| Spanish | Russian |
| aparato suministrador de banda | распределитель клейкой ленты |
| aparato suministrador de banda | отрывной распределитель клейкой ленты |
| banda continua | непрерывное полотно |
| banda de papel adhesivo | гуммированная бумажная лента |
| banda de papel adhesivo | клейкая бумажная лента |
| banda de papel kraft engomado | гуммированная лента для скрепления развёртки ящика (precinto) |
| banda de retorno | реверсивный конвейер |
| banda engomada | гуммированная лента |
| banda f | ленточный конвейер |
| banda f | транспортёрная подающая цепь |
| banda f | конвейерная лента |
| banda f | ленточный транспортёр |
| banda f transportadora con equipo m de enfriamiento | конвейерная холодильная установка |
| banda obturadora | этикетка, перегибаемая пополам для запечатывания пакетов (de cartón, para bolsas) |
| banda sin fin de papel | ролевая бумага |
| banda transportadora de cadena | цепной конвейер |
| banda transportadora de cadena | цепной транспортёр |
| envase de comprimidos en banda continua | упаковка таблеток в мешочек-полосу |
| envase de comprimidos en banda continua | мешочек-полоса для упаковки таблеток |
| envase de tabletas en banda continua | упаковка таблеток в мешочек-полосу |
| envase de tabletas en banda continua | мешочек-полоса для упаковки таблеток |
| envase metálico bote, lata de banda desgarrable | жестяная банка с язычком (para su apertura) |
| envase metálico bote, lata de banda desgarrable | банка с язычком (para su apertura) |
| film о banda continua | полотно (бумаги, картона, ткани, плёнки, de papel, textil о material plástico) |
| film о banda continua | непрерывное полотнище (de papel, textil о material plástico) |
| hoja ó lámina en banda continua | непрерывное полотно |
| lámina ó banda continua | непрерывная плёнка |
| papel en banda continua | полотно бумаги |
| papel en banda continua | бумажное полотно |
