Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Aviation
containing
características
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
ambiente de
características
rigurosas
экстремальные условия
asiento eyectable de
características
cero-cero
кресло для катапультирования при нулевой высоте и скорости
avión de
características
de pérdida poco usuales
самолёт с необычными характеристиками сваливания
avión de grandes
características
de vuelo
самолёт с высокими лётно-техническими характеристиками
cambio crítico de las
características
aerodinámicas
кризисное изменение аэродинамических характеристик
característica
antiinterferencias
помехозащищённость
característica
antiinterferencias
помехоустойчивость
característica
antiinterferencias
помехозащита
característica
antiperturbadora
помехоустойчивость
característica
de arranque
пусковая характеристика
característica
de autorrotación
характеристика самовращения
característica
de despegue
стартовая характеристика
característica
de explotación
эксплуатационная характеристика
característica
de flujo
расходная характеристика
característica
de funcionamiento del compresor
рабочая линия компрессора
característica
de lanzamiento
стартовая характеристика
característica
de
la
maniobrabilidad
показатель манёвренности
característica
dimensional
габаритная характеристика
característica
energética
энергетическая характеристика
característica
general
общая характеристика
característica
operacional
эксплуатационная характеристика
característica
operativa
рабочая характеристика
característica
performance
параметр
característica
reducida
приведённая характеристика
característica
severa
жёсткая характеристика
característica
voluminosa
объёмная характеристика
características
acústicas
характеристики по уровню шумов
características
adimensionales
безразмерные характеристики
características
aerodinámicas
аэродинамические характеристики
características
aerodinámicas
аэродинамические свойства
características
aerodinámicas en vuela libre
аэродинамические характеристики в свободном полёте
características
aerodinámicas estáticas
статические аэродинамические характеристики
características
aerodinámicas longitudinales
аэродинамические характеристики в продольном движении
características
aeroelásticas
аэроупругие характеристики
características
aerotermodinámicas
аэротермодинамические характеристики
características
anormales
характеристики, отличающиеся от нормальных
(расчётных)
características
balísticas
баллистические характеристики
características
balísticas
баллистические свойства
características
bidimensionales
характеристики в двухмерном потоке
características
de aeronaves
характеристики ЛА
características
de ajuste
регулировочные свойства
características
de amortiguar guiñada
характеристики демпфирования угловой скорости рыскания
características
de amortiguar guiñadas
характеристики демпфирования угловой скорости рыскания
características
de barrena
штопорные характеристики
características
de barrena
штопорные свойства
características
de circulación estratosférica
характеристики стратосферной циркуляции
características
de compensación
балансировочные характеристики
características
de control
характеристики управляемости
características
de control
характеристики системы управления
características
de control de corto período
характеристики управляемости в короткопериодическом движении
características
de control en el despegue
характеристики управляемости на взлёте
características
de control lateral
характеристики поперечной управляемости
características
de desprendimiento
помпажные характеристики
características
de diseño
расчётные характеристики
características
de estabilidad a baja velocidad
характеристики устойчивости при малых дозвуковых скоростях
características
de estabilidad y control longitudinales
характеристики продольной устойчивости и управляемости
características
de estabilidad y de control lateral-direccionales
характеристики боковой устойчивости и управляемости
características
de inestabilidad
помпажные характеристики
características
de la nubosidad
характеристики облачности
características
de la tobera
характеристики сопла
características
de mando
характеристики системы управления
características
de manejo
характеристики управляемости
características
de maniobra
манёвренные свойства
características
de peso
весовые данные
características
de pilotaje
пилотажные характеристики
características
de pilotaje a baja velocidad
пилотажные характеристики на малых скоростях
características
de pilotaje a grandes ángulos de ataque
пилотажные характеристики на больших углах атаки
características
de pilotaje en vuelo a baja altitud-alta velocidad
пилотажные характеристики в полёте на малой высоте с большой скоростью
características
de pilotaje lateral direccionales
пилотажные характеристики в боковом движении
características
de pérdida a pequeña velocidad
свойства сваливания на малой скорости
características
de pérdida a pequeña velocidad
свойства срыва на малой скорости
características
de recuperación de barrena
характеристики вывода из штопора
características
de reflexión del blanco
радиолокационный контраст цели
características
de relación carga útil-alcance
данные о соотношении весов полезной нагрузки и дальности полёта
características
de resistencia
прочностные характеристики
características
de resistencia a la fatiga
характеристики выносливости
características
de rigidez
жёсткостные характеристики
características
de rodaje
рулёжные характеристики
características
de ruido
характеристики по уровню шумов
características
de sensación
характеристики управляемости
(по усилиям и отклонениям рычагов управления, sobre el sistema de mando)
características
de sensación
характеристики ощущения
(органов управления)
características
de sensación artificial de esfuerzos de los mandos
характеристики автомата загрузки
características
de sustenación de ala
несущие характеристики крыла
características
de sustentación
характеристики подъёмной силы
características
de trayectoria
траекторные характеристики
características
de trimado
балансировочные характеристики
características
de velocidad
скоростные характеристики
características
de vuelo
лётные свойства
características
de vuelo
лётно-пилотажные свойства
características
de vuelo
пилотажные свойства
características
de vuelo
пилотажные характеристики
características
de vuelo
лётные характеристики
características
de vuelo
лётные данные
características
de vuelo acrobático
свойства фигурного полёта
características
del ablador
характеристики уносимого покрытия
características
del avión
характеристики самолёта
características
del cohete
характеристики ракеты
características
del control lateral-direccionales
характеристики боковой управляемости
características
del flujo
характеристики течения
características
del flujo local
местные свойства потока
características
del hidroavión
характеристики гидросамолёта
características
del momento de cabeceo
характеристики протекания момента тангажа
características
del motor
характеристики двигателя
características
dimensionales
геометрические характеристики
características
dimensionales de la pista
геометрические характеристики ВПП
características
dinámicas
динамические характеристики
características
dinámicas del avión flexible
динамические характеристики упругого самолёта
características
dinámicas estructurales
динамические характеристики конструкции
características
direccionales de pilotaje
пилотажные характеристики в путевом движении
características
electroaerodinámicas
аэродинамические характеристики при наличии электрического поля
características
elásticas
упругие характеристики
características
energéticas
энергетические свойства
características
estructurales
прочностные характеристики
características
estáticas
статические характеристики
características
fail-safe
характеристики повышенной живучести
(конструкции)
características
flexurales
изгибные характеристики
características
fluidodinámicas
гидродинамические свойства
características
funcionales
рабочие характеристики
características
funcionales
дроссельные характеристики
características
funcionales de inercia del rotor
инерционные характеристики несущего винта
características
funcionales del autopiloto
характеристики автопилота
características
funcionales del rotor
характеристики несущего винта
características
funcionales del rotor de alta velocidad
характеристики высокооборотного несущего винта
características
funcionales del rotor en vuelo estacionario
характеристики несущего винта на режиме висения
características
funcionales estáticas de la hélice
характеристики воздушного винта при работе на месте
características
físicas
физические характеристики
características
físicas
физические свойства
características
físico-mecánicas
физико-механические показатели
características
generales
общие характеристики
características
geométricas
геометрические характеристики
características
geométricas de la pista
геометрические характеристики ВПП
características
giroscópicas
гироскопические свойства
características
hidrodinámicas
гидродинамические характеристики
características
hidrodinámicas
гидродинамические свойства
características
higroscópicas
гигроскопические характеристики
características
humanas
характеристики человека
(как звена управления)
características
infrarrojas del blanco
тепловой контраст цели
características
infrarrojas del blanco
инфракрасный контраст цели
características
ionosféricas
параметры ионосферы
características
irregulares
характеристики, отличающиеся от нормальных
(расчётных)
características
lateral-direccionales
характеристики бокового движения
características
longitudinales
характеристики продольного движения
características
maniobreras
манёвренные свойства
características
obtenidas en un banco de pruebas
стендовые характеристики
características
operacionales
тактико-технические характеристики
características
operacionales
рабочие характеристики
características
operativas
рабочие характеристики
características
operativas comportamiento en servicio
эксплуатационные свойства
características
peligrosas
опасные характеристики
características
planetarias
планетарные характеристики
características
reales
фактические характеристики
características
tecnológicas
технологические свойства
características
termodinámicas
термодинамические свойства
características
termoelásticas
динамические характеристики упругой конструкции при нагревании
características
termofísicas
термофизические свойства
características
termoquímicas
термохимические свойства
características
termoviscoelásticas
термовязкоупругие характеристики
características
teóricas
теоретические характеристики
características
teóricas
расчётные характеристики
características
turbulentas
турбулентные свойства
características
tácticas de vuelo
лётно-тактические свойства
características
tácticas y técnicas
тактико-технические данные
(оружия)
características
técnicas
технические данные
características
técnicas de material aéreo
технические данные авиационной материальной части
características
técnicas principales
основные технические характеристики
características
técnicas y operacionales
оперативно-технические характеристики
características
técnicas y performances
тактико-технические данные
(ЛА)
características
verdaderas
фактические характеристики
codo inferior de la
característica
нижний изгиб характеристики
codo superior de la
característica
верхний изгиб характеристики
computar las
características
подсчитывать характеристики
conjunto de
características
orbitales
совокупность характеристик орбиты
control de las
características
técnicas principales en la explotación y mantenimiento
контроль основных технических характеристик при эксплуатации и хранении
curva
característica
de la bomba
характеристика насоса
curva
característica
de la hélice
винтовой график
curva
característica
de uso del compresor
эксплуатационная характеристика компрессора
curva
característica
de uso del compresor
рабочая характеристика компрессора
curva
característica
en función de la velocidad de vuelo
скоростная характеристика
curva
característica
estática en declive
пологая статическая характеристика
curva
característica
estática en pendiente suave
пологая статическая характеристика
curva
característica
generalizada del compresor
универсальная характеристика компрессора
curva
característica
normal del compresor
нормальная характеристика компрессора
curva
característica
reducida del compresor
универсальная характеристика компрессора
curva
característica
vertical del compresor
вертикальная характеристика компрессора
curvas
características
de empuje en función del régimen
дроссельные характеристики
dar las
características
задавать характеристики
de
característica
económica
экономический показатель
evaluación de las
características
espaciales del terreno por la imagen sobre la pantalla
оценка пространственных характеристик местности по плоскостному изображению на экране
evaluación de las
características
técnicas y performances
оценка тактико-технических данных
(de vuelo)
fijación de las
características
задание характеристик
fijar las
características
задавать характеристики
imponer las limitaciones sobre las
características
накладывать ограничения на характеристики
inuniformidad de la
característica
неравномерность характеристики
limitaciones operacionales de performances y
características
técnicas
эксплуатационные ограничения лётно-технических характеристик
longitud
característica
характеристическая длина
medición de
características
снятие характеристик
mejora de las
características
улучшение данных
modelo para estudiar las
características
aerodinámicas
модель для исследования аэродинамических характеристик
método de estandartizar las
características
метод приведения характеристик к стандартным условиям
método de normalizar las
características
метод приведения характеристик к стандартным условиям
número Mach máximo en función de
características
de estabilidad
максимальное число Маха для характеристик устойчивости
obtención de
características
снятие характеристик
obtener la
característica
получать характеристику
pendiente de curva
característica
крутизна характеристики
propiedades
características
отличительные свойства
sistema control automático con
características
no lineales
нелинейная система автоматического управления
tomar la
característica
снимать характеристику
variaciones de las
características
отклонения в характеристиках
velocidad
característica
характеристическая скорость
velocidad máxima en función de
características
de estabilidad
максимальная скорость для характеристик устойчивости
verificación de las
características
técnicas principales en la explotación y mantenimiento
контроль основных технических характеристик при эксплуатации и хранении
Get short URL