DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing actualidad | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
gen.actualidad lo actual de la cuestiónактуальность вопроса
ITactualidad de la informaciónактуальность информации (степень ее соответствия текущему моменту времени ines_zk)
econ.actualidad económicaэкономическая действительность
gen.actualidades en fotografíasфотохроника
gen.cobrar actualidadприобретать актуальность (serdelaciudad)
gen.cuestión de actualidadзлободневный вопрос (del día)
gen.de actualidadзлободневный
gen.de la actualidadактуальный
lawen la actualidadв настоящий момент (yurtranslate23)
gen.en la actualidadв настоящее время (Baykus)
gen.espíritu de la actualidadдух современности (Lavrov)
gen.falta de actualidadнеактуальность
gen.imprimir un tinte de actualidadпридать актуальность
stat.información de actualidad con una base científicaинформация, основанная на научных данных
gen.la actualidadсовременная действительность
gen.noticia de actualidadживотрепещущая новость
gen.película de actualidadesхроникальный фильм
gen.problema de actualidadактуальная проблема (Sergei Aprelikov)
gen.problema de actualidadактуальная задача (Sergei Aprelikov)
gen.problema de actualidadактуальный вопрос (Sergei Aprelikov)
gen.problema de rabiosa palpitante actualidadзлободневный вопрос
gen.proporcionar información de actualidadпредоставить актуальную информацию (Viola4482)
gen.tema de actualidadактуальная тема (Alexander Matytsin)