DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing agames | all forms
FrenchGerman
agent affecté à la sécurité de la missionfür die Mission zuständiger Sicherheitsbeauftragter
agent agréé par la douanezugelassener Zollagent
agent anticollantKlebrigkeitsverminderer
agent anti-détonantAntiklopfmittel
agent antisolaireLichtrissschutzmittel
agent anti-ultravioletUV-Stabilisierungsmittel
agent anti-UVUV-Stabilisierungsmittel
agent aqueuxwasserhaltiges Mittel
agent CC-Kampfstoff
agent chargé de la remiseDienststellung des Übergebenden
agent chargé de la réadmissionDienststellung des Übernehmenden
agent chimique létaltödlicher chemischer Kampfstoff
agent consulairekonsulärischer Vertreter
agent consulaire de carrièreAngehörige des berufskonsularischen Dienstes
agent de développement local et régionallokaler und regionaler Entwicklungsberater
agent de la ConfédérationBediensteter des Bundes
agent de la Cour des comptesBediensteter des Rechnungshofs
agent de la sécuritéSicherheitsbeauftragter
agent de l'immigrationEinwanderungsbeamter
agent de l'immigrationBeamter der Einwanderungsbehörde
agent de maîtriseLeiter einer Dienststelle
agent de maîtriseLeiter einer Abteilung
agent de policePolizeibeamter
agent de sécurité d'EuropolEuropol-Sicherheitsbeauftragter
agent d'exécutionausführender Bedienstete
agent d'infiabilitéTräger der Unzuverlässigkeit
agent diplomatiquediplomatischer Vertreter
agent déléguébeauftragter Bediensteter
agent d'établissement du Centre commun de recherches nucléaires CCRNAtomanlagenbediensteter der Gemeinsamen Kernforschungsstelle GKFS
agent extincteur inhibiteur d'ambiancesauerstoffhemmendes Löschmittel
agent gonflantQüllmittel
agent liévertraglich gebundener Vermittler
agent méthémoglobinisantMethämoglobin-Bildner
agent publicöffentlicher Bediensteter
agent public nommébestellter Amtsträger
agent électoralder Wahlagent
ancienneté d'âgeLebensalter
avancement de l'âge de la retraiteHerabsetzung des Rentenalters
citoyen en âge de voteBürger im Wahlalter
congé supplémentaire pour l'âgezusaetzliche Urlaubstage fuer Alter
conseil/Conseil pour assister l'agent représentant le ConseilBeistand für den Bevollmächtigten des Rates
contrat d'agent auxiliaireHilfskraftvertrag
Convention concernant l'âge d'admission des enfants aux travaux non industrielsÜbereinkommen über das Alter für die Zulassung von Kindern zu nichtgewerblichen Arbeiten
Convention concernant l'âge minimum d'admission aux travaux souterrains dans les minesÜbereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung zu Untertagearbeiten in Bergwerken
Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime révisée en 1936Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit auf See abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1936
Convention sur le consentement au mariage, l'âge minimum du mariage et l'enregistrement des mariagesÜbereinkommen über die Erklärung des Ehewillens, des Heiratsmindestalters und die Registrierung von Eheschliessungen
différence d'âgeAltersunterschied
différences de répartition dans les diverses classes d'âgeunterschiedlich starke Besetzung der Altersjahrgänge
Division de la Politique du troisième âgeAbteilung Altenhilfepolitik
décalage de l'âge de la retraiteVerschiebung des Verrentungsalters
décalage de l'âge de la retraiteVerschiebung des Renteneintrittsalters
décalage de l'âge de la retraiteFlexibilisierung des Renteneintrittsalters
element a seuil d'ageBauteil mit Altersschwelle
femmes en âge d'enfanterFrauen im gebärfähigen Alter
fonctionnaire ou agent d'EtatStaatsbeamter oder Staatsbediensteter
fonctionnaire ou agent en activitéim aktiven Dienst stehender Beamter oder Bediensteter
fourchettes d'âgeAltersmargen
Groupe d'orientation Troisième AgeLenkungsausschuss Drittes Lebensalter
identité de l'agent mandatéPerson des beauftragten Bediensteten
interdiction de l'agentVerbot der Verwendung des Arbeitsstoffes
l'Assemblée est présidée par le doyen d'âgeder Alterspraesident fuehrt den Vorsitz der Versammlung
marqueur de genre et d'âgeGeschlechtergleichstellungs- und Altersmarker
nombre de personnes retraitées dans les différentes classes d'âge"Rentnerdichte"
nouvel agent contractuelVertragsbediensteter
Petit Age GlaciaireKleine Eiszeit
politique du troisième âgePolitik zugunsten älterer Menschen
report de la limite d'âgehinausgeschobenes Höchstalter
report de la limite d'âgehinausgeschobenes Hoechstalter
réservoir d'agent moussantSchaummitteltank
Sous-division d'élaboration de la politique du troisième âgeUnterabteilung Vorbereitung Altenhilfepolitik
truies en âge de procréerSauen im fortpflanzungsfähigen Alter
âge cambialKambialalter
âge glaciaireGlazial
âge glaciaireEiszeit
âge légal de la mise à la retraite àgesetzliches Pensionsalter
âge moyen d'accès à la retraitedurchschnittliches Rentenzugangsalter
âge moyen des personnes prenant leur retraitedurchschnittliches Renteneintrittsalter