DictionaryForumContacts

   French
Terms containing éclair | all forms | exact matches only
SubjectFrenchGerman
environ.aldéhydes ayant un point d'éclair inférieur à 21 CAldehyde
meas.inst.analyseur d'éclairsLichtblitzanalysator
med.appl.appareil d'éclairBlitzgerät
fin., polit., cultur.appareil pour la production de la lumière-éclairBlitzlichtvorrichtung
fin., polit., cultur.appareil pour la production de la lumière-éclairBlitzlichtgeraet
med.appl.appareil éclairBlitzgerät
el.appareil électronique à éclairselektronisches Fotoblitzgerät
biol.brulûre provoquée par l'éclairVerbrennung durch die Wärmestrahlung
biol.brulûre provoquée par l'éclairStrahlenverbrennung
biol.brulûre provoquée par l'éclairVerbrennung durch den Lichtblitz
biol.brulûre provoquée par éclairVerbrennung durch die Wärmestrahlung
biol.brulûre provoquée par éclairStrahlenverbrennung
biol.brulûre provoquée par éclairVerbrennung durch den Lichtblitz
earth.sc., life.sc.canal de l'éclairBlitzkanal
agric.combustibles éclairsleicht brennbares Material
anal.chem.combustion éclairBlitzverbrennung
med.appl.commande de fréquence d'éclairSteuerung der Blitzfrequenz
commun., ITcompteur d'éclairsBlitzzähler
earth.sc., environ.crue éclairSturzflut
cultur.cube-éclairBlitzwuerfel
cultur.cube-éclair à allumage électriqueBlitzwuerfel mit elektrischer Zuendung
el.dispositif à éclairflashBlitzleuchte
environ.distillation éclairEntspannungsverdampfung
cultur.durée de l'éclairBlitzdauer
gen.effet éclair en surfaceSurface Flash
pack.fermeture éclairReißverschluß
gen.fermeture éclairReissverschluss
mater.sc., industr., construct.fermeture éclair à glissièreGleitverschluss
pack.fermeture éclair à glissièreGleitverschluß (avec un curseur réunissant en glissant deux profils plastiques d’un emballage)
transp., el.feu axial à éclairsMittellinien-Anflug-Blitzfeuer
mater.sc.flamme éclairStichflamme
gen.flamme éclairspontane Explosion
met.four de fusion éclairSchwebeschmelzofen
med.appl.fréquence d'éclairBlitzfrequenz
law, lab.law.grève éclairBlitzstreik
med.appl.générateur d'éclairs de rayons XRöntgenblitzgenerator
environ.hydrocarbures terpéniques ayant un point d'éclair de 21 C à 55 CTerpen-Kohlenwasserstoffe mit einem Flammpunkt von 21 C bis 55 C
environ.hydrocarbures terpéniques ayant un point d'éclair supérieur à 55 CTerpen-Kohlenwasserstoffe mit einem Flammpunkt über 55 C
med.appl.intensité d'éclairBlitzintensität
cultur.intensité de l'éclairBlitzintensitaet
med.appl.intensité de l'éclair colposcopiqueKolposkopblitzleistung
fin.krach éclairFlash Crash
fin.krach éclairchaotischer Absturz der New Yorker Börse
fin.krach éclairBörsensturz
fin.krach éclairBlitz-Crash
el.lampe pour la lumière-éclairBlitzlampe
cultur.lampe pour la production de la lumière-éclairPhotoblitzlampe
cultur.lampe pour la production de la lumière-éclairKolbenblitzlampe
med.appl.lampe semi-éclair au xénonXenonlichtblitzlampe
earth.sc., met.lampe à éclairsBlitzlampe
med.appl.lampe éclairFotoblitzlampe
el.lampe éclairBlitzlampe
construct.lampe-éclairBlitzröhre
med.appl.lampe-éclair circulaireRingblitzleuchte
med.appl.lampe-éclair pilote à endoscopeEndoskoppilotblitzlicht
el.lampe-éclair à allumage électriqueelektrisch zu zuendende Kolbenblitzlampe
cultur.lumière-éclair en photographiephotographisches Blitzlicht
met.marques d'éclairsRussflecken
med.appl.mise au point d'éclair photoendoscopiqueEndofotoblitzlichtfokussierung
med.appl.mise au point d'éclair photoendoscopiqueEndoblitzfokussierung
environ.méthylmorpholines ayant un point d'éclair égal ou supérieur à 21 CMethalmorpholine mit einem Flammpunkt über 21 C
lab.law.ouvrier à la fabrication de fermetures éclairReissverschlussmacherin
lab.law.ouvrier à la fabrication de fermetures éclairReissverschlussmacher
lab.law.ouvrière à la fabrication de fermetures éclairReissverschlussmacherin
lab.law.ouvrière à la fabrication de fermetures éclairReissverschlussmacher
chess.term.partie éclairBlitzpartie
agric.pasteurisation-éclairBlitz/entkeimung
environ.peintures ayant un point d'éclair de 21 C à 55 CFarbstoffe mit einem Flammpunkt von 21 C bis 55 C
environ.peintures ayant un point d'éclair inférieur à 21 CFarbstoffe mit einem Flammpunkt unter 21 C
environ.peintures ayant un point d'éclair supérieur à 55 CFarbstoffe mit einem Flammpunkt über 55 C
med.phosphènes,éclairs lumineuxAugenflimmern
earth.sc., chem.photolyse par éclairBlitzlichtphotolyse
chem.point d’éclairEntflammungspunkt
chem.point d’éclairFlammpunkt
gen.point d'éclairFlammpunkt
chem.point d'éclair en vase closFlammpunkt in geschlossenem Tiegel
chem.point d'éclair en vase ouvertFlammpunkt im offenen Tiegel
chem.point éclairFlammpunkt
mech.eng., construct.point éclair de l'huileOelflammpunkt
met.prise éclairabruptes Abbinden
environ.procédé éclairEntspannungsverdampfung
environ.Projets pilotes dans le domaine de la protection environnementale des zones sujettes aux crues éclairPilotprojekte auf dem Gebiet des Umweltschutzes in hochwassergefährdeten Gebieten
el.radiographie eclairRoentgenblitztechnik
el.radiographie eclairRoentgenblitzaufnahme
construct.reproduction par éclair électriqueelektroerosives Kopieren
met.revenu éclairStossanlassen
el.réflecteur de lampe-éclairReflektor fuer Blitzlampe
med.appl.rôntgenogramme éclairRöntgenblitzaufnahme
astr.spectre-éclairFlash-Spektrum
astr.spectre-éclairFlashspektrum
med.appl.stimulateur-éclair au xénonXenonblitzstimulator
med.stérilisation éclairBlitzsterilisation
el.support de lampe-éclairBlitzlampenhalterung
earth.sc., el.système à rayons X à décharge éclairBlitzentladungsröntgensystem
chem.séchoir-éclairSchnelltrockner
chess.term.tournoi éclairBlitzturnier
fin.transaction éclairBlitzhandel
med.appl.tube de l'éclair colposcopiqueKolposkopblitzröhre
радиоакт.tube eclair de rayons XRöntgenblitzrohr
радиоакт.tube eclair de rayons XRöntgenblitzröhre
antenn.tube à rayons X pour photographie éclairRöntgenblitzröhre
радиоакт.tube éclair numérisédigitalisierte Blitzröhre
med.appl.tube éclair à rayons XRöntgenblitzröhre
gen.valeur du point d'éclairFlammpunktwert
chem.vaporisation éclairEntspannung
earth.sc., life.sc.éclair de chaleurWetterleuchten
радиоакт.éclair de lumièreSzintillationsblitz
med.appl.éclair de lumièreBlitz
med.appl.éclair de lumièreBlitzstrahl
радиоакт.éclair de lumièreLichtblitz
радиоакт.éclair de lumièreSzintillation
med.appl.éclair de rayons XRöntgenstrahlenblitz
med.appl.éclair de rayons XRöntgenblitz
earth.sc., life.sc.éclair diffusFlächenblitz
earth.sc.éclair en bouleKugelblitz
earth.sc., life.sc.éclair en chapeletPerlschnurblitz
life.sc.éclair en fusée"rocket lightning"
earth.sc., life.sc.éclair en nappeFlächenblitz
earth.sc.éclair globulaireKugelblitz
earth.sc.éclair magnétiquemagnetischer Blitz
life.sc.éclair ramifiéverzweigter Blitz
life.sc.éclair rectiligneLinienblitz
med.épreuve-éclair de mise en évidence du chloreChlorofunkprobe
mech.eng., el.évaporateur éclairEntspannungsverdampfer
environ.évaporation-éclairEntspannungsverdampfung