyer intérieur	свечение обмуровки топки
rayonnement de freinage	тормозное излучение
rayonnement de la chaleur	тепловое лучеиспускание
rayonnement de la chaleur	теплоиспускание
rayonnement de la chaleur	тепловое излучение
rayonnement de la chaleur des flammes	лучеиспускание теплоты пламенем
rayonnement de l'atmosphère	атмосферная радиация
rayonnement de l'atmosphère	излучение атмосферы
rayonnement de résonance	резонансное излучение
rayonnement de Tcherenkov	излучение Вавилова-Черенкова
rayonnement des gaz de fumée	радиационная теплопередача дымовых газов
rayonnement dipolaire magnétique	магнитное дипольное излучение
rayonnement dipolaire électrique	электрическое дипольное излучение
rayonnement direct du soleil	непосредственная солнечная радиация
rayonnement du ciel	светимость неба
rayonnement du ciel	свечение неба
rayonnement du ciel	излучение неба
rayonnement du combustible	лучеиспускание теплоты топливом
rayonnement du niveau	излучение возбуждённого уровня
rayonnement effectif	эффективная радиация
rayonnement effectif	эффективное излучение
rayonnement induit	вынужденное излучение
rayonnement intense du foyer	интенсивность излучения топочного пространства
rayonnement intense du foyer	интенсивность излучения топки
rayonnement invisible	невидимое излучение
rayonnement libre-lié	рекомбинационное излучение
rayonnement lourd	излучение тяжёлых частиц
rayonnement lumineux	нагрев свечением
rayonnement lumineux	световое излучение
rayonnement nocturne	ночная радиация
rayonnement nocturne	ночное излучение
rayonnement noir	чёрное излучение
rayonnement non ionisant	неионизирующее излучение
rayonnement optique	излучение в видимом диапазоне спектра
rayonnement optique	излучение света
rayonnement parasite	мешающее излучение
rayonnement pénétrant	проникающая радиация
rayonnement terrestre	земная радиация
rayonnement terrestre	земное излучение
rayonnement thermique	тепловое лучеиспускание
rayonnement thermique	теплоиспускание
rayonnement ultra-violet	ультрафиолетовое излучение
rayonnement visible	видимое излучение
rayonnement X primaire	первичное рентгеновское излучение
rayonnement électromagnétique	электромагнитное излучение
rayonnement émis	испускаемое излучение
refroidissement par rayonnement	радиационное охлаждение
refroidissement par rayonnement	охлаждение излучением
régime de rayonnement	радиационный режим
sensibilité aux rayonnements	чувствительность к облучению
sensibilité aux rayonnements	радиационная чувствительность
serpentin du rayonnement	радиационный змеевиковый пароперегреватель
serpentin du rayonnement	радиационный змеевиковый перегреватель
sonde de rayonnement	радиационный зонд
sonde de rayonnement	радиационный пробник
source de rayonnement	источник радиации
source de rayonnement	излучатель
stabilité aux rayonnements	радиационная стойкость
stabilité aux rayonnements	стойкость к воздействию излучения
surchauffeur par rayonnement	радиационный пароперегреватель
surchauffeur par rayonnement	радиационный перегреватель
surface d'échange par rayonnement	поверхность радиационного теплообмена
sélecteur du rayonnement	селектор излучения
temps à rayonnement	радиационный тип погоды
température de rayonnement	температура излучения
température de rayonnement	радиационная температура
transfert de chaleur par rayonnement	радиационная теплопередача
transfert du rayonnement	перенос излучения
transition par rayonnement	излучательный переход
transmission par rayonnement	теплопередача излучением
utilisation du rayonnement solaire	использование энергии солнечного излучения
vaporisation par rayonnement	парообразование за счёт передачи лучистой энергии
vulnérabilité au rayonnement laser	подверженность воздействию лазерного излучения
zone de rayonnement de réchauffeur	зона радиационного нагрева подогревателя
échange par rayonnement	лучистый теплообмен
échange par rayonnement	радиационный обмен
échange par rayonnement	радиационный теплообмен
échange par rayonnement	лучистый обмен
échange par rayonnement	теплообмен излучением
écran de rayonnement	экран радиационного теплообмена
équilibre de rayonnement	лучистое равновесие
étalon de rayonnement	эталонный источник излучения

Get short URL