DictionaryForumContacts

   French
Terms containing turbine | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
avia.adaptation de la turbineновый вариант турбины
avia.admission des gaz dans la turbineподвод газов к турбине
avia.admission des gaz dans la turbineподвод газа к турбине
avia.admission à la turbineподвод газа к турбине
avia.admission à la turbineподвод газов к турбине
tech.agitateur à turbineтурбинная мешалка
tech.ailette de guidage de turbineсопловая лопатка газовой турбины
avia.ailette de turbineлопатка рабочего колеса турбины
avia.ailette de turbineрабочая лопатка турбины
avia.air de refroidissement de la turbineвоздух для охлаждения турбины
tech.air d'échappement de la turbineотработанный газ турбины
avia.anneau d'admission à la turbineкольцевой канал входа в турбину
avia.anneau d'admission à la turbineкольцевой газосборник
avia.anneau de distributeur de turbineкольцевой кожух соплового аппарата турбины
tech.anneau d'étanchéité de turbineбандаж рабочего колеса турбины
avia.anneau d'étanchéité de turbineполки рабочих лопаток турбины
tech.appareil à ressort pour modifier la vitesse de la turbineпружинный механизм для изменения скорости вращения турбины
tech.appui de corps de turbineфундамент корпуса турбины
avia.arbre de turbineвал турбины
avia.arbre reliant la turbine au compresseurсоединительный вал турбины и компрессора
avia.arrière de la turbineзадний узел турбины
tech.Association Technique pour la Turbine à Gazтехническая ассоциация по газовым турбинам
avia.aubage d'admission à la turbineсопловой направляющий лопаточный аппарат турбины
tech.aubage d'admission à la turbineсопловой аппарат турбины
tech.aubage d'admission à la turbineнаправляющий аппарат турбины
avia.aubage d'admission à la turbineнаправляющий сопловой аппарат турбины
avia.aube de turbineлопатка турбины
avia.aube de turbineрабочая лопатка турбины
avia.aubes directrices de la turbineкомплект направляющих связанных с неподвижным статором лопаток турбины
avia.aubes du stator de turbine du turboréacteurлопатки статора турбины турбореактивного двигателя
avia.aubes fixes de turbineсопловые лопатки турбины
tech.avion à turbineсамолёт с газотурбинным двигателем
avia.avion à turbine à gazсамолёт с ГТД
avia.avion à turbine à gazсамолёт с газотурбинным двигателем
avia.banc d'essai de turbineстенд для испытания турбины
avia.bandage de turbineбандаж рабочего колеса турбины
avia.bimoteur à turbineЛА с двумя ГТД
avia.boulon d'accouplement de la turbineшкворень для присоединения турбины (к компрессору)
tech.boîte à tuyères de la turbineпарораспределительный сопловой аппарат турбины
tech.boîtier de la turbine thermiqueкартер тепловой турбины
tech.bride d'admission de la turbineпаровпускной фланец турбины
tech.bride d'admission de la turbineвпускной фланец турбины
avia.bride de turbineфланец узла турбины
avia.bride de turbineнаружный кожух турбины
tech.bâche de la turbineсборник конденсата турбины
avia.canaux de refroidissement de la turbineканалы охлаждения корпуса турбины
mil.carburant de substitution pour turbine à gazальтернативное топливо для газовых турбин (vleonilh)
tech.carter de turbineкорпус турбины
tech.carter de turbineкартер турбины
avia.carter de turbineкожух турбины
tech.carter d'enveloppe de turbineконденсационная ёмкость кожуха турбины
tech.centrale d'énergie à turbine à gazгазотурбинная теплоэлектростанция
tech.centrale d'énergie à turbine à gazгазотурбинная ТЭС
energ.ind.centrale à turbine à gazГТУ (glaieul)
energ.ind.centrale à turbine à gazгазотурбинная энергоустановка (glaieul)
tech.centrale à turbine à vapeurпаротурбинная теплоэлектростанция
tech.centrale à turbine à vapeurпаротурбинная ТЭС
avia.chambre d'échappement de turbineвыпускная камера турбины
tech.chasse à turbineроторный снегоочиститель
tech.chaudière pour turbine à gazкамера горения газовой турбины
avia.commande de l'échappement de la turbineуправление выпускными патрубками турбоагрегата
avia.compresseur accouplé à la turbineтурбокомпрессор
tech.compresseur commandé par turbine à gaz d'échappementтурбокомпрессор
avia.compresseur commandé par turbine à gaz d'échappementтурбокомпрессор, турбонагнетатель
tech.condensat de la turbine à vapeurконденсат паровой турбины
tech.corps basse pression de la turbineступень низкого давления турбины
tech.corps basse pression de la turbineкорпус низкого давления турбины
tech.corps de turbineкорпус турбины
tech.corps haute pression de la turbineступень высокого давления турбины
tech.corps haute pression de la turbineкожух турбины высокого давления
avia.couplage turbine-pompeтурбонасосный агрегат
tech.couple de la turbine à pleine chargeмаксимальный момент турбины
avia.courbe d'échappement de la turbineзакругление выходной части турбины (жидкостного ракетного двигателя)
avia.couronne d'appui de la turbineопорный венец турбины
avia.diamètre nominal sur bride de turbineноминальный диаметр двигателя по кожуху турбины
avia.diamètre nominal sur bride de turbineноминальный диаметр двигателя по наружному кожуху турбины
tech.dispositif distributeur de la turbine axialeнаправляющий сопловой аппарат осевой турбины
tech.disque de turbineдиск рабочего колеса турбины
avia.disque de turbineдиск турбины
avia.disque de turbine refroidi sur ses deux facesдиск турбины с двухсторонним охлаждением
avia.distributeur de turbineсопловой аппарат турбины
tech.distributeur de turbineнаправляющий сопловой аппарат турбины
avia.distributeur de turbineсопловой направляющий аппарат турбины
avia.distribution finale de température d'entrée à la turbineконечное распределение температур на входе в турбину
avia.double turbineдвухступенчатая турбина
tech.débitmètre à turbineроторный расходомер
tech.débitmètre à turbineтурбинный расходомер
avia.débitmètre à turbineрасходомер с крыльчаткой
avia.débitmètre à turbineрасходомер-вертушка
avia.démarrage par turbine à gazгазотурбинный запуск
avia.démarrage par une turbine à air compriméзапуск пневмотурбостартером
avia.démarreur à turbineтурбостартёр
avia.démarreur à turbineтурбинный стартёр
avia.démarreur à turbine du réacteurтурбостартёр реактивного двигателя
avia.démarreur à turbine à cartouchesпороховой турбостартёр
avia.démarreur à turbine à cartouchesпиротурбостартер
avia.démarreur à turbine à combustible liquideжидкостный турбостартёр
avia.démarreur à turbine à gazгазотурбинный турбостартёр
tech.détendeur de la turbineредукционный клапан турбины
tech.détendeur de la turbineрегулятор давления турбины
avia.emballement de la turbineработа турбины на максимальном числе оборотов
tech.emballement de la turbineработа турбины на перегрузочном режиме
tech.emballement de la turbineразгон гидротурбины
tech.emballement de la turbineразнос турбины
avia.emballement de la turbineвращение турбины с максимальным числом оборотов
avia.emballement de la turbineвращение турбины с максимальной частотой вращения
tech.embouchure de la turbineвсасывающий патрубок турбины
avia.en amont de la turbineперед турбиной
tech.ensemble arbre-disque de turbineсобранный узел ротора турбины
avia.ensemble arbre-disque de turbineузел ротора турбины
avia.ensemble compresseur-turbineротор ТРД
tech.ensemble compresseur-turbineротор турбореактивного двигателя
avia.ensemble compresseur-turbineкомплекс "компрессор - турбина"
avia.ensemble d'échappement de la turbineсистема выпускных патрубков турбоагрегата
avia.ensemble hydraulique à turbineгидротурбинный привод
avia.ensemble hydraulique à turbineгидротурбинный привод агрегатов
avia.entraînement de la turbineтурбопривод (glaieul)
avia.entraînement de turbineтурбопривод (glaieul)
avia.entrée de la turbineсопловой аппарат турбины
avia.enveloppe de turbineкорпус турбины
avia.enveloppe de turbineкожух турбины
avia.garniture de disque de la turbineоблицовка турбинного диска
avia.garniture de disque de la turbineоблицовка диска турбины
avia.gauchissement des ailettes de turbineкрутка турбинных лопаток
avia.graissage par huile à turbineсмазка турбинным маслом
tech.grille de turbineрешётка лопаточных профилей турбины
avia.grille de turbineлопаточный аппарат турбины
tech.grille directrice de turbineлопаточная решётка соплового аппарата турбины
avia.grille directrice de turbineсопловой направляющий аппарат турбины
tech.grille directrice de turbineлопаточная решётка направляющего аппарата турбины
avia.grille directrice de turbineрешётка соплового направляющего аппарата турбины
avia.grille à distributeur de la turbineрешётка соплового направляющего -аппарата турбины
avia.grille à distributeur de la turbineсопловой направляющий аппарат турбины
avia.grille à distributeur de la turbineрешётка направляющего соплового аппарата турбины
avia.groupe auxiliaire à turbineвспомогательная газотурбинная установка (Maeldune)
avia.groupe auxiliaire à turbine à gazгазотурбинная вспомогательная силовая установка
avia.groupe de buse de la turbineузел соплового аппарата турбины
avia.groupe de buse de la turbineблок соплового аппарата турбины
avia.groupe turbine-motriceгазотурбинный двигатель с приводным валом
avia.groupe turbine-motriceГТД с приводным валом
tech.générateur d'énergie à moteur à turbine à gazгазотурбинный энергоблок
tech.générateur à turbineтурбогенератор
tech.huile de turbineтурбинное масло
avia.hélicoptère à moteur à turbineвертолёт с ГТД
avia.hélicoptère à moteur à turbineвертолёт с газотурбинным двигателем
avia.hélicoptère à turbineвертолёт с ГТД
tech.installation de turbine à gazгазотурбинная силовая установка
tech.installation de turbine à gaz avec chaudièreпарогазовая турбинная установка
tech.installation de turbine à gaz de compresseurкомпрессорная газотурбинная установка
tech.installation de vireur de la turbineвалоповоротное устройство турбины
avia.jante de turbineобод лопаток турбины
avia.jante du disque de turbineвенец диска турбины
avia.jante du disque de turbineобод диска турбины
avia.jet à turbineтурбореактивный самолёт
avia.jet à turbineреактивный самолёт с газотурбинным двигателем
avia.jeu radial entre les ailettes de la turbineрадиальный зазор турбинных лопаток
avia.joint antérieur de turbineвнутреннее уплотнение турбины
avia.lame du rotor de turbineлопатка ротора турбины
avia.lancement de la turbineраскрутка турбины
avia.lancement de la turbineразгон турбины
avia.liberté-turbineмеханически независимая турбина
avia.liberté-turbineсвободная турбина
tech.locomotive à haute pression et à turbineтурбовоз высокого давления
tech.locomotive à turbineтурбовоз
tech.locomotive à turbine à gazгазотурбовоз
tech.locomotive à turbine à gazгазотурбинный локомотив
avia.mobile compresseur-turbineротор газотурбинного двигателя
avia.mobile compresseur-turbineротор ГТД
avia.montage à turbine libreсхема со свободной турбиной
avia.montage à turbine libreсиловая установка с двухвальной турбиной
tech.moteur rotatif à turbineроторный газотурбинный двигатель
tech.moteur à piston avec turbine de détenteпоршневой двигатель с газовой реактивной турбиной
avia.moteur à pistons avec turbine de détenteкомбинированный поршневой двигатель с газовой реактивной турбиной
avia.moteur à pistons doté de turbine d'échappementпоршневой двигатель с газовой турбиной
tech.moteur à turbineгазотурбинный двигатель
tech.moteur à turbine à gazгазотурбинная энергетическая установка
avia.moteur à turbineГТД
tech.moteur à turbine compoundкомбинированный турбопоршневой двигатель
avia.moteur à turbine compoundтурбопоршневой двигатель
avia.moteur à turbine libreдвигатель со свободной турбиной
avia.moteur à turbine libreгазотурбинный двигатель со свободной силовой турбиной
tech.moteur à turbine à contre-courantгазотурбинный двигатель противоточной схемы
tech.moteur à turbine à contrecourantгазотурбинный двигатель противоточной схемы
avia.moteur à turbine à contre-courantГТД противоточной схемы
tech.motopropulseur à turbine à gazгазотурбинная установка
tech.motopropulseur à turbine à gazгазотурбинный двигатель
tech.nucléaire à turbine à gazатомная электростанция с газовой турбиной
avia.pale de turbineрабочая лопатка турбины
avia.palier arrière de turbineзадний опорный подшипник турбины
avia.palier arrière de turbineзадний подшипник турбины
avia.palier avant de turbineпередний опорный подшипник турбины
avia.palier avant de turbineпередний подшипник турбины
tech.palier de l'arbre de la turbineступень вала турбины
avia.paroi d'enveloppe de turbineповерхность кожуха турбины
tech.partie fixe de la turbineнеподвижная часть турбины
avia.performances du cycle de la turbineхарактеристики цикла турбины
tech.pertes dans la turbineпотери в турбине
tech.plateau d'aube de turbineопорная пластина лопатки турбины
avia.pompe à carburant à turbineтопливный турбонасос
tech.pression au modérateur de la turbineдавление на входе регулятора турбины
avia.prise de pression en aval de turbineштуцер замера давления за турбиной
tech.profondeur longitudinale des ventelles de turbineпродольная толщина лопаток турбины
tech.propulseur à turbineгазотурбинный двигатель
avia.propulseur à turbineГТД
tech.propulseur à turbine à gazгазотурбинный двигатель
tech.préchauffage de l'installation de turbineподогрев турбины отбором перегретого пара
avia.refroidissement du rotor de turbineохлаждение ротора турбины
tech.rendement effectif de la turbineвыходная мощность турбины
tech.rotor de turbine à gazротор газовой турбины
avia.roue de turbineдиск турбины
avia.roues directrices de turbineсопловой аппарат турбины
tech.rouet de rotor de turbineколесо ротора - турбины
avia.réacteur à compresseur et à turbine doubleдвухвальный ТРД
avia.réacteur à compresseur et à turbine doubleдвухроторный ТРД
avia.réacteur à compresseur et à turbine doubleдвухкаскадный ТРД
avia.réacteur à compresseur et à turbine doubleдвухроторный турбореактивный двигатель
avia.réacteur à compresseur et à turbine doubleдвухвальный турбореактивный двигатель
geol.sondage à la turbineтурбинное бурение
tech.sondage à turbineтурбинное бурение
avia.sortie de la turbineвыходное сечение турбины
avia.soufflante à turbine périphériqueтурбовентилятор
tech.soupape d'admission de la turbineпаровпускной клапан турбины
tech.soupape d'admission de la turbineвпускной клапан турбины
avia.support de palier de turbineопора подшипника турбины
tech.séchoir à turbineцентробежный сушильный аппарат
tech.talons de la bâche de turbineопорные пятки спиральной камеры турбины
tech.tambour de la turbineбарабанный ротор турбины
avia.température admise devant la turbineдопустимая температура на входе в турбину
avia.température admise devant la turbineдопустимая температура газов перед турбиной
avia.température admise devant la turbineдопустимая температура газов на входе в турбину
avia.température après turbineтемпература газов на выходе из турбины
avia.température après turbineтемпература газов на выходе за турбиной
avia.température aval turbineтемпература на выходе из турбины
avia.température aval turbineтемпература газов за турбиной
tech.température de sortie de la turbine à gazтемпература газов на выходе из турбины
avia.température d'entrée turbineтемпература перед турбиной
avia.température d'entrée turbineтемпература газов на входе в турбину
avia.température devant turbineтемпература на входе в турбину
avia.température devant turbineтемпература газов перед турбиной
avia.température entrée turbineтемпература перед турбиной
avia.température entrée turbineтемпература газов на входе в турбину
avia.température à la sortie de la turbineтемпература на выходе из турбины
avia.température à l'admission de la turbineтемпература перед турбиной
avia.température à l'admission de la turbineтемпература на входе в турбину
avia.température à l'admission de la turbineтемпература газов на входе в турбину
tech.température élevée à l'entrée de la turbineзаброс температуры на входе в турбину
avia.tenue des ailettes de turbineсрок службы турбинных лопаток
tech.travail en turbineтурбинная работа
tech.travail en turbine directeпрямая турбинная работа
tech.travail en turbine inverséeобратная турбинная работа
avia.turbine actionnée par les gazгазовая турбина
gen.turbine aspiranteсифонная турбина
tech.turbine axialeаксиальная турбина
tech.turbine axipèteцентростремительная радиальная турбина
tech.turbine axipèteрадиальная турбина
avia.turbine axipèteцентростремительная радиальная турбина
tech.turbine aérienneавиационная турбина
tech.turbine aérofoulanteцентробежная дробилка (напр., для винограда)
avia.turbine basse pressionтурбина низкого давления
avia.turbine basse vitesseнизкооборотная турбина
avia.turbine biétageдвухступенчатая турбина
avia.turbine centrifugeцентробежная радиальная турбина
avia.turbine centripèteцентростремительная радиальная турбина
tech.turbine centripèteцентростремительная турбина
avia.turbine centripèteцентростремительная радиальная турбина
avia.turbine cloisonnéeтурбина закрытого типа
tech.turbine combinéeкомбинированная турбина
avia.turbine comportant deux disquesдвухступенчатая турбина
tech.turbine compoundтурбина компаунд
avia.turbine d'alimentationтурбонасос топливоподачи
avia.turbine d'aubes mobilesтурбина с поворотными лопатками
tech.turbine d'aviationавиационная турбина
tech.turbine de croisièreтурбина крейсерского хода
avia.turbine de dégazageгазоотделительная турбина (топливной системы)
avia.turbine de démarrageтурбостартёр
avia.turbine de détenteтурбохолодильник
tech.turbine de forageтурбобур
tech.turbine de marche arrièreреверсивная турбина
tech.turbine de marche avantтурбина переднего хода
avia.turbine de pompeкрыльчатка насоса
avia.turbine de puissanceсиловая турбина
tech.turbine de queueтурбина мятого пара
avia.turbine de refroidissementтурбохолодильник
avia.turbine de réaction à deux étagesдвухступенчатая реактивная турбина
tech.turbine de réchauffageтурбина мятого пара
tech.turbine de réchauffageвспомогательная турбина
tech.turbine de récupération d'énergieрекуперативная турбина
avia.turbine de réfrigérationтурбохолодильник
avia.turbine de secoursтурбина аварийного привода
tech.turbine de servitudesвспомогательная турбина (для привода агрегатов)
avia.turbine de travailрабочая турбина
avia.turbine d'entraînement du compresseurтурбина компрессора
tech.turbine d'excitatriceтурбина возбудителя (для электрогенератора)
tech.turbine diagonaleдиагональная турбина
tech.turbine diviséeпарциальная турбина
tech.turbine doubleдвухступенчатая турбина
tech.turbine doubleсдвоенная турбина
tech.turbine double à mouvements contrairesдвойная турбина с противоположным направлением вращения рабочих колёс
tech.turbine du démarreurтурбостартёр
tech.turbine d'un groupe de suralimentationтурбовоздуходувка
tech.turbine d'un groupe de suralimentationтурбокомпрессор
tech.turbine d'une génératriceтурбина парогазовой силовой установки
tech.turbine d'échappementгазовая турбина взрывного типа
tech.turbine découverteоткрытая турбина
tech.turbine en circuit ferméтурбина замкнутого цикла
avia.turbine escamotableубирающаяся турбина
avia.turbine escamotableвыдвигаемая в поток турбина
gen.turbine etagéeмногоступенчатая турбина
avia.turbine fixeсвязанная турбина
avia.turbine fixeнесвободная турбина
avia.turbine fixeдвигатель со связанной турбиной
tech.turbine Francisтурбина Френсиса
avia.turbine haute pressionтурбина высокого давления
avia.turbine haute vitesseвысокооборотная турбина
tech.turbine indépendanteсвободная турбина
tech.turbine Kaplanтурбина Каплана
tech.turbine Kaplanповоротно-лопастная турбина
tech.turbine libreсвободная турбина
avia.turbine libreсиловая турбина
avia.turbine libreмеханически независимая турбина
avia.turbine libreдвигатель со свободной турбиной
avia.turbine liéeсвязанная турбина
avia.turbine liéeнесвободная турбина
tech.turbine marineсудовая турбина
tech.turbine mixteтурбина смешанного типа
tech.turbine mixteсмешанная турбина
avia.turbine monoroueодноступенчатая турбина
tech.turbine motriceтяговая турбина
tech.turbine motriceпропульсивная турбина
avia.turbine motrice du compresseurтурбина компрессора
tech.turbine motrice à veine libreактивная турбина
tech.turbine motrice à veine libreсвободноструйная турбина
tech.turbine multicellulaireмногосопловая турбина
gen.turbine multipleтурбина многократного действия
tech.turbine multiétagée à soutirageмногоступенчатая турбина с промежуточным отбором пара
gen.turbine parallèleосевая турбина
gen.turbine parallèleаксиальная турбина
tech.turbine Peltonтурбина Пельтона
tech.turbine Peltonковшовая турбина
avia.turbine radiale centripèteцентростремительная радиальная система
avia.turbine radiale centripète à réactionцентростремительная радиальная реактивная турбина
avia.turbine refroidieохлаждаемая турбина
avia.turbine refroidie par airтурбина с воздушным охлаждением
avia.turbine réfrigéréeохлаждаемая турбина
tech.turbine sans directriceтурбина без направляющего аппарата
tech.turbine sans déflecteurбезбандажная турбина
tech.turbine simpleодноступенчатая турбина
avia.turbine supersoniqueсверхзвуковая турбина
tech.turbine thermique à flux axialосевая паровая турбина
tech.turbine tripleстроённая турбина
tech.turbine tubulaireпрямоточная насосотурбина
tech.turbine verticaleвертикальная турбина
tech.turbine à actionсвободноструйная турбина
avia.turbine à action et à écoulement axialосевая активная турбина
tech.turbine à ailettesлопастная турбина
avia.turbine à ailettes refroidiesтурбина с охлаждаемыми лопатками
tech.turbine à airпневмотурбина
tech.turbine à air chaudгазовая турбина
avia.turbine à air dynamiqueвоздушная турбина, приводимая в действие набегающим потоком воздуха
tech.turbine à air à haute pressionгазовая турбина высокого давления
tech.turbine à basse chuteтурбина низкого давления
avia.turbine à basse vitesseнизкооборотная турбина
tech.turbine à boufféeгазовая турбина взрывного типа
tech.turbine à chambre ouverteтурбина с открытой шахтой
tech.turbine à chambre ouverteтурбина с открытой камерой
tech.turbine à combustionтурбина с постоянным давлением сгорания
tech.turbine à combustion externeтурбина с внешней камерой сгорания
tech.turbine à combustion interneтурбина с внутренней камерой сгорания
tech.turbine à condensation de vapeurконденсационная паровая турбина
tech.turbine à contre-pressionтурбина с противодавлением
avia.turbine à contre-pressionтурбина для работы с противодавлением
tech.turbine à courant moteurгазовая турбина
tech.turbine à couronne coniqueконусная турбина
tech.turbine à couronne coniqueтурбина с расширяющейся проточной частью
tech.turbine à couronne coniqueконическая турбина
tech.turbine à couronnes multiplesмноговенечная турбина
tech.turbine à deux arbresдвухвальная турбина
tech.turbine à deux couronnesдвухвенечная турбина
tech.turbine à deux rouesдвухколёсная турбина
avia.turbine à deux rouesдвухступенчатая турбина
tech.turbine à deux étagesдвухступенчатая турбина
tech.turbine à disquesдисковая турбина
avia.turbine à débit continuтурбина постоянного горения
tech.turbine à détente sècheфризер с непосредственным охлаждением
tech.turbine à explosionреактивная турбина
tech.turbine à explosionтурбина с постоянным объёмом сгорания
tech.turbine à faible vitesseтихоходная турбина
tech.turbine à fluide élastiqueпаровая турбина
avia.turbine à flux axialосевая турбина
tech.turbine à flux radialрадиальная турбина
tech.turbine à froid directфризер с непосредственным охлаждением
tech.turbine à gazгазотурбинная установка
avia.turbine à gaz auxiliaireвспомогательная газовая турбина
tech.turbine à gaz de détenteгазовая турбина с расширением
tech.turbine à gaz d'échappementвспомогательная газовая турбина
tech.turbine à gaz d'échappementгазовая турбина, работающая на отработавших газах
tech.turbine à gaz d'échappementгазовая турбина взрывного типа
tech.turbine à gaz en cycle ferméгазовая турбина замкнутого цикла
tech.turbine à gaz mobileтранспортабельная газотурбинная установка
tech.turbine à gaz à admission radialeгазовая турбина с радиальным газовпуском
tech.turbine à gaz à arbre uniqueодновальная газовая турбина
tech.turbine à gaz à inversion de pousséeгазовая турбина с реверсированием тяги
tech.turbine à gaz à système ouvertгазовая турбина с открытой шахтой
tech.turbine à gaz à système ouvertгазовая турбина с открытой камерой
tech.turbine à glaceмашина для замораживания смеси для мороженого
tech.turbine à glaceфризер
tech.turbine à grande vitesseбыстроходная турбина
avia.turbine à grande vitesseвысокооборотная турбина
tech.turbine à haut rendementтурбина с высоким кпд
avia.turbine à huileгидромуфта, турбомуфта
tech.turbine à héliceвинтовая турбина
tech.turbine à héliceпропеллерная турбина
avia.turbine à héliceтурбина, приводящая винт
avia.turbine à héliceТВД
avia.turbine à héliceтурбина, приводящая в движение воздушный винт
tech.turbine à impulsionактивная турбина
gen.turbine à impulsionимпульсная турбина
tech.turbine à injection partielleпарциальная турбина
tech.turbine à injection totaleтурбина с полным подводом (напр., пара)
tech.turbine à introduction mixteтурбина со смешанным подводом (напр., пара)
tech.turbine à laminageтурбина мятого пара
tech.turbine à libre déviationтурбина со свободной струёй
tech.turbine à libre jetтурбина со свободной струёй
avia.turbine à moulinetтурбина с ветрянкой
tech.turbine à mouvements opposésтурбина с сопловым аппаратом, вращающимся в сторону, обратную вращению рабочего колеса
tech.turbine à palettes réglablesтурбина Каплана
tech.turbine à palettes réglablesповоротно-лопастная турбина
tech.turbine à pleine injectionтурбина с полным подводом (напр., пара)
tech.turbine à pleine injectionтурбина с полной инжекцией
tech.turbine à poussée tangentielleтангенциальная турбина
tech.turbine à pression intermédiaireпромежуточная турбина
tech.turbine à prélèvement réglableтурбина с регулируемым отбором пара
gen.turbine à réactionреактивная турбина
tech.turbine à réaction à étages de pressionмногоступенчатая реактивная турбина
tech.turbine à réglageтурбина с регулируемой мощностью
tech.turbine à réglageрегулируемая турбина
tech.turbine à simple soutirageтурбина с одноразовым отбором пара
avia.turbine à simple étageодноступенчатая турбина
tech.turbine à spiraleспиральная турбина
tech.turbine à triple couronneтрёхвенечная турбина
tech.turbine à trois étagesтурбина трёхступенчатого расширения
tech.turbine à trois étagesтрёхступенчатая турбина
tech.turbine à tuyères multiplesмногосопловая турбина
tech.turbine à un seul étageодноступенчатая турбина
avia.turbine à un étage haute pressionодноступенчатая турбина группы высокого давления
tech.turbine à une seule chuteодноступенчатая турбина
tech.turbine à une seule détenteодноступенчатая турбина
gen.turbine à vapeurпаровая турбина
tech.turbine à vapeur d'échappementтурбина мятого пара
tech.turbine à veine forcéeреактивная турбина
tech.turbine à veine forcéeнапорноструйная турбина
tech.turbine à veine libreактивная турбина
tech.turbine à veine libreсвободноструйная турбина
avia.turbine à écoulement axialосевая турбина
avia.turbine à écoulement centripèteцентростремительная радиальная турбина
avia.turbine à écoulement centripèteцентростремительная радиальная турбина
avia.turbine à écoulement radialрадиальная турбина
tech.turbine à étages de détenteтурбина со ступенями расширения
avia.turbine à étages multiplesмногоступенчатая турбина
tech.turbine à étranglementтурбина мятого пара
gen.turbine éoliènneветряная турбина (ulkomaalainen)
tech.turbine étagéeмногоступенчатая турбина
avia.turbine étagéeмногоступенчатая турбина
avia.turbomoteur à turbine libreтурбовальный двигатель (glaieul)
avia.turbomoteur à turbine libreГТД со свободной турбиной
avia.turbomoteur à turbine libreгазотурбинный двигатель со свободной турбиной
avia.turbopropulseur avec compresseur axial double et double turbineтурбовинтовой двигатель с двухкаскадным компрессором и двухступенчатой турбиной
avia.turbopropulseur avec compresseur axial double et double turbineтурбовинтовой двигатель с двухвальным компрессором и двухступенчатой турбиной
avia.turbopropulseur à turbine libreТВД со свободной турбиной
avia.turbopropulseur à turbine libreдвухвальный турбовинтовой двигатель со свободной турбиной
avia.turbopropulseur à turbine libre compoundдвухвальный турбовинтовой двигатель с однокаскадным компрессором и свободной турбиной
avia.turbopropulseur à turbine libre entraînant un arbreтурбовинтовой двигатель с турбиной свободного привода вала
avia.turbopropulseur à turbine libre simpleдвухвальный турбовинтовой двигатель с однокаскадным компрессором и свободной турбиной
avia.turbopropulseur à turbine liéeодновальный ТВД
avia.turbopropulseur à turbine liéeТВД со связанной турбиной
avia.turbopropulseur à turbine liéeодновальный турбовинтовой двигатель
avia.turboréacteur à double turbineТРД с двухступенчатой турбиной
avia.turboréacteur à double turbineтурбореактивный двигатель с двухступенчатой турбиной
avia.turboréacteur à turbine et à compresseur doublesдвухроторный турбореактивный двигатель
avia.turboréacteur à turbine et à compresseur doublesдвухвальный турбореактивный двигатель
avia.turboréacteur à turbine libreТРД со свободной турбиной
tech.tuyauterie d'entrée de la turbineгазосборный коллектор турбины
tech.tuyauterie d'entrée de la turbineгазосборник
tech.vanne de turbineотсечный клапан паровой турбины
avia.vanne de turbineлопатка соплового аппарата турбины
tech.ventilateur à turbine éolienneветротурбинный вентилятор
avia.vitesse de turbineчисло оборотов турбины
avia.vitesse de turbineчастота вращения турбины
tech.voiture à turbineтурбинный автомобиль
tech.voiture à turbine à gazгазотурбинный автомобиль
avia.voler sur une seule turbineлететь на одном ГТД
avia.échappement de la turbineвыпускная часть турбины (жидкостного ракетного двигателя)
tech.échappement de la turbineвыпускной патрубок турбоагрегата
avia.échappement de la turbineвыпускной патрубок турбоагрегата (жидкостного ракетного двигателя)
avia.échappement de la turbineвыходная часть турбины (жидкостного ракетного двигателя)
avia.étage d'aubes directrices de la turbineсопловой аппарат турбины
avia.étage de détente dans la turbineступень расширения газов в турбине
avia.étage de turbineступень турбины
tech.étage intermédiaire de la turbineпромежуточная ступень турбины
tech.étage régulateur de la turbineступень регулирования турбины
Showing first 500 phrases