Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms containing coche | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
Chil.a la coche guaguaхалявщик (Este tipo siempre anda a la coche gagua serdelaciudad)
Guatem.a todo coche le llega su sábadoне все коту масленица (mrssam)
traf.accidente de cocheдорожная авария (Инесса Шляк Абидор)
gen.accidente de cocheавтокатастрофа (Baykus)
gen.adquirir comprar un cocheзавести машину
gen.avería en el cocheавария с машиной
gen.billete de coche-camaплацкарта (в спальном вагоне)
gen.carrera de cochesавтопробег (vleonilh)
gen.club de motos y cochesавтомотоклуб (vleonilh)
el.coche automotorмоторный вагон
gen.coche automotorмоторный вагон (automotriz)
auto.coche autónomoбеспилотный автомобиль (Alexander Matytsin)
gen.coche bombaавтомобиль со взрывчаткой (Alexander Matytsin)
lawcoche bombaмашина, начинённая взрывчаткой
gen.coche-bombaзаминированный автомобиль (Maria Donchenko)
railw.coche cabinaголовной вагон (spanishru)
gen.coche-camaспальный вагон
lawcoche celularмашина для перевозки заключенных
policecoche celularавтозак (Alexander Matytsin)
railw.coche con cabina de conducciónголовной вагон (spanishru)
gen.coche con departamentosкупейный вагон
gen.coche correoпочтовый вагон
gen.coche de alta cilindradaавтомобиль с мощным двигателем (Alexander Matytsin)
gen.coche de alta gamaавтомобиль класса "люкс" (Alexander Matytsin)
transp.coche de caballosгужевая телега (Sergei Aprelikov)
transp.coche de caballosподвода (Sergei Aprelikov)
transp.coche de caballosконная повозка (Sergei Aprelikov)
gen.coche de caballosконный экипаж (Alexander Matytsin)
gen.coche de calleнегоночный автомобиль (Alexander Matytsin)
transp.coche de caminoдорожный экипаж (Alexander Matytsin)
gen.coche de carrerasгоночный автомобиль
gen.coche de carrerasгоночная машина
transp.coche de collerasкарета, запряжённая лошадьми (Alexander Matytsin)
transp.coche de collerasзапряжённая карета (Alexander Matytsin)
gen.coche de compartimientosкупейный вагон
transp.coche de estribosкарета с подножками (Alexander Matytsin)
gen.coche de lujoавтомашина класса "люкс" (Alexander Matytsin)
gen.coche de lujoавтомобиль класса "люкс" (Alexander Matytsin)
gen.coche de lujoпульман
transp.coche de líneaрегулярный междугородний автобус (BCN)
nonstand.coche de pasoпопутка
gen.coche de pasoпопутная машина
gen.coche de plaza de puntoизвозчик (экипаж)
gen.coche de plazas reservadasплацкартный вагон
inf.coche turismo de poca cilindradaмалолитражка
gen.coche de primeraвагон первого класса
gen.coche de primera claseмягкий вагон
inf.экипаж с кучером coche de puntoизвозчик
gen.coche de remolqueприцепной вагон
gen.coche de reparacionesаварийная машина
gen.coche de segunda manoподержанный автомобиль (DiBor)
gen.coche de seguridadмашина службы безопасности (Alexander Matytsin)
auto.coche de sustituciónподменный автомобиль (lovchinskaya)
el.coche de televisiónпередвижная телевизионная установка
el.coche de televisiónтелепередвижка
gen.coche de turismoлегковой автомобиль
econ.coche de viajerosпассажирский вагон
auto.coche descapotableкабриолет (Alexander Matytsin)
tech.coche eléctricoэлектромобиль (Alexander Matytsin)
gen.coche extranjeroиномарка
auto.coche familiarуниверсал (тип кузова artemisa)
gen.coche Fordфорд легковой автомобиль
gen.похоронные coche fúnebreдроги
gen.колесница coche fúnebreкатафалк
gen.coche fúnebreпохоронные дроги
inf.coche turismo "moskvich"москвич
gen.coche motorмоторный вагон (automotriz)
gen.coche oficialслужебный автомобиль (Alexander Matytsin)
lawcoche patrullaпатрульная машина
environ.coche privadoчастный автомобиль (Средство транспорта, принадлежащее отдельному лицу)
gen.coche vagón restauranteвагон-ресторан
gen.coche salónсалон-вагон
gen.coche sedánавтомобиль седан
gen.coche Simónизвозчик (экипаж)
gen.coche teledirigidoмодель автомобиля с радиоуправлением (Alexander Matytsin)
gen.coche teledirigidoрадиоуправляемая автомодель (Alexander Matytsin)
inf.coche "UAZ"уазик автомобиль марки "УАЗ"
gen.coches de choqueбамперные машинки (аттракцион Ester Rut)
gen.coches de choqueсталкивающиеся машинки (аттракцион Ester Rut)
gen.coches de choqueавтодром (аттракцион Ester Rut)
railw.conservación de los coches ferroviariosконсервация железнодорожных вагонов (yk83)
auto.dar un golpe al cocheстукнуть машину (Unc)
gen.de cocheкаретный
gen.de cocheвагонный
lawdepósito de coches incautados por la policíaштрафная стоянка
lawdepósito de coches incautados por la policíaстоянка для арестованных полицией машин
gen.Día sin CochesВсемирный день без автомобиля (Alexander Matytsin)
gen.Día sin CochesДень без автомобиля (Alexander Matytsin)
gen.echar gasolina al cocheзаправить машину
gen.el coche empezó a derraparмашина пошла юзом (patinar)
gen.el coche entró en el patioмашина вкатила во двор
gen.el coche ha llegadoавтомобиль подан
gen.el coche se ha estrelladoмашина разбилась
auto.elevador de cochesавтомобильный подъёмник (spanishru)
auto.elevador de cochesавтоподъёмник (spanishru)
gen.embalar el cocheразогнать машину
gen.en cocheна машине (Scorrific)
humor.en el coche de San Fernandoпо образу пешего хождения (San Francisco)
gen.enganchar el cocheзаложить коляску
gen.¡Es un señor coche!Солидная машина! (Lavrov)
gen.¡Ese sí que es un señor coche!вот это-автомобиль! (Lavrov)
auto.estabilidad del coche en carreteraустойчивость при движении (I. Havkin)
gen.estrellar el cocheразбить машину
gen.fábrica de coches y tractoresавтотракторный завод (vleonilh)
gen.ir en cocheехать на машине (en auto)
gen.ir en coche de puntoехать на извозчике
humor.ir en el coche en el caballo de San Fernandoна своих двоих
humor.ir en el coche de San Fernandoидти пешком
gen.ladrón de cochesугонщик автомашин (Alexander Matytsin)
gen.ladrón de cochesугонщик автомобилей (Alexander Matytsin)
gen.ladrón de cochesавтоугонщик (Alexander Matytsin)
gen.llegar en un coche de pasoдоехать на попутке
gen.llevar el cocheвести машину (Scorrific)
gen.llevar en el coche a la estaciónподбросить на машине к станции
gen.Luna del cocheЗеркало машины (Doshirak)
gen.meter el coche en el garajeставить машину в гараж
environ.neumático de cocheавтомобильная шина (Резиновое покрытие, наносимое на внешний обод колеса дорожного автомобиля для обеспечения силы сцепления и увеличения плавности движения, чаще всего состоит из укрепленного внешнего слоя и внутренней камеры)
railw.número de plazas en el del coche trenнаселённость вагона поезда (Kerbs)
gen.parada de cochesстоянка машин
tech.parque de cochesвагонный парк
tech.parque de cochesвагонное депо
railw.paso entre cochesмежвагонный переход (yk83)
inf.pedazo de cocheклассная тачка (Alexander Matytsin)
econ.préstamo de cocheавтокредитование (DiBor)
gen.rodar probar un coche nuevoобкатать новую машину
gen.ser atropellado por un cocheпопасть под автомобиль
auto.sillita de cocheдетское автокресло (spanishru)
road.wrk.situar un coche en doble filaставить машину во втором ряду (Alexander Matytsin)
commer.tienda de cochesавтосалон (Alexander Matytsin)
gen.traer el cocheподать лошадей
tech.trituradora de cochesоборудование для переработки и утилизации автомобилей (Tatian7)
tech.trituradora de cochesдробилка автомобилей (Tatian7)
gen.viajar ir en cocheехать на лошадях (carro, etc.)
humor.viajar en el coche de San Fernandoна одиннадцатом номере ехать (de San Francisco)

Get short URL