| Subject | French | Russian |
| org.name. | Accord portant création d'un Centre régional de réforme agraire et de développement rural pour le Proche-Orient | Соглашение об учреждении Регионального центра по аграрной реформе и развитию сельских районов на Ближнем Востоке |
| unions. | ameliorations du volet social de la reforme | улучшение социального компонента реформы (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| IMF. | amendement de réforme du Conseil | Поправка о реформе Совета |
| IMF. | amendement de réforme du Conseil | Предлагаемая седьмая поправка о реформе Исполнительного совета |
| fishery | anneau de réforme | выбраковочное кольцо |
| gen. | antérieur aux réformes | дореформенный (vleonilh) |
| patents. | application des principes de la réforme économique à la propriété industrielle | распространение принципов экономической реформы на промышленную собственность |
| patents. | application des principes de la réforme économique à la propriété industrielle | распространение положений экономической реформы на промышленную собственность |
| journ. | appliquer une réforme | проводить реформу |
| polit. | apprécier une réforme à l'aune de l'objectif que ses auteurs se fixent | оценить реформу в свете той цели, которую её авторы поставили перед собой (financial-engineer) |
| polit. | apprécier une réforme à l'aune de l'objectif que ses auteurs se fixent | оценить реформу в свете той цели, которую её авторы поставили перед собой (L'Express, 2018 financial-engineer) |
| law | arrêt de réforme | определение апелляционного суда об изменении обжалуемого приговора (vleonilh) |
| polit. | blocage des réformes | блокирование реформ (Alex_Odeychuk) |
| mil. | centre de réforme | врачебно-экспертный центр по увольнению из армии (по болезни) |
| gen. | Centre de réformes politiques et juridiques | Центр политико-правовых реформ. (ROGER YOUNG) |
| org.name. | Centre régional de réforme agraire et de développement rural | Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов |
| org.name. | Centre régional sur la réforme agraire et le développement rural pour le Proche-Orient | Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов в странах Ближнего Востока |
| mil. | centre spécial de réforme | специальный врачебно-экспертный центр по увольнению из армии (по болезни) |
| journ. | certificat de réforme | белый билет |
| org.name. | Coalition asiatique des ONG pour la réforme agraire et le développement rural | Коалиция неправительственных организаций Азии в поддержку аграрных реформ и развития сельских районов |
| UN, ecol. | Coalition asiatique des ONG pour la réforme agraire et le développement rural | Коалиция НПО стран Азии за аграрную реформу и развитие сельских районов |
| org.name. | Comité consultatif mixte sur la réforme de la FAO | Специальный объединённый консультативный комитет по реформе ФАО |
| UN, account. | Comité directeur pour la réforme et la gestion | Руководящий комитет по реформе и управлению |
| org.name. | Comité FAO/ONU/OIT sur la réforme agraire | Комитет ФАО/Организации Объединённых Наций/МОТ по вопросам аграрной реформы |
| org.name. | Comité spécial pour la réforme agraire | Специальный комитет по аграрной реформе |
| IMF. | comité sur la réforme de la gouvernance au FMI | Комитет по реформе управления МВФ |
| mil. | commission de réforme | комиссия по увольнению с военной службы по болезни |
| mil. | commission de réforme | врачебно-экспертная комиссия по увольнению из армии (по болезни) |
| mil. | commission de réforme | комиссия по увольнению с военной службы по служебному несоответствию |
| gen. | commission de réforme | комиссия по освидетельствованию увольняемых по болезни (vleonilh) |
| mil. | commission de réforme des matériels | комиссия по выбраковке и списанию материально-технического имущества |
| mil. | commission de réforme subdivisionnaire | врачебно-экспертная комиссия района военного округа по увольнению из армии (по болезни) |
| mil. | commission militaire d’aptitude et de réforme | врачебно-экспертная комиссия по увольнению из армии (по болезни) |
| UN, police | Commission pour la réforme du système judiciaire | Комиссия по реформированию судебной системы |
| busin. | compléter la réforme économique par un volet social | дополнять экономическую реформу комплексом социальных мероприятий (vleonilh) |
| polit. | compréhension de la réforme | понимание реформы (lesechos.fr Alex_Odeychuk) |
| org.name. | Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural: Nouveaux défis et options pour revitaliser les communautés rurales | Международная конференция по вопросам аграрной реформы и развития сельских районов |
| UN, ecol. | Conférence internationale sur la réforme de l'Organisation des Nations Unies | Международная конференция по реформе Организации Объединённых Наций |
| org.name. | Conférence mondiale sur la réforme agraire | Всемирная конференция по вопросам земельной реформы |
| org.name. | Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural | Всемирная конференция по аграрной реформе и развитию сельских районов |
| mil. | congé d’attente de réforme | отпуск перед увольнением из армии |
| mil. | congé de réforme | увольнение с военной службы по болезни |
| mil. | congé de réforme | увольнение из армии (по болезни или служебному несоответствию) |
| mil. | congé de réforme | увольнение с военной службы по служебному несоответствию |
| mil. | congé de réforme | увольнение с военной службы по болезни или служебному несоответствию (I. Havkin) |
| gen. | conseil de réforme | браковочная комиссия |
| econ. | continuer à réformer | продолжать реформы (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
| econ. | continuer à réformer | продолжать реформу (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
| econ. | continuer à réformer | продолжать курс реформ (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
| hist. | contre-réforme | контрреформация (церковно-политическое движение во главе с папством против протестантизма в XVI-XVII вв. vleonilh) |
| busin. | cout social des réformes | социальная цена реформ |
| busin. | coût social des réformes | социальная цена реформ (vleonilh) |
| polit. | c'était l'objectif de la réforme de | цель реформы заключалась в том, чтобы (+ inf.  lesechos.fr Alex_Odeychuk) |
| IMF. | deuxième génération de réformes | второе поколение реформ |
| IMF. | Division réforme budgétaire | Отдел по вопросам бюджетных реформ |
| busin. | démarrage de la réforme économique | стартование экономической реформы |
| busin. | démarrage de la réforme économique | старт экономической реформы (vleonilh) |
| polit. | déterminer à réformer | решить реформировать (Le Figaro Alex_Odeychuk) |
| gen. | effectuer une réforme | провести реформу |
| mil. | effets réformés | отслужившие срок предметы вещевого имущества |
| mil. | effets réformés | выбракованные предметы вещевого имущества |
| mil. | en réforme | уволенный с военной службы по служебному несоответствию |
| mil. | en réforme | уволенный с военной службы по болезни |
| polit. | engager des réformes novatrices | проводить новаторские реформы (Alex_Odeychuk) |
| busin. | les enjeux de la réforme économique | ожидаемый эффект от экономических реформ (vleonilh) |
| journ. | faire la réforme | проводить реформу |
| chem. | gaz réformé | природный газ |
| IMF. | Groupe assistance technique et réforme juridique | Группа по технической помощи и правовым реформам |
| org.name. | Groupe d'appui à la réforme | Группа поддержки реформы |
| UN, ecol. | Groupe de la réforme de la gestion | Группа по управленческой реформе |
| UN, account. | Groupe de travail de la phase V sur la réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel appartenant à leurs contingents | Рабочая группа по этапу V вопроса о выплате компенсации за принадлежащее контингентам имущество |
| corp.gov. | harmonisation et réforme des pratiques de fonctionnement dans le système des Nations Unies | гармонизация и реформирование методов деловой практики в системе ООН |
| busin. | il est trop tard pour procéder à des réformes | время для осуществления реформ упущено (vleonilh) |
| IMF. | Initiative pour le renforcement et la réforme du secteur financier | Инициатива FIRST (Banque mondiale) |
| IMF. | Initiative pour le renforcement et la réforme du secteur financier | Инициатива в отношении реформы и укрепления финансового сектора (Banque mondiale) |
| polit. | la planification de la réforme administrative | планирование административной реформы (Alex_Odeychuk) |
| polit. | la planification et l'exécution de la réforme administrative | планирование и проведение административной реформы (Alex_Odeychuk) |
| polit. | la réforme administrative | административная реформа (Alex_Odeychuk) |
| polit. | la réforme constitutionnelle | конституционная реформа (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| org.name. | La réforme de la FAO | План неотложных действий |
| org.name. | La réforme de la FAO | План неотложных действий по обновлению ФАО |
| ed. | la réforme de la formation professionnelle | реформа профессионально-технического образования (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polit. | la réforme de la justice | реформа юстиции (Alex_Odeychuk) |
| welf. | la réforme de l'assurance-chômage | реформа социального обеспечения на случай безработицы (Les Echos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polit. | la réforme des institutions | реформа государственных учреждений (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polit. | la réforme des retraites | пенсионная реформа (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polit. | la réforme des retraites promesse | обещанная пенсионная реформа (Le Figaro, 2018 financial-engineer) |
| intell. | la réforme du contrôle des exportations | реформа системы экспортного контроля (Alex_Odeychuk) |
| ed. | la réforme du lycée | реформа старшей школы (lesechos.fr Alex_Odeychuk) |
| polit. | la réforme ferroviaire | реформа железнодорожного транспорта (Le Figaro Alex_Odeychuk) |
| polit. | la réforme ferroviaire | железнодорожная реформа (Le Figaro Alex_Odeychuk) |
| polit. | la réforme ferroviaire | реформа железных дорог (Le Figaro Alex_Odeychuk) |
| polit. | la réforme territoriale | административно-территориальная реформа (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| polit. | la réforme à hauts risques | крайне рискованная реформа (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polit. | le calendrier de la réforme | график проведения реформы (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polit. | le projet de réforme constitutionnelle | проект конституционной реформы (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polit. | l'enthousiasme pour les réformes | энтузиазм по поводу реформ (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
| gen. | les détracteurs de la réforme | критики реформы (Le Parisien, 2019 Alex_Odeychuk) |
| polit. | les effets de la réforme | результаты реформы (Le Monde, 2021 Alex_Odeychuk) |
| polit. | les effets de la réforme | последствия реформы (Le Monde, 2021: Les effets de la réforme ne pourront être réellement jugés que lorsque toutes les pièces du puzzle seront assemblées. Alex_Odeychuk) |
| busin. | les enjeux de la réforme économique | ожидаемый эффект от экономических реформ |
| econ. | les grandes réformes économiques | глубокие экономические реформы (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polit. | les manifestations contre réformes | демонстрации против проводимых реформ (Le Figaro Alex_Odeychuk) |
| polit. | les réformes qu'ils ont pu mettre en place | реформы, которые они смогли провести (Alex_Odeychuk) |
| polit. | les réformes qu'ils ont pu mettre en place | реформы, которые они смогли внедрить (Alex_Odeychuk) |
| econ. | les réformes économiques | экономические реформы (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polit. | l'exécution de la réforme administrative | проведение административной реформы (Alex_Odeychuk) |
| polit. | l'objectif de la réforme | цель реформы (lesechos.fr Alex_Odeychuk) |
| polit. | maintenir le rythme des réformes engagées | поддерживать темп начатых реформ (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| mil. | mettre à la réforme | увольнять с военной службы по болезни |
| polit. | mettre à la réforme | увольнять с военной службы по болезни или служебному несоответствию |
| mil. | mettre à la réforme | увольнять с военной службы по служебному несоответствию |
| journ. | mettre à la réforme | увольнять с действительной военной службы по служебному несоответствию |
| journ. | mettre à la réforme | увольнять с действительной военной службы по болезни |
| law | ministre de la Fonction publique et de la réforme de l'Etat | министр по делам публичной службы и государственной реформы (Франция vleonilh) |
| law | ministère du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'Etat | министерство бюджета, государственных счетов, государственной службы и государственной реформы (NaNa*) |
| mil. | mise en réforme | увольнение с военной службы по болезни |
| mil. | mise en réforme | увольнение с военной службы по служебному несоответствию |
| mil. | mise en réforme | выбраковка (имущества) |
| mil. | mise en réforme | увольнение из армии по болезни |
| polit. | mise à la réforme | увольнение с военной службы по болезни или служебному несоответствию |
| Игорь Миг, UN | Mission de conseil et d'assistance de l'UE en matière de réforme du secteur de la sécurité en République démocratique du Congo | Миссия Европейского союза по содействию реформированию сектора безопасности Демократической Республики Конго |
| mil. | motif de réforme | причина увольнения из вооружённых сил |
| polit. | motiver la réforme | послужить причиной реформы (L'Express financial-engineer) |
| unions. | obtenir des ameliorations du volet social de la reforme | добиться улучшения социального компонента реформы (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| agric. | Office national de la réforme agraire | Национальное управление земельной реформы (Алжир) |
| mil. | officier en réforme | офицер, уволенный с военной службы по служебному несоответствию |
| mil. | officier en réforme | офицер, уволенный с военной службы по болезни |
| journ. | opérer la réforme | проводить реформу |
| law | paquet de réformes de réanimation | реанимационный пакет реформ (ROGER YOUNG) |
| relig. | paroisse réformée | реформатский приход (Vera Fluhr) |
| mil. | pension de réforme | пенсия уволенному с военной службы по служебному несоответствию |
| mil. | pension de réforme | пенсия уволенному с военной службы по болезни |
| polit. | pistes de réforme | направления реформы (L'Express Alex_Odeychuk) |
| polit. | plusieurs pistes de réforme | несколько направлений реформы (L'Express Alex_Odeychuk) |
| law | porter un amendement au projet de réforme constitutionnelle | вносить поправку в проект конституционной реформы (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk) |
| mil. | position de réforme | нахождение в отставке по служебному несоответствию |
| mil. | position de réforme | нахождение в отставке по болезни |
| vet.med. | poule de réforme | полный санитарный забой |
| IT | processeur à réformer de tableaux | процессор переформирования массивов |
| corp.gov. | processus de réforme | процесс реформы |
| polit. | prochaine réforme | предстоящая реформа (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| busin. | procéder à des réformes | осуществлять реформы (vleonilh) |
| busin. | procéder à des réformes | проводить реформы (vleonilh) |
| busin. | progressivité des réformes | поэтапность реформ (vleonilh) |
| corp.gov. | Propositions de réforme | предложения по реформе |
| corp.gov. | Propositions de réforme du Directeur général | предложения Генерального директора о реформе |
| polit. | protester contre la réforme des retraites | протестовать против пенсионной реформы (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| IMF. | prêts en faveur de réformes | кредиты на проведение реформ |
| IMF. | prêts à l'appui de réformes | кредиты на проведение реформ |
| IMF. | Rapport sur les consultations de la société civile quatrième pilier avec le fonds monétaire international sur la réforme de la | Консультации в рамках четвёртого компонента реформы внутреннего управления МВФ |
| law | recours en réforme | апелляционное заявление об изменении обжалуемого приговора (eugeene1979) |
| polit. | recueillir les avis des citoyens sur la réforme des retraites | собрать отзывы граждан по поводу пенсионной реформы (RTL, 2018 Alex_Odeychuk) |
| busin. | reforme agraire | земельная реформа |
| busin. | reforme agraire | аграрная реформа |
| polit. | reforme institutionelle | институциональная реформа |
| mil. | reformer les rangs | снова строиться |
| relig. | religion réformée | протестантизм |
| polit. | rester l'une des parties les plus floues de la réforme | по-прежнему представлять собой одну из самых неопределённых частей реформы (Les Echos Alex_Odeychuk) |
| gen. | robe réforme | платье "реформ" (свободное платье, не требующее корсета vleonilh) |
| busin. | réforme agraire | аграрная реформа |
| gen. | réforme agraire | земельная реформа |
| journ. | réforme agricole | аграрная реформа |
| busin. | réforme au rabais | недореформа |
| busin. | réforme au rabais | неполноценная реформа |
| fin. | réforme bancaire | банковская реформа |
| econ. | réforme budgétaire | бюджетная реформа (Sergei Aprelikov) |
| polit. | réforme constitutionnelle | конституционная реформа (Liberation, 2008 vleonilh) |
| polit. | réforme constitutionnelle | конституционная реформа (vleonilh) |
| ironic. | réforme de façade | косметическая реформа (Lucile) |
| polit. | réforme de la Constitution | конституционная реформа (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| fin. | réforme de la fiscalité | реформа системы налогообложения |
| UN, ecol. | réforme de la fonction publique | Реформа гражданской службы |
| corp.gov. | réforme de la gouvernance | реформа управления |
| IMF. | Réforme de la gouvernance du FMI | реформа внутреннего управления МВФ |
| polit. | réforme de la justice | реформа судебной системы (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| EU. | réforme de la politique agricole commune | реформа общей сельскохозяйственной политики (vleonilh) |
| polit. | réforme de l'enseignement | реформа системы образования |
| polit. | réforme de l'enseignement | реформа образования |
| IMF. | réforme de type "big bang" | радикальная реформа |
| bank. | réforme des finances publiques | реформа государственных финансов |
| bank. | réforme des finances publiques | финансовая реформа |
| gen. | réforme des pensions | пенсионная реформа (Wif) |
| agric. | réforme des politiques semencières | реформа политики в области семеноводства |
| IMF. | réforme des prestations sociales | реформа социальных пособий |
| corp.gov. | réforme des ressources humaines | реформа управления людскими ресурсами |
| polit. | réforme des retraites | пенсионная реформа (la réforme des retraites // RTL, 2018 Alex_Odeychuk) |
| agric. | réforme des régimes fonciers | реформа землевладения |
| agric. | réforme des régimes fonciers | реформа землепользования |
| fin. | réforme des statistiques monétaires | реформа валютной статистики |
| astr. | réforme du calendrier | календарная реформа |
| astr. | réforme du calendrier | реформа календаря |
| polit. | réforme du Code du travail | реформа трудового права (букв.: реформа кодекса о труде // Les Échos Alex_Odeychuk) |
| law | réforme du droit | реформа законодательства |
| patents. | réforme du droit des inventions de service | реформа законодательства о служебных изобретениях |
| UN, account. | réforme d'un matériel | перевод оборудования в категорию непригодного |
| UN, account. | réforme d'un matériel | списание оборудования |
| law | réforme d'un militaire | увольнение со службы военнослужащего |
| gen. | réforme, déclassement, condamnation | списание (Dika) |
| mil. | réforme définitive | окончательное увольнение с военной службы |
| fin. | réforme fiscale | налоговая реформа |
| tax. | réforme fiscale | фискальные меры (изменение системы налогообложения, проводимое правительством для улучшения функционирования экономики Voledemar) |
| IMF. | réforme foncière | земельная реформа |
| agric. | réforme foncière | аграрная реформа |
| journ. | réforme fondamentale | коренная реформа |
| astr. | réforme grégorienne | григорианская реформа |
| fin. | réforme générale de l'impôt | общая реформа налогообложения |
| genet. | réforme indépendante | независимая выбраковка |
| genet. | réforme indépendante modifiée | модифицированная независимая выбраковка |
| gov. | réforme institutionnelle | институциональная реформа (Sergei Aprelikov) |
| law | réforme judiciaire | реформа судебной системы |
| law | réforme judiciaire | судебная реформа (marimarina) |
| astr. | réforme julienne | юлианская реформа |
| polit. | réforme militaire | военная реформа |
| fin. | réforme monétaire | денежная реформа |
| fin. | réforme monétaire | валютная реформа |
| mil. | réforme par mesure de discipline | увольнение с военной службы по служебному несоответствию |
| mil. | réforme pour infirmités incurables | увольнение с военной службы по болезни |
| mil. | réforme pour infirmités prolongées | увольнение с военной службы по болезни (после состояния в запасе по болезни свыше трёх лет) |
| IMF. | réforme radicale | радикальная реформа |
| econ. | réforme se déroule | реформа проходит (vleonilh) |
| mil. | réforme temporaire | временное увольнение с военной службы по служебному несоответствию |
| mil. | réforme temporaire | временное увольнение с военной службы по болезни |
| mil. | réformer définitivement | окончательно увольнять с военной службы по служебному несоответствию |
| mil. | réformer définitivement | окончательно увольнять с военной службы по болезни |
| mil. | réformer le dispositif | перестраивать боевой порядок |
| polit. | réformer le système | реформировать систему (власти Alex_Odeychuk) |
| gen. | réformer les monnaies | перечеканивать монету |
| ed. | réformer les études de santé | реформировать систему медицинского образования (France TV, 2018 Alex_Odeychuk) |
| mil. | réformer temporairement | временно увольнять с военной службы по служебному несоответствию |
| mil. | réformer temporairement | временно увольнять с военной службы по болезни |
| gen. | réformer un abus | устранить несправедливость |
| gen. | réformer un abus | искоренить зло |
| IMF. | réformes "big bang" | радикальная реформа |
| IMF. | réformes de la deuxième génération | второе поколение реформ |
| IMF. | réformes de type "big bang" | радикальная реформа |
| polit. | réformes du gouvernement | реформы (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polit. | réformes lancées tambour battant et menées au pas de charge | реформы, начатые с барабанным боем и проводимые на скорую руку (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polit. | réformes novatrices | новаторские реформы (Alex_Odeychuk) |
| polit. | réformes politiques, administratives et fiscales | политические, административные и налогово-бюджетные реформы (Alex_Odeychuk) |
| polit. | réformes profondes | глубокие реформы (Alex_Odeychuk) |
| econ. | réformes structurelles | структурные реформы (vleonilh) |
| IMF. | réformes structurelles macroéconomiques | структурные реформы, важные с макроэкономической точки зрения |
| mil. | réformé de guerre | уволенный с военной службы по болезни |
| mil. | réformé de guerre | уволенный с военной службы по служебному несоответствию |
| med.appl. | réformé de guerre | инвалид войны |
| mil. | réformé militaire | уволенный с военной службы по служебному несоответствию |
| law | réformé militaire | уволенный военнослужащий |
| mil. | réformé militaire | уволенный с военной службы по болезни |
| mil. | réformé temporaire | временно уволенный с военной службы по служебному несоответствию |
| mil. | réformé temporaire | временно уволенный с военной службы по болезни |
| Игорь Миг, law | réunion d'experts internationaux consacrée à la réforme des organes créés en vertu d'instruments internationaux | международное совещание экспертов по вопросам реформы договорных органов |
| mil. | se reformer | перестраиваться |
| gen. | se reformer | вновь образовываться |
| mil. | se reformer | переформировываться |
| gen. | se reformer | воссоздаваться |
| mil. | se reformer en ligne | снова строиться в линию |
| mil. | se reformer en ligne | восстанавливать фронт (обороны) |
| gen. | se réformer | улучшаться |
| gen. | se réformer | изменяться к лучшему |
| gen. | se réformer | преобразовываться |
| polit. | secrétaire d'Etat chargé de la réforme territoriale | государственный секретарь по вопросам административно-территориальной реформы (Le Monde, 2020) |
| adm.law. | secrétariat d'Etat chargé de la réforme territoriale | аппарат государственного секретаря по вопросам административно-территориальной реформы (Le Monde, 2020) |
| law | solde de réforme | неполная пенсия военнослужащим, уволенным до приобретения права на полную пенсию |
| mil. | solde de réforme | денежное пособие при увольнении из армии |
| gen. | tenir le cap des réformes | придерживаться курса на продолжение реформ (ROGER YOUNG) |
| gen. | train de réformes | серия реформ |
| O&G. tech. | tube réformé | нестандартная труба |
| polit. | un assouplissement de la réforme | смягчение положений реформы (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polit. | une réforme devant augmenter l'âge de départ à la retraite | реформа по увеличению пенсионного возраста (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polit. | une énième réforme | очередная реформа (de ... - чего-л. // Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polit. | une énième réforme | очередная реформа (Alex_Odeychuk) |
| unions. | volet social de la reforme | социальный компонент реформы (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| relig. | église réformée | реформатская церковь (Vera Fluhr) |
| relig. | église réformée | протестантская церковь |
| busin. | élimination des obstacles sur la voie des réformes | снятие преград на пути реформ |
| gen. | étalement d'une reforme sur plusieurs années | постепенное осуществление реформы в течение нескольких лет |
