DictionaryForumContacts

   French
Terms containing tenaille | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
mil.action en tenailleманёвр захвата противника в клещи
mil.action en tenailleдвойной охват
mil.actions en tenailleманёвр захвата противника в клещи
mil.actions en tenailleдвойной охват
mil.attaque en tenailleнаступление с целью выхода на фланги
mil.attaque en tenailleнаступление с целью окружения
mil.attaque en tenailleнаступление с захватом в клещи
mil.attaque en tenailleатака с целью окружения
avia.attaque en tenailleодновременная атака с двух сторон
mil., arm.veh.attaque en tenaille de charsнаступление танков с захватом в клещи
mech.eng.bras de tenailleрукоятка клещей
tech.bras de tenailleплечо клещей
mil.en tenailleизломами
construct.enture en tenaillesщипцовый стык
mil.enveloppement en tenaillesзахват в клещи
mil.enveloppement en tenaillesдвойной охват
tech.excavateur à tenaillesэкскаватор с клещевым захватом
gen.fermer la tenailleбрать в клещи
gen.fermer la tenailleзавершить окружение
entomol.gomphe à tenaillesдедка хвостатый (Onychogomphus forcipatus)
entomol.gomphe à tenaillesдедка европейский (Onychogomphus forcipatus)
met.grande tenailleбольшие клещи
tech.joue de tenaillesполовинка клещей
mech.eng.joue de tenaillesщека щипцов
mech.eng.joue de tenaillesщека клещей
tech.joue de tenaillesполовинка щипцов
geol.levé en tenailleсъёмка замкнутым ходом
mil.manœuvre en tenailleзахват в клещи
mil.manœuvre en tenailleманёвр захвата в клещи
mil.manœuvre en tenailleдвойной охват
mil.manœuvre en tenaille et de grand débordementдвойной охват
mil.monter une tenailleподготавливать двойной охват
mech.eng.mors d'une tenailleгубка клещей
mil.mouvement de tenaillesзахват в клещи
mil.mouvement de tenaillesдвойной охват
mil.mouvement en tenaillesзахват в клещи
mil.mouvement en tenaillesдвойной охват
tech.mâchoires de tenailleзев клещей
mech.eng.mâchoires d'une tenailleзев клещей
mil.offensive en tenailleнаступление с целью захвата в клещи
mil.offensive en tenailleнаступление с целью двойного охвата
mil.opération en tenailleзахват в клещи
mil.opération en tenailleдвойной охват
mil.opérations en tenailleзахват в клещи
mil.opérations en tenailleдвойной охват
mil.prendre en tenailleбрать в клещи
mil.resserrer la tenaille coups longs-coups courtsсуживать вилку дальностей
met.saisir avec la tenailleхватать клещами
met.saisir avec la tenailleзахватывать клещами
mech.eng.tenaille commandée mécaniquementмеханический клещевой захват
tech.tenaille d'attelageсцепка
tech.tenaille d'attelageзахват
mining.tenaille d'attelageзажим для каната (при канатной откатке)
tech.tenaille d'attelageзажим для каната
mil.tenaille de canonnageсосредоточенный огонь
forestr.tenaille de charpentierплотничные клещи
met.tenaille de forgeronкузнечные клещи
forestr.tenaille de menuisierстолярные клещи
mech.eng.tenaille de serrurierслесарные тиски
mech.eng.tenaille droiteплоскогубцы
tech.tenaille droiteкузнечные плоскогубцы
mech.eng.tenaille plateплоскогубцы
tech.tenaille plateкузнечные плоскогубцы
mech.eng.tenaille pour tôlesклещи для листового металла
met.tenaille pour tôlesклещи для раздирки листов
mech.eng.tenaille rondeкруглогубцы
tech.tenaille rondeкузнечные круглогубцы
mech.eng.tenaille à boucleклещи с зажимным хомутиком
mech.eng.tenaille à chanfreinручные тисочки
tech.tenaille à chanfreinтиски с косыми губками
construct.tenaille à chaîneцепные клещи
tech.tenaille à couperкусачки
tech.tenaille à couperострогубцы
met.tenaille à déclicклещи с собачкой (у разливочного крана)
met.tenaille à lingotsклещи для вынимания слитков
mech.eng.tenaille à mors coupantsкусачки
mech.eng.tenaille à mors coupantsострогубцы
met.tenaille à railsклещи для переноса рельсов
met.tenaille à tréfilerволочильные клещи
tech.tenaille à tubesключ для свинчивания и развинчивания бурового снаряда
tech.tenaille à tubesтрубный ключ
gen.tenaille à visслесарные тиски
gen.tenailles rondesтиски
gen.tenailles rondesкруглогубцы
O&G. tech.tenailles à déclicловильные клещи
O&G. tech.tenailles à tubesтрубный ключ
mil.tracé en tenailleтенальное начертание
mil.tracé tenailléтенальное начертание