DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing decrétase | all forms
SubjectSpanishRussian
lawdecretar dejar abierta la averiguaciónраспорядиться о продолжении расследования
econ.decretar el cese de pagosобъявлять о прекращении выплат
econ.decretar el cese de pagosобъявлять о прекращении платежей
commer.decretar el embargoустановить запрещение
commer.decretar el embargoустанавливать запрещение
econ.decretar el embargoобъявлять об аресте на имущество
econ.decretar el embargoобъявлять эмбарго
lawdecretar el embargoналагать арест
econ.decretar el presupuestoдекретировать бюджет
econ.decretar el programaофициально объявлять программу
econ.decretar el programaдекретировать программу
lawdecretar el secreto de sumarioограничивать доступ к материалам предварительного следствия (Traducierto.com)
gen.decretar el toque de quedaобъявить комендантский час
lawdecretar honores públicosприсуждать награды
econ.decretar la congelación de fondosобъявлять официально о замораживании средств
lawdecretar la detenciónвыносить постановление о заключении под стражу
econ.decretar la elevación de preciosобъявлять о повышении цен
lawdecretar la huelgaобъявлять забастовку
econ.decretar la liberalizaciónофициально провозглашать либерализацию
econ.decretar la moratoriaобъявлять мораторий
lawdecretar la nulidad de un falloотменить постановление
lawdecretar la nulidad de un falloотменить решение
lawdecretar la nulidad de un falloотменить приговор
lawdecretar la nulidad de un falloотменить акт
lawdecretar la terminación de la averiguaciónраспорядиться о прекращении расследования
econ.decretar las cuotasвводить официально квоты
econ.decretar los derechosвводить официально пошлины
lawdecretar orden de busca y capturaобъявлять в розыск
lawdecretar orden de busca y captura internacionalобъявлять в международный розыск (с целью установления местонахождения и ареста)
lawdecretar orden de busca y captura internacionalвыдавать международный ордер на арест
lawdecretar ordenanzaиздавать указ
lawdecretar ordenanzaиздавать постановление
lawdecretar un dividendoобъявлять о выплате дивидендов
law, mexic.decretar un dividendoобъявить о выплате дивидендов
gen.decretar un falloвынести приговор (Lavrov)
gen.decretar instituir un premioустанавливать премию
lawdecretar una leyпринять закон
lawdecretar una penaобъявить меру наказания
lawdecretar una penaопределить меру наказания