DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing voyant | all forms | exact matches only
FrenchRussian
allumage d'un voyantзагорание сигнальной лампы
allumage d'un voyantзагорание светового сигнала
arrêt de l'allumage pulsé du voyantпрекращение мигания табло (Maeldune)
balisage lumineux des voies de circulationсветовое оборудование рулёжных дорожек
balise avec voyantсветящий навигационный знак
balise sans voyantнесветящий навигационный знак
boîtier de voyant incidenceсигнализатор угла атаки
détecteur thermique à deux voiesдвухканальный теплопеленгатор
enregistreur à voies multiplesмногодорожечный самописец
espacement des voiesинтервал по частоте между каналами
extinction voyantгашение табло (I. Havkin)
insécurité des voisотсутствие безопасности полётов
jeu de voyant lumineuxдвижение светового сигнала
manchon à trois voiesтройниковая муфта
manchon à trois voiesтройник
marques des voies de circulationобозначение рулежных дорожек
nombre de voiesколичество каналов
pupitre de voyants lumineuxсветосигнальное табло
robinet deux voiesдвухходовой кран
soupape à voies multiplesмногоходовый клапан (Maeldune)
système à trois voiesтрёхканальная система
tuyau à trois voiesтрёхходовая труба
voies de communication aériennesвоздушные пути сообщения
voler hors des voies aériennesлетать вне трасс (Maeldune)
voyant centralцентральный сигнализатор
voyant d'alarmeлампа аварийной сигнализации
voyant d'alarmeаварийный световой сигнализатор
voyant d'alarme électromagnétiqueэлектромагнитный аварийный сигнализатор
voyant d'appelсигнализатор вызова
voyant de baisse de pressionсветовой сигнализатор падения давления
voyant de contrôleсигнализатор системы контроля
voyant de domaine de tirсигнализатор области эффективного пуска (ракет)
voyant de domaine de tirсигнализатор области эффективной стрельбы (ракет)
voyant de domaine de tirсигнализатор зоны открытия огня
voyant de position du cône de Machсигнализатор положения "иглы" воздухозаборника
voyant de poursuiteиндикатор режима захвата и сопровождения (цели)
voyant de signalisationсветосигнализатор
voyant de signalisationсигнальная лампа
voyant de signalisationсветовой сигнализатор
voyant de synchronisationуказатель согласования (напр. компаса)
voyant de synchronisationуказатель синхронизации (напр. компаса)
voyant de sécurité trainсветовой сигнализатор безопасного положения шасси
voyant indicateur de panneсигнализатор отказа
voyant lumineuxсигнальный огонь
voyant lumineuxсветосигнализатор
voyant lumineuxсветовой сигнализатор
voyant lumineux à éclairage latéralсветильник для подсвета приборов методом кольцевого светопровода
voyant magnétiqueмагнитный сигнализатор
voyant magnétiqueмагнитный бленкер
voyant mécaniqueмеханический позиционный сигнализатор (напр. шасси)
voyant mécaniqueмеханический позиционный сигнализатор (напр., щитков)
voyant "sauter"сигнал на катапультирование (члена экипажа ЛА)
voyant "sauter"сигнал "прыгай"
voyant "sauter"сигнализатор "прыгай"
voyant "sauter"команда на катапультирование (члена экипажа ЛА)
voyants de balises ILSсигнальные лампы маяков ИЛС
voyants de balises ILSсветовые сигнализаторы маяков ИЛС
voyants des modesсветовые сигнализаторы режимов работы (напр. автопилота)