Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Technology containing rupture | all forms | exact matches only
FrenchRussian
allongement de rupture du béton à la compressionлинейная деформация бетона при сжатии
capacité de rupture d'arcдугоразрывающая способность
charge de rupture à la compressionпредел прочности на сжатие
essai de rupture à la tractionиспытание на разрыв статическим растяжением
interrupteur à rupture brusqueмгновенный выключатель
interrupteur à rupture brusqueбыстродействующий выключатель
interrupteur à rupture lenteвыключатель с выдержкой времени
rupture brusqueмгновенное размыкание (контактов)
rupture brusqueбыстрое размыкание (контактов)
rupture conchoïdaleраковистый излом
rupture d'attelageразрыв сцепки
rupture d'attelages d'un trainразрыв поезда
rupture de champобрыв цепи возбуждения
rupture de compressionтрещина от сжатия
rupture de compressionразрушение при сжатии
rupture de contactнарушение контакта
rupture de contactотрыв токоприёмника от контактного провода
rupture de contactразмыкание контакта
rupture de cristalнарушение кристаллической структуры
rupture de fatigueусталостный излом
rupture de fatigueусталостное разрушение
rupture de filобрыв провода
rupture de fils en mousseсплошная обрывность
rupture de fusibleсрабатывание автоматическогр предохранителя
rupture de fusibleперегорание плавкого элемента предохранителя
rupture de glissementразрушение при сдвиге
rupture de la flamme du brûleurотрыв факела горелки
rupture de l'arcразрыв дуги
rupture de mècheштапелирование жгута (химических волокон)
rupture de mècheобрыв мычки
rupture de mècheобрыв ровницы
rupture de noyauрасщепление ядра
rupture de penteперегиб залежи
rupture de penteнарушение угла падения
rupture de railизлом рельса
rupture de séquenceостанов вычислений
rupture de voileобрыв ватки прочёса
rupture de voileобрыв прочёса
rupture des grainsмежкристаллический излом
rupture des grainsмежкристаллитное разрушение
rupture des rochesразрушение горных пород
rupture d'essieuизлом оси
rupture d'isolateurпробой изолятора
rupture d'isolationпробой изоляции (Nadiya07)
rupture diélectriqueпробой изоляции
rupture diélectriqueпробой
rupture doubleдвукратный разрыв (дуги выключателя)
rupture doubleдвойной разрыв (дуги выключателя)
rupture d'une liaisonразрыв связи
rupture d'éclairement moyenмигание
rupture en volядерная реакция срыва
rupture en volсрыв
rupture en volраспад на лету
rupture en volполомка в полёте
rupture fibreuseволокнистый излом
rupture francheоткрытая трещина
rupture homolytiqueгемолитический разрыв (химической связи)
rupture hétérolytiqueгетеролитический разрыв (химической связи)
rupture instantanéeмгновенное размыкание
rupture par arrachementразрыв при растяжении
rupture par arrachementразрушение при растяжении
rupture par clivageизлом на плоскости спайности
rupture par poinçonnementтрещина при пробивке
rupture par écoulementпластическое разрушение
rupture par écoulementразрушение бетона вследствие текучести
rupture par érosion régressiveразрушение при регрессивной эрозии (vleonilh)
rupture plastiqueразрушение при сдвиге
rupture rapideбыстрое размыкание
rupture retardéeзамедленное разъединение
rupture spontanéeсамопроизвольное разрушение
rupture technologiqueинновационный прорыв (Елена Карле)
rupture technologiqueтехнологический скачок (Елена Карле)
rupture technologiqueНТР (Елена Карле)
rupture thermiqueтермический разрыв
rupture thermiqueтепловой разрыв
rupture tunnelтуннельный пробой
rupture à la tractionразрушение отрывом
rupture à la tractionразрыв при растяжении
rupture à nerfразрушение при сдвиге
résistance à la rupture par compressionпредел прочности при сжатии
résistance à la rupture par tractionпредел прочности при растяжении
sectionneur à rupture brusqueразъединитель для быстрого отключения
ventouse à rupture de courantмагнитное реле открывания двери (Natalia Nikolaeva)

Get short URL