DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing sécurité | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accouplement de sécuritéпредохранительная муфта
accouplement à friction de sécuritéпредохранительная фрикционная муфта
barre de sécuritéпредохранительная поперечина (напр. для выключения хода)
barrière de sécuritéзащитное ограждение
barrière de sécurité intrinsèqueбарьер искробезопасности (Nadiya07)
charge de sécuritéбезопасная нагрузка (с запасом прочности)
charge de sécuritéдопускаемая нагрузка
charge de sécurité au cisaillementдопускаемая нагрузка при срезе
charge de sécurité au glissement longitudinalдопускаемая нагрузка при продольном сдвиге
charge de sécurité aux efforts permanentsдопускаемая постоянная нагрузка
charge de sécurité réduiteбезопасная нагрузка (с применением коэффициента безопасности)
charge de sécurité réduiteуменьшенная допускаемая нагрузка
charge de sécurité variableпеременная допускаемая нагрузка
charge de sécurité à la compressionдопускаемая нагрузка при сжатии
charge de sécurité à la tractionдопускаемая нагрузка при растяжении
charge limite de sécuritéпредельно допускаемая нагрузка (с учётом запаса прочности)
chef de sécuritéинженер по технике безопасности
chef de sécuritéначальник отдела техники безопасности
Code français de sécuritéФранцузский кодекс по технике безопасности
coefficient complémentaire de sécuritéдополнительный коэффициент запаса прочности
coefficient de sécuritéкоэффициент запаса прочности
coefficient principal de sécuritéосновной коэффициент запаса прочности
combustion d'Hygiène et de Sécuritéкомитет по гигиене труда и технике безопасности на предприятиях с количеством работников более 50)
commandes de la Sécurité du TravailКомитет по технике безопасности
Commission de la Sécurité du TravailКомитет по технике безопасности
condition de sécuritéусловие безопасности
contrepoids de sécuritéпредохранительный противовес
contrôle de la sécuritéпроверка мероприятий по технике безопасности
dispositif de sécuritéограждающее устройство
entourage de sécuritéпредохранительный кожух
facteur de sécuritéкоэффициент безопасности
fonction de sécuritéработа по технике безопасности
frein de sécuritéаварийный тормоз
freinage de sécuritéаварийное торможение
goupille de sécuritéпредохранительная чека
goupille de sécuritéпредохранительный штифт
Institut National de SécuritéНациональный институт по технике безопасности
institut National de SécuritéГосударственный институт по технике безопасности
interrupteur de sécuritéаварийный выключатель
limite de sécuritéпредел прочности
limite pratique de sécuritéпредельная нагрузка
limite pratique de sécuritéдопускаемая нагрузка
manchon de sécuritéпредохранительная муфта
marge de coefficient de sécuritéрезерв коэффициента надёжности
marge de coefficient de sécuritéрезерв запаса прочности
mesure de sécuritéмероприятие по технике безопасности
organe de sécuritéпредохранительное устройство
personnel de sécuritéштат работников по технике безопасности
pièce de sécuritéпредохранительная деталь
relais de sécuritéреле безопасности (Joujou)
ressort de sécuritéпредохранительная пружина
rondelle de sécuritéпредохранительна шайба
règlement de sécuritéправила техники безопасности
règles de sécuritéправила техники безопасности
régulateur de sécuritéпредохранительный регулятор
soupape de sécuritéпредохранительный клапан
système de sécuritéсистема техники безопасности
sécurité d'assemblageпрочность соединения
sécurité d'assemblageнадёжность соединения
sécurité de fonctionnementнадёжность в эксплуатации
sécurité de fonctionnementбезопасность в эксплуатации
sécurité de l'exploitationнадёжность в эксплуатации
sécurité de l'exploitationбезопасность в эксплуатации
sécurité de marcheбезопасность эксплуатации (станка)
sécurité de serviceнадёжность в работе
sécurité de travailбезопасность в эксплуатации
sécurité de travailтехника безопасности
sécurité d'emploiнадёжность в эксплуатации
sécurité d'emploiбезопасность в эксплуатации
sécurité industrielleпромышленная техника безопасности
sécurité pour déplacementпредохранитель перемещения
taquet de sécuritéпредохранительный кулачок
taquet de sécuritéпредохранительный упор
taux de sécuritéзапас прочности
taux de sécurité excessifизлишний запас прочности
taux de sécurité à l'usureзапас прочности на износ
temporisation de sécuritéвыдержка времени, гарантирующая безопасность
tension de sécuritéдопускаемое натяжение
tension de sécuritéдопускаемое напряжение
valeur de la charge de sécuritéвеличина допускаемой нагрузки
valve de décharge de sécuritéпредохранительный клапан
violation des consignes de sécuritéнарушение правил техники безопасности
vitesse de sécuritéскорость, соответствующая правилам техники безопасности
vitesse de sécuritéбезопасная скорость
vérification de la sécuritéпрочности
vérification de la sécuritéпроверка запас
épingle de sécuritéшпонка, работающая на срез
épingle de sécuritéпредохранительная шпонка