DictionaryForumContacts

   French
Terms containing télémesure | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
astronaut.acquisition de télémesureполучение телеметрических данных
astronaut.affectation des canaux de télémesureраспределение телеметрических каналов
avia.antenne de réception de télémesureприёмная радиотелеметрическая антенна
radioantenne de télémesureтелеметрическая антенна
avia.antenne de télémesureрадиотелеметрическая антенна
radioappareil de télémesureприбор телеметрической системы
radioappareil de télémesureприбор телеизмерительной системы
automat.appareil de télémesureприбор телеизмерения
tech.appareil de télémesureдистанционный измерительный прибор
hydr.appareil du télémesure électriqueэлектрическое телеметрическое устройства
avia.baie de télémesureтелеметрический отсек
astronaut.boucle de télémesureцикл телеметрических измерений
el.canal de télémesureтелеизмерительный канал
astronaut.capteur pour télémesureтелеметрический датчик
med.appl.cardiotocographie de télémesureтелеметрическая кардиотокография
mil.centre de télémesureдальномерный пост
avia.centre de télémesureрадиотелеметрический центр
astronaut.chaîne de télémesureтелеметрическая цепь
avia.chaîne de télémesureтелеметрическая система
radiocodeur de télémesureкодирующее устройство телеметрической системы
avia.codeur de télémesureтелеметрическое кодирующее устройство
astronaut.couverture par télémesureзона действия радиотелеметрической связи
avia.données de télémesureтелеметрические данные (Maeldune)
astronaut.données-images de télémesureтелеметрические данные
astronaut.décodeur de télémesureдекодирующее устройство телеметрической системы
astronaut.déploiement des antennes de télémesureраскрытие телеметрических антенн
mech.eng.détecteur de télémesureтелеметрический датчик
astronaut.détecteur télémesureтелеметрический датчик
avia.enregistrement de télémesureтелеметрическая запись
astronaut.enregistrement des télémesuresзапись телеизмерений
astronaut.ensemble de télémesureкомплекс телеметрической аппаратуры
astronaut.ensemble de télémesureтелеметрический комплекс
avia.ensemble de télémesureрадиотелеметрическая система
astronaut.fonctionnement en régime de télémesure différéeтелеметрия в режиме запоминания
astronaut.format de télémesureтелеметрический кадр
avia.fréquence de télémesuresрабочая частота радиотелеметрической системы
mil.indicateur d'erreur de trajectoire déterminée par télémesureприбор указания ухода ракеты от расчётной траектории с передатчиком телеметрической системы в качестве источника сигналов
automat.liaison de télémesureтелеизмерительная связь
astronaut.mise en format de la télémesureприведение к телеметрическому формату
astronaut.mode télémesure de mémoireспособ работы телеметрической системы в режиме запоминания информации
astronaut.mode télémesure directспособ работы телеметрической системы в режиме непосредственной передачи информации
med.appl.monitorage ECG par télémesureЭКГ-наблюдение телеметрией
med.appl.monitorage urodynamique par télémesureтелеметрический уродинамический мониторинг
astronaut.mot de télémesureслово телеметрии
avia.moyens de télémesureсредства телеизмерений
avia.moyens de télémesureрадиотелеметрические средства
O&G. tech.niveau à télémesureдистанционный уровнемер
astronaut.perte de synchronisation de la télémesureпотеря синхронизации телеметрии
astronaut.plot de la télémesureконтакт телеметрии
avia.poste de télémesureтелеметрическая станция
tech.poste de télémesuresтелеметрическая станция
mil.poste des télémesuresтелеметрическая станция
mil.poste des télémesuresтелеметрический пост
el.récepteur de télémesureтелеметрический приёмник
radiorécepteur de télémesureрадиотелеметрический приёмник
avia.réception de la télémesureприём телеметрической информации
avia.réception des télémesuresприём радиотелеметрических сигналов
avia.réception des télémesuresприём телеметрических сигналов
avia.réception des télémesuresприём телеметрических данных
avia.réception des télémesuresприём радиотелеметрических данных
astronaut.régime de télémesure différéeрежим разделённой телеметрии
astronaut.réseau de réception de télémesuresсеть приёмных телеизмерительных станций
avia.réseau de télémesureсеть радиотелеметрических станций
avia.réseau de télémesureрадиотелеметрическая сеть
radioréseau de télémesuresсеть телеметрических станций
tech.scrutation des voies des télémesuresкоммутация каналов телеизмерения
astronaut.service de poursuite, de télémesures et de télécommandesслужба слежения, приёма телеметрических данных и выдачи телекоманд
astronaut.seuil d'utilisation de la télémesureпорог использования телеметрических данных
avia.signal de télémesureтелеметрический сигнал
astronaut.simulateur d'acquisition de télémesureимитатор приёма телеметрической информации
astronaut.simulateur de télémesureимитатор телеметрической системы
astronaut.station de réception de télémesureстанция приёма телеметрических данных
astronaut.station de télémesureтелеметрическая станция
avia.station de télémesureрадиотелеметрическая станция
avia.station réceptrice de télémesureприёмная телеметрическая станция
avia.station télémesureтелеметрическая станция
med.appl.système de bio-télémesure implantableимплантируемая биотелеметрическая система
astronaut.système de liaison à la télémesureтелеметрическая система связи
astronaut.système de repérage et de télémesure d'objectifs multiplesсистема слежения за групповыми целями путём сравнения фаз сигналов
survey.système de télémesureсистема телеизмерений
mech.eng.système de télémesureтелеметрическая система
mech.eng.système de télémesureтелеизмерительная система
nat.res.système de télémesureдистанционная измерительная система
tech.système de télémesureсистема телеизмерения
med.appl.système de télémesure ECGсистема телеметрии ЭКГ
avia.système de télémesure multiplexмногоканальная телеметрическая система
radiosystème de télémesure par relaisрелейная система телеизмерения
radiosystème de télémesure spatialeсистема космической радиотелеметрии
radiosystème de télémesure spatialeсистема космической телеметрии
radiosystème de télémesure à double modulationрадиотелеметрическая система с двойной модуляцией
radiosystème de télémesure à double modulationтелеметрическая система с двойной модуляцией
radiosystème de télémesure à modulation d'impulsionрадиотелеметрическая система с импульсной модуляцией
radiosystème de télémesure à modulation d'impulsionтелеметрическая система с импульсной модуляцией
radiosystème radio-électrique de télémesureрадиотелеметрическая система
tech.système radioélectrique de télémesureрадиотелеметрическая система
astronaut.top de démarrage de la télémesureимпульс включения телеметрии
radiotransmission de télémesuresпередача телеметрических данных
tech.transmission des télémesuresпередача телеметрических данных
astronaut.transmission en télémesure directeпрямая передача телеметрических данных
astronaut.transmission en télémesure directeнепосредственная передача телеметрических данных
radiotélémesure ampèremétriqueтоковая телеизмерительная система
el.télémesure analogiqueаналоговое телеизмерение
nat.res.télémesure atmosphériqueатмосферное телеизмерение
nat.res.télémesure atmosphériqueатмосферное дистанционное измерение
med.appl.télémesure basée sur micro-ordinateurтелеметрическая система на базе микро-ЭВМ
astronaut.télémesure biologiqueбиологическая телеметрия
astronaut.télémesure biologiqueбиотелеметрия
med.appl.télémesure biomédicaleбио-телеметрия
med.appl.télémesure biomédicaleбиомедицинская телеметрия
automat.télémesure codéeкодовая телеизмерительная система
radiotélémesure cycliqueциклическая телеизмерительная система
automat.télémesure cycliqueциклическое телеизмерение
radiotélémesure cycliqueтелеизмерительная система с периодической передачей данных
med.appl.télémesure de champ procheтелеметрия ближней зоны
nat.res.télémesure de la pollutionдистанционное измерение загрязнения
astronaut.télémesure de maintenanceтелеметрия служебных параметров (напр. КА)
med.appl.télémesure de paramètres respiratoiresтелеметрия параметров дыхания
med.appl.télémesure de pression intracrânienneтелеметрия внутричерепного давления
med.appl.télémesure de pression sanguineтелеметрия кровяного давления
med.appl.télémesure de prothèse de la hancheтелеметрия протеза бедра
med.appl.télémesure de service d'aide médicale urgenteтелеметрия мобильной неотложной медицинской помощи
astronaut.télémesure de servitudeслужебная телеметрическая система
astronaut.télémesure de servitudeслужебная телеметрия
med.appl.télémesure d'EEGтелеметрия ЭЭГ
astronaut.télémesure différéeтелеизмерительная система, работающая с задержкой времени
astronaut.télémesure différéeотсроченная телеметрия
med.appl.télémesure digitaleцифровая телеметрия
astronaut.télémesure directeпрямая телеметрия
astronaut.télémesure du satelliteтелеметрия спутника
med.appl.télémesure du signal cardiaque fœtalтелеметрия сигнала сердца плода
astronaut.télémesure en temps réelтелеизмерительная система, работающая в реальном времени
astronaut.télémesure en temps réelтелеметрия в реальном времени
avia.télémesure FM/FMЧМ-ЧМ-телеметрия
med.appl.télémesure in vivoтелеметрия in vivo
med.appl.télémesure infrarougeинфракрасная телеметрия
radiotélémesure multivoieмногоканальная телеизмерительная система
radiotélémesure numériqueцифровая телеметрия
el.télémesure numériqueцифровое телеизмерение
radiotélémesure numériqueцифровая телеизмерительная система
radiotélémesure par code numériqueцифровая телеизмерительная система
radiotélémesure par code numériqueцифровая телеметрия
astronaut.télémesure par filsпроводная телеметрия
radiotélémesure par impulsionsимпульсная телеизмерительная система
avia.télémesure par impulsionsимпульсная телеметрия
survey.télémesure par laserлазерная светолокация
survey.télémesure par laserизмерение расстояний лазером
mech.eng.télémesure par radioрадиотелеметрия
radiotélémesure par radioрадиотелеизмерение
el.télémesure par relaisрелейная телеизмерительная система
mech.eng.télémesure par voie radio-électriqueрадиотелеметрия
astronaut.télémesure par voie radio-électriqueрадиотелеизмерение
radiotélémesure par vole radio-électriqueрадиотелеметрия
radiotélémesure par vole radio-électriqueрадиотелеизмерение
tech.télémesure par échantillonnageдискретное телеизмерение
astronaut.télémesure rapideтелеизмерительная система с большой частотой опроса
med.appl.télémesure SAMUтелеметрия мобильной неотложной медицинской помощи
avia.télémesure satellite-solтелеметрирование с искусственного спутника на землю
avia.télémesure satellite-solпередача телеметрических данных с искусственного спутника на землю
radiotélémesure spatialeкосмическая телеметрия
radiotélémesure univoieодноканальная телеизмерительная система
astronaut.télémesure à basse cadenceизмерительная система с малой скоростью опроса
astronaut.télémesure à boucle ferméeтелеизмерительная система, работающая по замкнутой схеме
radiotélémesure à couplage par intensitéтоковая телеизмерительная система
el.télémesure à couplage par tensionпотенциальная телеизмерительная система
el.télémesure à déplacement de phaseтелеизмерительная система с манипуляцией фазы
radiotélémesure à fréquence d'impulsionимпульсно-частотная телеизмерительная система
el.télémesure à fréquence d'impulsionsимпульсно-частотная телеизмерительная система
astronaut.télémesure à haute cadenceтелеизмерительная система с большой скоростью опроса
med.appl.télémesure à jauge de contrainteтелеметрическая система для тензодатчика
astronaut.télémesure à large bandeширокополосная телеизмерительная система
astronaut.télémesure à liaison par filsпроводная телеметрия
radiotélémesure à modulation d'amplitudeамплитудная телеизмерительная система
radiotélémesure à modulation d'amplitudeтелеметрия с амплитудной модуляцией
radiotélémesure à modulation de fréquenceчастотная телеизмерительная система
radiotélémesure à modulation de fréquenceтелеметрия с частотной модуляцией
radiotélémesure à modulation de phaseфазовая телеизмерительная система
radiotélémesure à modulation de phaseтелеметрия с фазовой модуляцией
astronaut.unité de télémesureблок телеметрической аппаратуры
astronaut.visualisation de la télémesureвизуальное отображение телеметрической информации
tech.voie de télémesureтелеизмерительный канал
astronaut.voie de télémesureрадиотелеметрический канал
avia.voie de télémesureтелеметрический канал
astronaut.émetteur de télémesureтелеметрический передатчик
avia.émetteur de télémesureрадиотелеметрический передатчик
astronaut.émetteur du système de télémesureтелеметрический передатчик
astronaut.équipement de télémesureтелеметрическое оборудование
med.appl.équipement de télémesureустройство телеметрической системы
el., meas.inst.équipement de télémesureтелеизмерительная аппаратура
mil.équipement de télémesuresтелеметрическая аппаратура
avia.étalonnage aux stations de télémesureкалибровка радиотелеметрических станций