Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms containing estanco | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
el.aparato estanco a un agente exteriorнепроницаемый для внешних агентов аппарат
el.aparato estanco al aguaводозащищённый прибор
tech.arrancador estancoгерметизированный стартёр
gen.ataúd estancoцинковый гроб (Alexander Matytsin)
pack.barril ligero estanco a los líquidosзаливная бочка
el.bobina estancaгерметизированная катушка
pack.bote no estancoнегерметичная банка (cuya junta cierra mal)
pack.bote no estancoбанка с течью (cuya junta cierra mal)
pack.bramante de estancoнабивочный шнур (serdelaciudad)
pack.cerrar en forma estancaконопатить
pack.cerrar en forma estancaуплотнять
tech.compartimiento estancoводонепроницаемый отсек
nautic.compartimiento estancoкоффердам (normalmente estrecho BCN)
pack.compuesto moldeado para obturación estancaпрокладка из расплавленной пластмассы в виде кольца
el.condensador estancoгерметизированный конденсатор
agric.cultivo en estanquesпрудовое разведение
agric.cultivo en estanquesпрудовое рыбоводство
avia.cápsula estanca al aguaводонепроницаемая капсула
pack.disco de obturación о cierre estancoпробочный кружок
pack.disco de obturación о cierre estancoвнутренняя прокладка
avia.domo estancoполусферический гермошпангоут
cablesempalme estancoстопорная муфта
tech.empaquetadura estancaводонепроницаемое уплотнение
pack.envase estanco.упаковка для сохранения продуктов в свежем виде
pack.envase metálico no estancoбанка с течью
pack.envase metálico no estancoнеплотная банка
el.envoltura estanca a los gasesгазонепроницаемая оболочка
pack.estanco a ensayo de aguaводоупорный
pack.estanco a ensayo de aguaводонепроницаемый
pack.estanco a la grasaжиронепроницаемый
avia.estanco a la humedadвлагозащищённый
tech.estanco a la humedadвлагонепроницаемый
pack.estanco a la lluviaнепромокаемый
pack.estanco a la pruebaводоупорный
pack.estanco a la pruebaводонепроницаемый
avia.estanco a las salpicadurasбрызгонепроницаемый
pack.estanco a los aromasзапахонепроницаемый
pack.estanco a los gasesгазоплотный
pack.estanco a los gasesгазонепроницаемый
pack.estanco a los líquidosнепроницаемый для жидкостей
tech.estanco a vacioвакуумплотный
tech.estanco al aceiteмаслонепроницаемый
el.estanco al aguaводонепроницаемый
pack.estanco al aguaводоупорный
avia.estanco al aguaводостойкий
oilestanco al aguaхранилище воды
tech.estanco al aireвоздухонепроницаемый
avia.estanco al combustibleтопливонепроницаемый
oilestanco al gasхранилище газа
pack.estanco al gasгазоплотный
tech.estanco al gasгазонепроницаемый
avia.estanco al humoдымонепроницаемый
pack.estanco al polvoнепроницаемый для порошков
pack.estanco al polvoнепроницаемый для пыли
tech.estanco al polvoпыленепроницаемый
tech.estanco al sonidoзвуконепроницаемый
avia.estanco al vacíoвакуумплотный
tech.estanco al vaporпаронепроницаемый
pack.estanco al vapor de aguaпаронепроницаемый
auto.estanco de aceiteсальник (I. Havkin)
pack.estanco por barnizadoлаковое уплотнение
environ.estanque fangosoотстойник для осаждения ила (Пруд, предназначенный для удаления твердых, способных осаждаться материалов, через который пропускаются жидкие отходы в процессе обработки)
tech.estanques en cadenaкаскад прудов
tech.estanques en cadenaсоединённые между собой пруды
tech.estanques en serieкаскад прудов
tech.estanques en serieсоединённые между собой пруды
avia.estructura estanca al aguaводонепроницаемая конструкция
tech.guarnición estancaгерметичная набивка
tech.guarnición estancaводонепроницаемая набивка
avia.hacer estancoуплотнять (делать герметичным)
pack.hacer estancoконопатить
pack.hacer estancoнабивать
pack.hacer estancoуплотнять
el.interruptor estancoвыключатель герметичный
tech.junta estancaгерметическое уплотнение
tech.junta estancaгерметичный шов
tech.junta estancaгерметичное соединение
pack.junta estancaгарантия от преждевременного вскрытия тары
gen.la carta se estancó en correosписьмо завалялось на почте
avia.mamparo estancoгермошпангоут
avia.mamparo estancoгерметическая стенка
avia.mamparo estancoгерметическая перегородка
nautic.mamparo estancoводонепроницаемая переборка (al agua)
gen.mamparo estancoнепроницаемая переборка
gen.mamparo estancoводонепроницаемая переборка
avia.mamparo estanco al aguaводонепроницаемая переборка
tech.maquina estancaмашина в герметичном исполнении
pack.materia estanca líquidaуплотняющая паста
pack.materia estanca líquidaуплотнительная паста
pack.material para cierre estancoгерметизирующий состав
pack.material para cierre estancoгерметик
pack.material para cierre estancoуплотнительная паста
pack.material para cierre estancoуплотняющая паста
pack.material para cierre estancoуплотнительная масса
pack.material para cierre estancoуплотнитель
UN, account.mentalidad de compartimentos estancosбункерный менталитет
pack.no estancoс течью
pack.no estancoпроницаемый
el.no estancoнегерметичный
pack.no estancoнеплотный
avia.obturador estanco de cabinaгерметичное уплотнение кабины
pack.papel estanco al aireвоздухонепроницаемая бумага
construct.perforacion estancaбурение в растворе (Boitsov)
el.portalámpara estancoвлагонепроницаемый патрон
tech.remachado estancoплотный заклёпочный шов
tech.remachado estancoплотная клёпка
el.resistencia estancaгерметизированный резистор
avia.revestimien estancoгерметическая обшивка
tech.revestimiento estanco al aguaводонепроницаемая крепь
tech.revestimiento estanco al aguaводонепроницаемое покрытие
avia.sellado a prueba estanco al aireвоздухонепроницаемое уплотнение
avia.sellado estancoгерметичное уплотнение
gen.ser estanco al aireне пропускать воздуха
agric.sistema de estanques-camposпрудово-полевая система
pack.soldadura estancaвоздухонепроницаемое уплотнение
tech.soldadura estancaплотный шов
tech.soldadura estancaсварка плотным швом
pack.soldadura estancaгерметичное уплотнение
pack.soldadura estancaгерметический затвор
tech.tabique estancoвоздухонепроницаемая перегородка
tech.tabique estancoводонепроницаемая перегородка
cablesterminación estancaгерметичная концевая муфта
avia.vientre estanco de cabina de pasajerosгерметичное днище пассажирской кабины

Get short URL