Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Oil and gas technology containing sonde | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abandon de la sondeликвидация скважины
abandon de la sondeконсервация скважины
alésage de sondeпроработка ствола скважины
arrache-sondeинструмент для извлечения буровых труб из скважины
arrache-sondeинструмент для извлечения буровых штанг из скважины
blocage du train de sondeприхват бурильной колонны
caractéristique de sondeхарактеристика зонда
coefficient de sondeкоэффициент зонда
coincement du train de sondeзатяжка бурильного инструмента
corps de sondeбуровой снаряд
courbe de la sondeкривая потенциал-зонда
demi-espacement de la sondeполудлина зонда
derrick normal pour sonde lourdeвышка тяжёлой буровой установки
derrick normal pour sonde lourdeвышка для бурения глубоких и сверхглубоких скважин
diagraphie électrique obtenue à l'aide des sondes latérales de différents espacementsбоковое электрическое зондирование градиент-зондами
diamètre d'une sondeдиаметр зонда
décoincer une sondeосвобождать прихваченный зонд
dégagement du train de sondeосвобождение от прихвата бурильной колонны
dégager le train de sondeосвобождать от прихвата бурильную колонну
espacement de la sondeдлина зонда
fondamental de sondeбуровой журнал
forage géologique avec sonde portéeкартировочное бурение передвижной буровой установкой
forage à sonde suspendueбурение с применением колонны утяжелённых бурильных труб
gaz de pétrole de tête de sondeнефтяной попутный газ
gaz de sondeнефтяной попутный газ
grande sondeбольшой зонд
grappin de sondeловильный инструмент
géologue de sondeгеолог буровой
manœuvre de sondeспуск-подъём зонда
mât de forage pour sonde légèreвышка лёгкой буровой установки
nettoyage du trou de sondeочистка забоя скважины
nettoyage du trou de sondeчистка забоя скважины
outil de nettoyage du trou de sondeскребок
panne accidentelle de traîne de sondeавария с бурильной колонной
raccord de tige de sondeбурильный замок
rallonge de sondeбурильная труба
remontée du train de sondeподъём бурильной колонны
rupture du train de sondeразрыв бурильной колонны
sonde au trépanдолото для ударного бурения
sonde classiqueтрёхэлектродный зонд
sonde classiqueстандартный зонд
sonde d'adhérence du cimentзонд для определения "сцепления" цементного раствора-камня с обсадной колонной и породой
sonde de rechercheпоисковая скважина
sonde d'essaiиспытательный зонд
sonde d'injectionстанок для бурения нагнетательных скважин
sonde d'observationконтрольная скважина
sonde d'observationнаблюдательная скважина
sonde géologiqueопорная скважина
sonde légère pour forage géologiqueлёгкая буровая установка картировочного бурения
sonde microdiamétreurмикрокаверномер
sonde percutanteбур для ударного бурения
sonde petite normaleмалый потенциал-зонд
sonde pyrométriqueскважинный термометр
sonde rotativeскважина роторного бурения
sonde thermométriqueскважинный термометр
sonde à bouletбуровая желонка с шаровым клапаном
sonde à faibleмалодебитная скважина
sonde à gradientградиент-зонд
sonde à mainручной бур
sonde à mollettesшарошечный бур
sonde à mollettesшарошечное долото
sonde à pressionскважина под давлением
température de sondeтемпература в стволе скважины
train de sondeбуровой снаряд
trajectoire de la sondeинклинограмма
trajectoire de la sondeнаправление скважины в процессе бурения
trou de sondeотверстие для измерения уровня жидкости в резервуаре
trou de sonde à secсухая скважина
trou de sonde à secнепродуктивная скважина
tubage de trou de sondeобсадная колонна
tube hermétique de sondeтруба без боковых отверстий
tube hermétique de sondeтруба, заглушённая фланцем
élargissage de trou de sondeбур-расширитель
équilibrage de la sondeуравновешивание буровой установки
équipage de sondeбуровая установка
équipage de sondeбуровое оборудование
équipe de sondeбуровая вахта
équipe de sondeбуровая бригада
étalonnage des sondesэталонирование зондов

Get short URL