Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Law containing syndic | all forms | exact matches only
FrenchGerman
actif que le syndic est tenu d'appréhenderAktiva,die der Konkursverwalter in Besitz zu nehmen hat
action de masse qui ne peut être exercée que par le syndicdurch den Konkursverwalter im Namen aller Konkursgläubiger erhobene Klage
action du syndic contre le conjoint du failliKlage des Konkursverwalters gegen den Ehegatten des Gemeinschuldners
action en responsabilité contre le syndicSchadenersatzklage gegen den Konkursverwalter
assistance obligatoire du débiteur par le syndicnotwendiger Beistand des Verwalters bei allen Handlungen des Schuldners
co-syndicMit-Konkursverwalter
contestation de la qualité du syndicStreitigkeit wegen der Befähigung des Konkursverwalters
donation inopposable au syndicdem Konkursverwalter gegenüber unwirksame Schenkung
droit d'option du syndicWahbrecht des Konkursverwalters
l'administration et la disposition des biens du failli passent au syndicdie Verwaltung des Vermögens des Gemeinschuldners und die Verfügungsgewalt darüber gehen auf den Konkursverwalter über
le syndic fait procéder à cette insertionder Konkursverwalter hat diese Veröffentlichung zu besorgen
madame le syndicAmtmann
madame le syndicFrau Stadtammann
madame le syndicBürgergemeindepräsident
madame le syndicBurgerpräsidentin
madame le syndicBurgerpräsident
madame le syndicBürgerratspräsident
madame le syndicGemeindepräsident
madame le syndicGemeindepräsidentin
madame le syndicGemeindehauptmann
madame le syndicGemeindeamtmann
madame le syndicGemeindeammann
madame le syndicFrau Gemeindehauptmann
madame le syndicFrau Gemeindeamtmann
madame le syndicFrau Gemeindeammann
madame le syndicBürgerratspräsidentin
madame le syndicBürgerpräsidentin
madame le syndicBürgerpräsident
madame le syndicBürgermeisterin
madame le syndicBürgermeister
madame le syndicBürgergemeindepräsidentin
madame le syndicOrtsvorsteher
madame le syndicPräsident des Korporationsbürgerrates
madame le syndicRegierender Hauptmann
madame le syndicTalammann
madame le syndicStadtpräsidentin
madame le syndicStadtpräsident
madame le syndicStadtammann
madame le syndicPräsidentin des Korporationsbürgerrates
madame le syndicPräsidentin des Bürgerrates
madame le syndicPräsidentin der Burgergemeindeversammlung
madame le syndicPräsident des Bürgerrates
madame le syndicPräsident der Burgergemeindeversammlung
madame le syndicOrtsvorsteherin
madame le syndicGemeinderatspräsidentin
madame le syndicGemeinderatspräsident
madame le syndicAmmann
madame le vice-syndicBurgerratsvizepräsidentin
madame le vice-syndicBürgergemeindevizepräsident
madame le vice-syndicBurgerratsvizepräsident
madame le vice-syndicFrau Vizehauptmann
madame le vice-syndicOrtsvorsteher-Stellvertreterin
madame le vice-syndicStatthalterin des Bürgerrates
madame le vice-syndicVize-Gemeindepräsidentin
madame le vice-syndicVizebürgerpräsident
madame le vice-syndicVizepräsident der Burgergemeinde
madame le vice-syndicVizepräsident des Bürgerausschusses
madame le vice-syndicVizepräsident der Bürgergemeinde
madame le vice-syndicVizepräsident der Burgergemeindeversammlung
madame le vice-syndicVizehauptmann
madame le vice-syndicVizegemeindeammann
madame le vice-syndicVizebürgerpräsidentin
madame le vice-syndicVizebürgermeisterin
madame le vice-syndicVizebürgermeister
madame le vice-syndicVizeammann
madame le vice-syndicStillstehender Hauptmann
madame le vice-syndicStellvertreterin der Gemeindepräsidentin
madame le vice-syndicStellvertreter des Gemeindepräsidenten
madame le vice-syndicStatthalterin
madame le vice-syndicStatthalter des Bürgerrates
madame le vice-syndicStatthalter
madame le vice-syndicOrtsvorsteher-Stellvertreter
madame le vice-syndicGemeindevizepräsidentin
madame le vice-syndicGemeindevizepräsident
madame le vice-syndicBürgergemeindevizepräsidentin
madame le vice-syndicVizepräsident des Bürgerrates
madame le vice-syndicVizepräsident des Gemeinderats
madame le vice-syndicVizepräsidentin der Burgergemeinde
madame le vice-syndicVizepräsidentin der Bürgergemeinde
madame le vice-syndicVizepräsidentin des Bürgerrates
madame le vice-syndicVizepräsidentin des Gemeinderats
madame le vice-syndicVizepräsidentin des Korporationsbürgerrates
madame le vice-syndicVizepräsidentin des Gemeinderates
madame le vice-syndicVizepräsidentin des Bürgerausschusses
madame le vice-syndicVizepräsidentin der Burgergemeindeversammlung
madame le vice-syndicVizepräsident des Korporationsbürgerrates
madame le vice-syndicVizepräsident des Gemeinderates
madame le vice-syndicFrau Vizeammann
mesure d'aliénation engagée par le syndicvom Konkursverwalter eingeleitete Sicherungsmaßnahme
mode de preuve admissible contre le syndicgegenüber dem Konkursverwalter zulässiges Beweismittel
pouvoir d'aliénation du syndicVeräußerungsbefugnis des Konkursverwalters
publicité opérée à la diligence du syndicdie Bekanntmachung obliegt dem Konkursverwalter
remise au syndic du courrier du débiteurPostsperre
remise au syndic du courrier du débiteurZusendung der Post an den Konkursverwalter
responsabilité personnelle du syndicpersönliche Haftung des Konkursverwalters
syndic de failliteKonkursverwalter
syndic de la faillite socialeKonkursverwalter der Gesellschaft
syndic de l'unionnach Verwerfung eines gewöhnlichen Nachlaßvertrages oder nach Abschluß eines Nachlaßvertrages mit Vermögensabtretung bestellter Massavertreter und Massaverwalter
syndic provisoireprovisorischer Konkursverwalter
syndic représentant la massedie Masse vertretender Konkursverwalter
syndic élu par les créanciersvon den Gläubigern gewählter Konkursverwalter
séquestre, syndic de faillite"official receiver" gerichtlich bestellter Konkursverwalter
vice-syndicBürgergemeindevizepräsident
vice-syndicBürgergemeindevizepräsidentin
vice-syndicVizebürgermeister
vice-syndicVizebürgerpräsident
vice-syndicVizebürgerpräsidentin
vice-syndicBurgerratsvizepräsident
vice-syndicBurgerratsvizepräsidentin
vice-syndicVizebürgermeisterin
vice-syndicVizehauptmann
vice-syndicStellvertreter des Gemeindepräsidenten
vice-syndicStillstehender Hauptmann
vice-syndicVizepräsidentin des Gemeinderats
vice-syndicVizepräsident der Burgergemeindeversammlung
vice-syndicVizepräsident des Bürgerrates
vice-syndicVizepräsident des Korporationsbürgerrates
vice-syndicVizepräsidentin der Bürgergemeinde
vice-syndicVizepräsidentin des Gemeinderates
vice-syndicStatthalter des Bürgerrates
vice-syndicVizepräsident der Burgergemeinde
vice-syndicVizepräsidentin der Burgergemeinde
vice-syndicGemeindevizepräsident
vice-syndicGemeindevizepräsidentin
vice-syndicStatthalter
vice-syndicStatthalterin
vice-syndicVizeammann
vice-syndicVizegemeindeammann
vice-syndicVizepräsidentin des Bürgerausschusses
vice-syndicVizepräsident des Bürgerausschusses
vice-syndicStatthalterin des Bürgerrates
vice-syndicVizepräsidentin des Korporationsbürgerrates
vice-syndicVizepräsidentin des Bürgerrates
vice-syndicVizepräsidentin der Burgergemeindeversammlung
vice-syndicVizepräsident des Gemeinderates
vice-syndicVizepräsident der Bürgergemeinde
vice-syndicVize-Gemeindepräsidentin
vice-syndicVizepräsident des Gemeinderats
vice-syndicStellvertreterin der Gemeindepräsidentin
vice-syndicOrtsvorsteher-Stellvertreterin
vice-syndicFrau Vizehauptmann
vice-syndicOrtsvorsteher-Stellvertreter
vice-syndicFrau Vizeammann
à la requête du syndic le plus diligentauf Antrag des betreibenden Konkursverwalters

Get short URL