 |
| French | Russian |
| fil tiré des lisses | нить, вытянутая из ремизок |
| fils tirés | затяжки (порок ткани) |
| tire-duvet pneumatique | пневматический чиститель пуха (портативный) |
| tire-lame | коромысло для ремиз |
| tire-lisse | коромысло для ремиз |
| tire-vrille | механизм задержки вращения цилиндров (вытягивает провисающие петли в прядильной машине) |
| tirer la soie | определять штапель |
| tirer le fil | продевать нить |
| torsion en tire-bouchon de la fibre | спиральная извитость волокна |