bienes – phrases

Terms for subject Business containing bienes | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
dar fe de la recepción de los bienes	подтверждать получение товара (serdelaciudad)
el arrendatario se obliga a asegurar en Compañía solvente los bienes arrendados, durante la vigencia del presente contrato	Нанимаемое оборудование должно быть застраховано на весь срок аренды (hablamos)
mercado de bienes y servicios	рынок товаров и услуг (Guaraguao)
Terminado el contrato el arrendatario podrá optar entre: devolver los bienes alquilados en el lugar acordado o, en su caso prorrogar la duración del contrato en los términos en que se acuerde o, en su caso, comprar los bienes alquilados en el precio residual	По окончании контракта наниматель может продлить договор, выкупить по остаточной цене оборудование или вернуть его. (hablamos)