Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms containing diligencia | all forms | exact matches only
SubjectSpanishEnglish
polit., lawacordar diligencias de pruebaopen a preparatory inquiry
lawacordar diligencias de pruebato order a preparatory inquiry
lawactuar con la diligencia de un buen padre de familiato exercise all reasonable and usual care, skill and forethought
polit., lawampliación de una diligencia de pruebaexpansion of an inquiry
polit., lawasistir a las diligencias de pruebaattend the measures of enquiry
insur.cláusula de "con la debida diligencia"sue and labour clause
insur.cláusula de debida diligenciareasonable despatch clause
gen.coordinación de diligencias e investigacionescoordination of investigations and search operations
lawdeber de diligenciaduty of care
gen.deber de diligenciadue diligence
gen.debida diligenciadue diligence
fin.debida diligencia con la clientelacustomer due diligence
fin.debida diligencia con los clientescustomer due diligence
lawdiligencia de instrucciónpreparatory inquiry
polit., lawdiligencia de ordenación del procedimientomeasure of organisation of procedure
lawdiligencia de ordenación del procedimientomeasure of organization of procedure
lawdiligencia de ordenación del procedimiento o de pruebameasure of organization of procedure or measure of inquiry
lawdiligencia de pruebameasure of inquiry
crim.law., lawdiligencia de pruebainquiry
polit., lawdiligencia de pruebapreparatory inquiry
crim.law., lawdiligencia de pruebataking of evidence
lawdiligencia de prueba determinada mediante automeasure of inquiry prescribed by means of an order
lawdiligencia de prueba u otra medida preparatoriapreparatory inquiry of any other preparatory step
ed.diligencia debidadue diligence (auditorìa legal y financiera)
account.diligencia debidadue care
IMF.diligencia debidadue diligence
lawdiligencia judicialprosecution
econ.diligencia judiciallegal process
lawdiligencia judiciallegal proceedings
lawdiligencia judicial en la que esté implicado un funcionarioproceedings involving an official
gen.diligencia normalreasonable care
lawdiligencia practicada por huissier de justiceprocess served by bailiff
law, commer., polit.diligencia profesionalprofessional diligence
crim.law., lawdiligencia sumarialtaking of evidence
crim.law., lawdiligencia sumarialinquiry
lawdiligencias administrativas y judicialesadministrative and judicial proceedings
lawdiligencias de emplazamientoservice of process
law, patents.diligencias de instrucciónmeans of giving or obtaining evidence
lawdiligencias de obtención de pruebastaking of evidence
lawdiligencias de obtención de pruebasinvestigation
proced.law., busin., labor.org.diligencias judiciales individualesindividual legal action
proced.law., busin., labor.org.diligencias judiciales individualesindividual action
patents.diligencias previas de comprobación de hechos"distraint-description"
econ.Directrices de la OCDE sobre la diligencia debida para la gestión responsable de las cadenas de suministro de minerales procedentes de zonas afectadas por conflictos y zonas de alto riesgoOECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas
lawemprender diligenciasto bring proceedings
lawemprender diligenciasto institute proceedings
lawemprender diligenciasto commence proceedings
lawencargar a la Sala o al Juez Ponente la ejecución de diligencias de pruebadirect the Chamber or the Judge-Rapporteur to carry out the measures of inquiry
immigr.entablar nuevas diligenciasbring further proceedings
patents.hay que tomar en consideración la diligencia debida del inventorthe reasonable diligence of the inventor shall be considered
patents.hay que tomar en consideración la diligencia requerida del inventorthe reasonable diligence of the inventor shall be considered
polit., lawiniciar la fase oral sin diligencias de pruebaopen the oral procedure without an inquiry
lawlas diligencias de instrucciónthe means of giving or obtaining evidence
gen.los jueces proceden a determinadas diligencias de instrucciónthe Judges undertake certain preparatory inquiries
lawobligación de diligenciaduty of due care
lawordenar la ampliación de una diligencia de pruebaorder that a previous inquiry be expanded
polit., lawordenar la práctica de una diligencia de pruebaorder any measure of inquiry
lawordenar la repetición de una diligencia de pruebaorder that a previous inquiry be repeated
UN, afr.política de diligencia debida en materia de derechos humanosHRDDP Human Rights Due Diligence Policy on United Nations support to non-United Nations security forces
UN, afr.Política de diligencia debida en materia de derechos humanos en el contexto del apoyo de las Naciones Unidas a fuerzas de seguridad ajenas a la OrganizaciónHRDDP Human Rights Due Diligence Policy on United Nations support to non-United Nations security forces
patents.por la diligencia de la Administración de Aduanasat the instance of the customs authorities
gen.principio de diligenciaprinciple of care
lawproceder a determinadas diligencias de instrucciónundertake certain preparatory inquiries
lawproceder a determinadas diligencias de pruebaundertake certain preparatory inquiries
IMF.procedimiento de debida diligencia con la clientelacustomer due diligence
IMF.procedimiento de debida diligencia con la clientelaknow your customer
IMF.procedimiento de debida diligencia con la clientelaknow your client
IMF.procedimiento de debida diligencia con la clientelaclient due diligence money laundering
polit., lawrepetición de una diligencia de pruebarepetition of a previous inquiry
lawSala encargada de las diligencias de pruebaChamber to which a preparatory inquiry has been assigned
commer.sistema de diligencia debidadue diligence system
patents.toda la diligencia exigida por las circunstanciasall due care required by the circumstances
patents.toda la diligencia requerida por las circunstanciasall due care required by the circumstances
fin.trabajo de diligencia debidadue diligence work
crim.law., fin., econ.transmisión de las diligenciastransfer of proceedings

Get short URL