DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing travail | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acier à outils pour travail à chaudинструментальная сталь для горячей обработки
acier à outils pour travail à froidинструментальная сталь для холодной обработки
aire de travail du fourрабочая площадка печи
charge de travailрабочая нагрузка
contact de travailрабочий контакт
contraintes dues au travail mécaniqueнапряжения, возникающие при механической обработке
cylindre de travailрабочий валок
degré de travailстепень обработки
durcissement par travail à froidнагартовка
durcissement par travail à froidнаклёп
durcissement par travail à froidупрочнение при холодной деформации
espace de travailрабочее пространство
face avant de travailпередняя сторона (мартеновской печи)
face avant de travailрабочая сторона (мартеновской печи)
face avant de travailпередняя стенка (печи)
intervalle de travail à chaudинтервал температур горячей обработки
marche du travail au four à puddlerход пудлинговой печи
mouvement de travailрабочий ход
porte de travailрабочее окно
productivité du travailпроизводительность труда
protection du travailохрана труда
régime de travailрежим работы
sole de travailрабочий под
table de travailрабочая часть прокатного валка
table de travailбочка прокатного валка
table de travail canneléeбочка прокатного валка с ручьями
table de travail canneléeбочка прокатного валка с калиброванной поверхностью
table de travail lisseгладкая бочка прокатного валка
température de travailрабочая температура
tension de travailрабочее напряжение
travail absorbé par la ruptureработа, затраченная на разрушение
travail continuнепрерывная работа
travail continuнепрерывное действие
travail de chocработа удара
travail de contre-pressionработа противодавления
travail de déformationработа деформации
travail de laminoirпрокатка
travail de moulageформовочные работы
travail de rabotageстрожка (слитков)
travail de rechercheисследовательская работа
travail de ruptureработа разрушения
travail de réparationремонтные работы
travail de sortieработа выхода
travail de sortie électroniqueработа выхода
travail des métauxобработка металлов
travail du sableформовка
travail d'écrasementудельная работа деформации при раздавливании
travail dépensé pour la rupture du barreauработа разрушения образца
travail en petits cpnvertisseursмалое бессемерование
travail moteurмеханическая работа
travail mécaniqueмеханическая обработка давлением
travail mécanique de pétrissageмеханическая обработка давлением с разрушением литой структуры
travail plastiqueработа пластической деформации
travail plastique de ruptureпластическая работа разрушения
travail préparatoireподготовительная работа
travail spécifiqueудельная работа
travail spécifique de déformationудельная работа деформации
travail totalполная работа
travail utileполезная работа
travail à bas-foyerкричное производство
travail à chaudгорячая обработка
travail à froidхолодная обработка давлением
travail à grand convertisseurбессемерование
travail à la chaîneработа по конвейерной системе
travail élastique de ruptureупругая работа разрушения
travail élémentaireэлементарная работа
trou de travailрабочее отверстие
échauffement de travailнагрев во время работы