Subject | French | Japanese |
comp., MS | connecteur étranger | 外部コネクタ |
IMF. | investissement direct étranger | 対外直接投資 (たいがいちょくせつとうし) |
gen. | n adj-no l'étranger | 外国 ichi1 news1 nf01 (がいこく) |
gen. | national et étranger | 内外 news1 nf03 |
comp., MS | ordinateur étranger | 異種コンピューター |
gen. | pays étranger | 外国 ichi1 news1 nf01 (がいこく) |
gen. | n vs pays étranger | 他国 news1 nf07 |
gen. | n adj-no pays étranger | 異国 news1 nf16 |
snd.rec. | rayures par corps étranger | カッティング針の切削不良 |
gen. | n riz de l'étranger | 外米 news2 nf33 spec2 |
gen. | sans étranger présent | 水いらず |
gen. | sans étranger présent | 水入らず ichi1 news2 nf38 |
gen. | n télégramme de l'étranger | 外電 news2 nf28 spec2 |
gen. | n adj-no à l'étranger | 在外 news1 nf14 |
isol. | élément conducteur étranger | 外部導電部 |
el.mach. | élément conducteur étranger | 系統外導電性部分 |
weld. | élément conducteur étranger | 外部導電性部分 |
gen. | étranger de lignée japonaise | 二世 news1 nf08 |
gen. | n vs études à l'étranger | 留学 ichi1 news1 nf05 (りゅうがく) |
gen. | n étudiant envoyé à l'étranger pour étudier | 留学生 ichi1 news1 nf05 |