retour – phrases

Terms for subject Automated equipment containing retour | all forms | exact matches only

French	Russian
adresse de retour de saut	адрес возврата к началу цикла при операции перехода
enregistrement avec retour à la position zéro	запись с возвращением к нулю
enregistrement sans retour à la position zéro	запись без возвращения к нулю
inscription avec retour à zéro	запись с возвращением к нулю
levier à retour rapide	рукоятка быстрого перевода в обратное положение
retour au programme principal	возврат к основной программе
retour d'appel	сигнал контроля вызова
retour d'appel	контроль вызова
retour de chariot	возврат каретки (напр. рулонного телетайпа)
retour d'information	возврат информации
retour à la position zéro	возвращение к нулевому положению
retour à l'instruction avec modification de celle-ci	возврат к команде с её модификацией
valeur de retour du relais	параметр возврата реле
valeur de retour du relais	величина возврата реле