 |
| Spanish | Russian |
| de conformidad con las normas generales | в общем порядке (Simplyoleg) |
| de generales que constan | чья личность мной установлена (Фраза не имеющая дословного перевода, но часто встречающаяся в нотариальных текстах. EZrider) |
| Las Cortes Generales | Генеральные Кортесы парламент Испании (состоит из двух палат (cámaras) - Сената (Senado) и Конгресса депутатов (Congreso de los Diputados) serdelaciudad) |
| preguntas generales de la ley | стандартный перечень вопросов имя, фамилия, дата рождения, национальность, положение в соответствии с законом |
| preguntas generales de la ley | вопросы, предусмотренные в законе |