DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Aviation containing montaje | all forms | exact matches only
SpanishRussian
accesorios de plegado y montaje del sistema de paracaídas de cargaпринадлежности для укладки и монтажа парашютно-грузовой системы
alteración del montajeнарушение монтажа
anillo de montajeстыковочное кольцо
anillo soporte exterior y de montajeвнешнее несущее кольцо (статора)
carretilla de montajeмонтажная тележка
carretilla de montaje y acoplamientoмонтажно-стыковочная тележка
collar de montajeстыковочное кольцо
complejo de montaje y pruebasсборочно-испытательный комплекс
conductor de montaje a bordo de aviónсамолётный провод
conjunto de montaje y de elevaciónчалочное приспособление
conjunto de montaje y de izadoмонтажно-такелажный узел
dibujo acotado de montajeмонтажно-габаритный чертёж
dibujo de montajeустановочный чертёж
dispositivo de montajeсборочный агрегат
edificio de montaje horizontalздание для горизонтальной сборки (ракет)
edificio de montaje verticalздание для вертикальной сборки (ракет)
edificio de montaje y pruebasмонтажно-испытательный корпус
edificio de montaje y pruebas de ingenio espacial en el cohete portadorмонтажно-испытательный корпус космических объектов
edificios de montaje horizontalсооружения для горизонтальной сборки
edificios de montaje verticalсооружения для вертикальной сборки
equipo de montajeсборочное оборудование
equipo de transporte y montajeтранспортно-установочное оборудование
escotilla acceso a los puntos de montaje del motorлюк подхода к узлам крепления двигателя
esquema de montaje del sistema de combustibleмонтажная схема топливной системы
etapa de montajeстадия сборки
fábrica de montajeсборочный завод
hangar para montajeмонтажный ангар
herramienta de montajeсборочно-монтажный инструмент
inspección en el sitio de montajeосмотр по месту
línea de montajeлиния сборки (самолётов)
línea de montaje finalлиния окончательной сборки
marca de referencia para el montajeустановочная отметка
mecanismo de montaje del modeloмеханизм подвески модели (в аэродинамической трубе)
montaje antiaéreoзенитная установка
montaje antivibratorioкрепление амортизирующее
montaje articuladoшарнирное крепление
montaje cañón desmontableсъёмная пушечная установка
montaje de cañónстрелково-пушечная установка
montaje de cañón bituboпушечная спаренная установка
montaje de cañón dobleпушечная спаренная установка
montaje de cañón fijoнеподвижная пушечная установка
montaje de cañón móvilподвижная пушечная установка
montaje de coheteустановка ракеты
montaje de fotografías aéreasаэрофотомонтаж
montaje de la héliceнавешивание воздушного винта
montaje de torretaтурельная установка
montaje del cañónстрелково-пушечная установка
montaje del equipo en aviónустановка оборудования на самолёт
montaje del motorподвеска двигателя
montaje elásticoупругое крепление
montaje en conjuntoсборка в пакет
montaje en emplazamientoсборка на стартовой позиции
montaje en órbitaсборка на орбите
montaje experimentalмакетирование
montaje fijo del cañón de aviónавиационная неподвижная артиллерийская установка
montaje horizontalгоризонтальная сборка
montaje in situсборка на стартовой позиции
montaje interiorвнутриплитный монтаж
montaje interiorвнутрипанельный монтаж
montaje micromodularмикромодульный монтаж
montaje móvil del cañón de aviónавиационная подвижная артиллерийская установка
montaje orbitalсборка на орбите
montaje por gruposагрегатная сборка
montaje por seccionesагрегатная сборка
montaje rígidoжёсткое крепление
montaje sobre el redienteвыход на редан
montaje sobre panelпанельный монтаж
montaje verticalвертикальная сборка
muñón de montajeцапфа подвески
pasador de montaje rápidoморская шпилька
planta de montajeсборочный завод
plantilla de montajeстапель стыковки
plantilla de montajeстыковочный стапель
plantilla de montajeстапель
plantilla de montajeсборочный стапель
plantilla de montaje horizontalстапель для горизонтальной сборки
plantilla de montaje verticalстапель для вертикальной сборки
plataforma de montajeустановочная площадка
plataforma de montajeмонтажная платформа
portezuela de montajeмонтажный люк
prueba en el sitio de montajeпроверка по месту
punto de montajeузел подвески
punto de montaje de motorточка подвески двигателя
punto de montaje del bastidor de motorузел навески рамы двигателя
punto de montaje del motorузел крепления двигателя
punto de montaje delanteroпередний узел подвески
punto de montaje traseroзадний узел подвески
purgar el montaje con aire comprimidoпродувать монтаж сжатым воздухом
requisitos principales de montaje y explotaciónосновные требования к монтажу и эксплуатации
sistema de montajeсистема подвески
soplar el montaje con aire comprimidoпродувать монтаж сжатым воздухом
soporte de montajeкронштейн крепления
tablero de instrumentos de montaje flexibleамортизированная приборная доска
taller de montaje y pruebasсборочно-испытательный цех
tecnología de montajeтехнология монтажа
terminación del montajeзавершение сборочных работ
tope de seguridad de montajeмонтажный стопор
torre de montajeмонтажная башня
trabajos de montaje y ajusteмонтажно-наладочные работы
utensilio de montajeмонтажный инструмент
utensilios de montajeмонтажный инструмент
vehículo de transporte y montajeподъёмно-транспортная установка
viga de montaje del motorбалка крепления двигателя
viga montaje del estabilizadorбалка крепления стабилизатора
viga montaje del gancho de frenoбалка крепления тормозного гака
viga montaje del gancho de frenoбалка крепления тормозного крюка
viga montaje del plano de derivaбалка крепления киля
vista explosiva del montaje mecánicoсхема технологических разъёмов
ángulo de incidencia de montajeнивелировочный угол установки (крыла, оперения)
ángulo de montajeугол установки
área de montajeустановочная площадка
área de montajeсборочная площадка
área de montajeмонтажная площадка