| Subject | French | German |
| patents. | articles pour l'hygiène féminine, à savoir serviettes hygiéniques, protège-slips, tampons, slips périodiques | frauenhygienische Artikel, nämlich Damenbinden, Slipeinlagen, Tampons, Monatshöschen |
| med. | bandage en serviette | Handtuchverband |
| gen. | boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier | Papierhandtuchspender aus Metall |
| gen. | boîtes pour la distribution de serviettes en papier métalliques | Papierhandtuchspender aus Metall |
| ed. | case porte-serviette | Taschenablage |
| industr., construct. | cuir à serviette | Mappen-und Effektenleder |
| nat.sc., agric. | distributeur de serviettes | Handtuchspender |
| transp. | distributeur de serviettes en papier | Verteiler von Papierhandtüchern |
| transp. | distributeur de serviettes en papier | Verteiler von Papierservietten |
| transp. | distributeur de serviettes en papier | Papierhandtuchspender |
| patents. | distributeurs de serviettes en papier | Spender für Papierhandtücher |
| gen. | distributeurs fixes de serviettes non métalliques | Handtuchspender ortsfest, nicht aus Metall |
| gen. | distributeurs fixes de serviettes non métalliques | ortsfeste Handtuchspender, nicht aus Metall |
| gen. | distributeurs fixes de serviettes non métalliques | ortsfeste Handtuchspender, nicht aus Metall |
| gen. | distributeurs fixes de serviettes non métalliques | Handtuchspender ortsfest, nicht aus Metall |
| med. | manoeuvre à la serviette de Doederlein | Doederlein Handtuch-Handgriff |
| med. | manoeuvre à la serviette de Doederlein | Doederlein Handgriff |
| med.appl. | porte-serviette | Serviettenhalter |
| mun.plan. | porte-serviette | Handtuchhalter |
| mun.plan. | porte-serviette applique | Handtuchhalter zum Befestigen an der Wand |
| mun.plan. | porte-serviettes | Handtuchhalter |
| gen. | porte-serviettes en métaux précieux | Handtuchhalter aus Edelmetall |
| gen. | porte-serviettes non en métaux précieux | Handtuchhalter, nicht aus Edelmetall |
| mun.plan. | rond de serviette | Serviettenring |
| gen. | ronds de serviettes en métaux précieux | Serviettenringe aus Edelmetall |
| gen. | ronds de serviettes non en métaux précieux | Serviettenringe, nicht aus Edelmetall |
| patents. | ronds de serviettes | Serviettenringe |
| patents. | ronds de serviettes en laiton ou en bois | Serviettenringe aus Messing oder Holz |
| gen. | ronds de serviettes en métaux précieux | Serviettenringe aus Edelmetall |
| gen. | ronds de serviettes non en métaux précieux | Serviettenringe, nicht aus Edelmetall |
| patents. | sacs, valises, sacs au dos, mallettes, porte-documents, parapluies, portefeuilles, fourre-tout, serviettes, sacs à main, sacoches, porte-monnaie, bagages, malles, cannes, étuis pour cartes de crédit et sacs de sport | Taschen, Griffe, Rucksäcke, Koffer, Mappen, Regenschirme, Brieftaschen, Sportreisetaschen, Aktentaschen, Handtaschen, Schultaschen, Geldbörsen, Gepäckbehältnisse, Reisekoffer, Spazierstöcke, |
| lab.law. | sellier en serviettes | Mappensattler |
| lab.law. | sellier en serviettes | Mappensattlerin |
| lab.law. | sellière en serviettes | Mappensattlerin |
| lab.law. | sellière en serviettes | Mappensattler |
| industr., construct. | serviette de table | Tischserviette |
| commer., industr. | serviette de table | Serviette |
| commer., industr. | serviette de toilette | Kosmetiktuch |
| industr. | serviette de toilette | Handtuch |
| commer., industr. | serviette de toilette | Gesichtstuch |
| commer., industr. | serviette de toilette en papier-tissu | Kosmetiktuch |
| commer., industr. | serviette de toilette en papier-tissu | Gesichtstuch |
| med. | serviette d'examen | Ärztekrepp |
| textile | serviette hygiénique | Damenbinde |
| industr., construct. | serviette hygiénique | hygienische Binde |
| nat.sc., agric. | serviette jetable | Wegwerf-Handtuch |
| mun.plan. | serviette maxi/nuit | extradicke Binde |
| mun.plan. | serviette maxi/nuit | Nachtbinde |
| health. | serviette pour incontinent | Inkontinenzschutzbinde |
| med. | serviette pour suites de couches | Wöchnerinnen-Binde |
| health. | serviette périodique | hygienische Binde |
| mun.plan. | serviette super-absorbante | Binde mit hoher Saugkapazität |
| mun.plan. | serviette ultra mince | extra-dünne Binde |
| mun.plan. | serviette à rabats ultra-minces | extradünne Binde mit Flügeln |
| industr., construct. | serviette à thé | Teeserviette |
| mun.plan. | serviette épaisse avec rabats | dicke Binde mit Flügeln |
| textile | serviette-éponge | Frottierhandtuch |
| patents. | serviettes de plage | Strandtücher |
| gen. | serviettes de table en matières textiles | Textilservietten |
| gen. | serviettes de table en papier | Papierservietten |
| patents. | serviettes de table | Servietten |
| gen. | serviettes de table en matières textiles | Textilservietten |
| gen. | serviettes de table en papier | Papierservietten |
| gen. | serviettes de toilette en matières textiles | Textilhandtücher |
| gen. | serviettes de toilette en papier | Papierhandtücher |
| gen. | serviettes de toilette en matières textiles | Textilhandtücher |
| patents. | serviettes de toilette en matières textiles pour le visage | Textilhandtücher für das Gesicht |
| gen. | serviettes de toilette en papier | Papierhandtücher |
| patents. | serviettes de toilette pour le visage | Gesichtshandtücher |
| gen. | serviettes d'écoliers | Schultaschen |
| gen. | serviettes d'écoliers | Schulranzen |
| patents. | serviettes en matières textiles | Textilhandtücher |
| patents. | serviettes en papier | Papierservietten |
| patents. | serviettes en papier pour nettoyer les lentilles | Papiertücher zum Reinigen von Linsen |
| patents. | serviettes et porte-documents | Aktentaschen und Dokumentenmappen |
| patents. | serviettes hygiéniques | Damenbinden |
| patents. | serviettes nettoyantes | Reinigungstücher |
| gen. | serviettes à démaquiller en matières textiles | Abschminktücher aus textilem Material |
| gen. | serviettes à démaquiller en papier | Abschminktücher aus Papier |
| med.appl. | support de serviettes | Serviettenhalter |
| industr., construct. | tissu pour serviette de bain | Handtuchstoff |
| textile | tissu pour serviette de toilette | Handtuchware |
