Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Swedish
Terms
for subject
Economy
containing
explotación
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
acuerdo de
explotación
сельскохозяйственная деятельность по договору
beneficios brutos de
explotación
валовая прибыль от основной деятельности
capacidad de
explotación
эксплуатационная мощность
ciclo de
explotación
период эксплуатации
ciclo de
explotación
эксплуатационный период
coeficiente de
explotación
операционный коэффициент
coeficiente de
explotación
коэффициент использования
concesión de
explotación
petrolera
концессия на добычу нефти
(
Alexander Matytsin
)
condiciones de
explotación
условия работы
condiciones de
explotación
условия функционирования
condiciones de
explotación
эксплуатационные условия
condiciones típicas de
explotación
типичные условия эксплуатации
consumo en la propia
explotación
потребление фермерских домохозяйств
contrato de Ucencia para la
explotación
de marcas
контракт на использование товарных знаков
cooperativas básicas a nivel de
explotación
o poblado
кооперативы на местном/сельском уровне
costos de
explotación
текущие расходы
costos de
explotación
производственные затраты
costos de
explotación
реализационные издержки
costos de
explotación
издержки производства
costos de
explotación
затраты на эксплуатацию
costos de
explotación
эксплуатационные расходы
costos de
explotación
эксплуатационные затраты
crédito de
explotación
кредит предприятия
créditos de
explotación
текущие кредиты
deudas de
explotación
фермерская задолженность
déficit de
explotación
текущий дефицит
entradas de
explotación
операционный доход
entradas de
explotación
доход от основной деятельности
esceso de
explotacion
накопленная нераспределённая прибыль на конец периода
excedente de
explotación
нераспределённая прибыль
excedente neto de
explotación
прибыль от использования
excedente neto de
explotación
чистая прибыль от деятельности
explotación
a tiempo completo
полная занятость на ферме
explotación
a tiempo completo
полная занятость в сельском хозяйстве
explotación
a tiempo parcial
частичная занятость в сельском хозяйстве
explotación
agrícola
материнская компания
explotación
agrícola
холдинг
explotación
agrícola
холдинговая компания
explotación
agrícola
доля собственности
explotación
agrícola cultivada por el propietario
обрабатываемый владельцем участок
explotación
agrícola del tipo "odal"
типичная ферма
explotación
agrícola no comercial
нетоварное сельское хозяйство
explotación
agrícola subsidiaria
подсобное хозяйство
explotación
capitalista
капиталистическая эксплуатация
explotación
colonial
колониальная эксплуатация
explotación
de ferrocarriles
эксплуатация железных дорог
explotación
de la fuerza de trabajo
эксплуатация рабочей силы
explotación
de la técnica nueva
использование новой техники
explotación
de la técnica nueva
эксплуатация новой техники
explotación
de las tierras
использование земель
explotación
de marcas
использование товарных знаков
explotación
de tecnología
использование технологии
explotación
deficitaria
убыточное хозяйство
explotación
del suelo
землепользование
explotación
del trabajo asalariado
эксплуатация наёмного труда
explotación
directa
управление собственной фермой
explotación
en asociación
коллективная аренда
explotación
excesiva
истощение почвы
explotación
excesiva
перенасыщение земли или севооборота какой-либо культурой
explotación
familiar
семейное фермерское хозяйство
explotación
familiar
семейная ферма
explotación
fiscal
налоговая эксплуатация
explotación
forestal
лесное хозяйство
explotación
individual
ферма, где работает один человек
explotación
individual
единоличное хозяйство
explotación
industrial
использование в промышленности или в производстве
explotación
minúscula
мелкое хозяйство в Шотландии
explotación
minúscula
небольшая ферма
explotación
minúscula
крофт
explotación
neocolonial
неоколониальная эксплуатация
explotación
neocolonialista
неоколониалистская эксплуатация
explotación
personal y directa
прямое владение
fondos de
explotación
суммарные активы
банка
gastos de
explotación
текущие расходы
gastos de
explotación
реализационные издержки
gastos de
explotación
производственные затраты
gastos de
explotación
затраты на эксплуатацию
gastos de
explotación
издержки производства
gastos de
explotación
эксплуатационные расходы
gastos ordinarios de
explotación
текущие оперативные расходы
gastos ordinarios de
explotación
текущие затраты на сельскохозяйственную деятельность
grado de
explotación
степень эксплуатации
impuesto sobre la
explotación
agrícola
налог на сельскохозяйственное угодье
ingresos de
explotación
доходы от основной деятельности
ingresos de
explotación
доходы от реализации
ingresos de
explotación
доход от основной деятельности
ingresos de
explotación
операционный доход
ingresos de
explotación
прибыль от основной деятельности
ingresos de
explotación
операционные доходы
ingresos de
explotación
поступления от профильной деятельности
inversiones fuera de la
explotación
agrícola
инвестиции за пределами собственного хозяйства
licencia de
explotación
de marcas
лицензия на пользование товарным знаком
licencia de
explotación
de marcas
лицензия на использование товарного знака
margen bruto variable de la
explotación
agrícola
переменная валовая прибыль фермы
modelo de
explotación
операционная модель
(
spanishru
)
plan de
explotación
predial
карта фермы
plan de gestión de la
explotación
карта фермы
presupuesto de
explotación
текущий бюджет
presupuesto de
explotación
смета текущих затрат
principio de la
explotación
directa
модель "собственник-производитель"
principio de la
explotación
directa
модель сельского хозяйства, когда производитель является собственником обрабатываемой земли
préstamo a plazo medio para mejorar la
explotación
среднесрочная ссуда фермеру на улучшение земельных условий
préstamo a plazo medio para mejorar la
explotación
среднесрочная ссуда на мелиорацию земель
préstamo de
explotación
кредит на сельскохозяйственную деятельность
préstamo para los gastos de
explotación
кредит на покрытие производственных расходов
puesta en
explotación
пуск
puesta en
explotación
ввод в строй
puesta en
explotación
введение в строй
pérdidas de
explotación
эксплуатационные потери
relaciones de
explotación
отношения эксплуатации
relaciones de
explotación
эксплуататорские отношения
relaciones de
explotación
económica
отношения экономической эксплуатации
resultado de
explotación
positivo antes de intereses e impuestos
прибыль до уплаты процентов и налогов
(
DiBor
)
resultados de
explotación
результаты функционирования
resultados de
explotación
результаты эксплуатации
resultados de
explotación
результаты деятельности
sistema de
explotación
del suelo
система землепользования
sistema de
explotación
directa
система сельского хозяйства, при которой землевладельцы ведут хозяйство на принадлежащей им земле
superávit de
explotación
резерв, образованный путём отчислений из прибылей от операций
tasa de
explotación
норма эксплуатации
teoría de la
explotación
теория эксплуатации
utilidad de
explotación
операционная прибыль
valor de la
explotación
agrícola
оценочная стоимость фермы
Get short URL
