DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Astronautics containing télémesure | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acquisition de télémesureполучение телеметрических данных
affectation des canaux de télémesureраспределение телеметрических каналов
boucle de télémesureцикл телеметрических измерений
capteur pour télémesureтелеметрический датчик
chaîne de télémesureтелеметрическая цепь
couverture par télémesureзона действия радиотелеметрической связи
données-images de télémesureтелеметрические данные
décodeur de télémesureдекодирующее устройство телеметрической системы
déploiement des antennes de télémesureраскрытие телеметрических антенн
détecteur télémesureтелеметрический датчик
enregistrement des télémesuresзапись телеизмерений
ensemble de télémesureкомплекс телеметрической аппаратуры
ensemble de télémesureтелеметрический комплекс
fonctionnement en régime de télémesure différéeтелеметрия в режиме запоминания
format de télémesureтелеметрический кадр
mise en format de la télémesureприведение к телеметрическому формату
mode télémesure de mémoireспособ работы телеметрической системы в режиме запоминания информации
mode télémesure directспособ работы телеметрической системы в режиме непосредственной передачи информации
mot de télémesureслово телеметрии
perte de synchronisation de la télémesureпотеря синхронизации телеметрии
plot de la télémesureконтакт телеметрии
régime de télémesure différéeрежим разделённой телеметрии
réseau de réception de télémesuresсеть приёмных телеизмерительных станций
service de poursuite, de télémesures et de télécommandesслужба слежения, приёма телеметрических данных и выдачи телекоманд
seuil d'utilisation de la télémesureпорог использования телеметрических данных
simulateur d'acquisition de télémesureимитатор приёма телеметрической информации
simulateur de télémesureимитатор телеметрической системы
station de réception de télémesureстанция приёма телеметрических данных
station de télémesureтелеметрическая станция
système de liaison à la télémesureтелеметрическая система связи
système de repérage et de télémesure d'objectifs multiplesсистема слежения за групповыми целями путём сравнения фаз сигналов
top de démarrage de la télémesureимпульс включения телеметрии
transmission en télémesure directeпрямая передача телеметрических данных
transmission en télémesure directeнепосредственная передача телеметрических данных
télémesure biologiqueбиологическая телеметрия
télémesure biologiqueбиотелеметрия
télémesure de maintenanceтелеметрия служебных параметров (напр. КА)
télémesure de servitudeслужебная телеметрическая система
télémesure de servitudeслужебная телеметрия
télémesure différéeтелеизмерительная система, работающая с задержкой времени
télémesure différéeотсроченная телеметрия
télémesure directeпрямая телеметрия
télémesure du satelliteтелеметрия спутника
télémesure en temps réelтелеизмерительная система, работающая в реальном времени
télémesure en temps réelтелеметрия в реальном времени
télémesure par filsпроводная телеметрия
télémesure par voie radio-électriqueрадиотелеизмерение
télémesure rapideтелеизмерительная система с большой частотой опроса
télémesure à basse cadenceизмерительная система с малой скоростью опроса
télémesure à boucle ferméeтелеизмерительная система, работающая по замкнутой схеме
télémesure à haute cadenceтелеизмерительная система с большой скоростью опроса
télémesure à large bandeширокополосная телеизмерительная система
télémesure à liaison par filsпроводная телеметрия
unité de télémesureблок телеметрической аппаратуры
visualisation de la télémesureвизуальное отображение телеметрической информации
voie de télémesureрадиотелеметрический канал
émetteur de télémesureтелеметрический передатчик
émetteur du système de télémesureтелеметрический передатчик
équipement de télémesureтелеметрическое оборудование