blanco – phrases

Terms for subject Technology containing blanco | all forms | exact matches only

Spanish	English
aleación de metal blanco	white-metal alloy
autoguiado hacia el blanco	homing
blanco aislado	point target
blanco aéreo	air target
blanco de anotación	recording target
blanco de cinc	non leaded zinc oxide
blanco de eclipse	disappearing target
blanco de frente	bow-on target
blanco de oportunidad	target of opportunity
blanco de paracaídas	parachute target
blanco de prueba	testing target
blanco de zona	area target
blanco en movimiento	maneuvering target
blanco fijo	fixed target
blanco fugaz	transient target
blanco fugaz	disappearing target
blanco imprevisto	emergency target
blanco minúsculo	pinpoint target
blanco móvil	moving target
blanco móvil	maneuvering target
blanco oculto	concealed target
blanco principal	Primary target
blanco remolcado	tow target
blanco secundario	secondary target
blanco terrestre	land target
blanco transitorio	transient target
blancos enemigos aerotransportados y en tierra	enemy airborne and ground targets
bomba contra blancos semiblindados	semiarmor piercing bomb
bomba que explota cerca del blanco	near miss
bombardeo con blanco auxiliar	off-set bombing
busca del blanco	homing
cartoncillo blanco para cajas plegables	bleached lined folding boxboard
cartoncillo blanco para cajas plegadizas	bleached lined folding boxboard
cencellada blanco	rime
centro del blanco	bulls-eye
circuito de coincidencia de exactitud sobre el blanco	radar radio detection and ranging mile on target circuit
depósito del blanco de pruebas	test stand reservoir
radar, sonar detección del blanco	target pickup
distancia al blanco	target range
ejercicio de tiro al blanco	range practice
el acto de mantener un índice de puntería sobre un blanco	tracking
en blanco	blank
ensayo en blanco	blank test
espoleta activada por la presencia próxima del blanco	proximity fuze
estrategia flexible en la selección de blancos "targeting"	flexible targeting strategy
fósforo blanco	white phosphorous
gráfica de blanco básico	basic target graphic
hacer blanco	hit
haz de radar que va al blanco	beam rider
hielo blanco	rime
impresión negro sobre blanco	reversed out printing
indicación del eco producido por el blanco y visible en la pantalla de radar en forma de punto brillante	blip
indicación osciloscópica de un eco procedente del blanco	pip
indicador de a bordo de blanco móvil	airborne moving target indicator
indicador de blancos móviles	moving-target indicator
indicador de blancos móviles	missile target indicator
inicio de un ataque al blanco abandonando la posición de vuelo nivelado	roll in
la parte de la misión en la cual el avión se dirige a la zona del blanco	ingress
localizador de ruta del blanco aéreo	target plotter
los aviones escolta generalmente acompañan a los aviones en misión primaria hacia y desde el blanco	escort
línea de blancos	line of targets
maniobra aérea que consiste en acercarse al blanco utilizando técnicas de desaceleración y aceleración	low yo-yo
maniobra para acercarse a un blanco controlando la energía mediante el uso correcto de la potencia	acceleration maneuver (la altitud, la velocidad anemométrica; las fuerzas "G" y las técnicas de desaceleración)
paralaje del blanco	target offset
pireta de hierro blanco	white iron
plomo blanco	cerusite
pulpa blanca alta	fully bleached pulp
radar de tierra utilizado conjuntamente con equipos de radio para situar un avión sobre un blanco que de otro modo sería difícil de localizar	close-control radar (o invisible para el piloto)
Radar que permite detectar el blanco que se halle debajo y disparar hacia abajo	look-down and shoot-down capability
recorrido del blanco	target course
rellenar los cojinetes con metal blanco	rebushing
rumbo del blanco	target course
seguidor de blancos	tracker
seguir y autoguiarse hacia el blanco	tracking and homing
sistema designador de blancos por láser	laser target designator system
sistema iluminador de blancos por láser	laser target designator system
sistema lasérico de identificación de blancos	laser target designator system
tiro al blanco	target practice
valor del blanco	blank value
velocidad del blanco	target velocity
viento por cronometración por recorrido del blanco	target-timing wind
enlucidos yeso blanco	finishing plaster
zona del blanco superficie del blanco	target area
ángulo entre la línea de vuelo de un blanco aéreo y la línea de mira del cañón del avión atacante	angle off
ángulo entre la línea de vuelo de un blanco aéreo y la línea de vuelo del avión atacante	angle off

Get short URL