 |
| French | Russian |
| envoyer au tapis | класть на лопатки (marimarina) |
| expédier au tapis | сразить противника |
| expédier au tapis | повалить |
| gain sur tapis vert | техническое поражение (Boca demande la suspension et la gain sur tapis vert de la finale de la Libertadores fluggegecheimen) |
| tapis de tir | стрелковый коврик/мат (Augure-Maitre du monde) |
| tapis roulant | беговая дорожка (тренажёр Iricha) |