DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing montar | all forms | exact matches only
SpanishRussian
acomodarse en la silla de montarпоправиться в седле
ayudar a alguien a montar a caballoподсадить кого-л. на лошадь
botas de montarкожаные сапоги
botas de montarботфорты
botas de montar herradasкованые сапоги
caballo de montarверховая лошадь (vleonilh)
cabra montesдикая коза
calzarse las botas de montarнатянуть сапоги
escalar subir por los montesполазить по горам
hacer montar subir a caballoпосадить на лошадь
hacer montar en cóleraдовести до бешенства
hacer montar en cólera a todo el mundoвызвать гнев во всем мире (Lavrov)
montar a bicicletaехать на велосипеде (Alexander Matytsin)
montar a bicicletaкататься на велосипеде (Alexander Matytsin)
montar a bicicletaездить на велосипеде (Alexander Matytsin)
montar a caballoкататься верхом
montar a en caballoехать верхом
montar a en el caballoсесть на лошадь
montar a en caballoездить верхом
montar a motocicletaехать на мотоцикле (Alexander Matytsin)
montar a motocicletaездить на мотоцикле (Alexander Matytsin)
montar a una suma grandeдостигать большой суммы
montar al caballo de un saltoвскочить на лошадь
montar de nuevoперемонтировать
montar el espectáculoоформить спектакль
montar el gatilloвзвести курок (el martillo)
montar en barcaсадиться в лодку
montar en biciкататься на велосипеде (Noia)
montar en biciездить на велосипеде (Noia)
montar andar en bicicletaкатить на велосипеде
montar en bicicletaкататься на велосипеде (Noia)
montar en bicicletaездить на велосипеде (Noia)
montar en cóleraвспыхивать
montar en cóleraприйти в бешенство
montar en cóleraприйти в ярость
montar en cóleraвспыхнуть
montar en cóleraвзбеситься
montar en cóleraрассвирепеть
montar en cóleraвспылить
montar en las atraccionesкататься на аттракционах (Maria_Sen)
montar en su caballo de batallaсесть на своего конька
montar la guardiaстоять быть на стрёме
montar la guardiaвстать на караул
montar la guardiaстоять на часах
montar la guardiaстоять на страже
montar la guardiaдежурить
montar nataвзбивать сливки (stachel)
montar un cara a caraпроводить очную ставку (Alexander Matytsin)
montar un proceso falsoинсценировать процесс
montar un árbol de Año Nuevoустроить ёлку (de Noel)
montar una escenaустроить головомойку (alboroto)
montar una escenaзакатить сцену (alboroto)
montar una fiestaустроить праздник (Viola4482)
montar una pierna sobre otraкласть ногу на ногу
montarse en el autobúsсесть в автобус (votono)
montarse sobre alguienвыезжать ездить на чьей-л. спине
montarse un picnicустроить пикник (Alexander Matytsin)
montarse una fiestaустроить праздник (Alexander Matytsin)
Montes CantábricosКантабрийские горы
montes peladosлысые горы
no montar no importar una pajaничего не стоить
pantalón de montarгалифе
pantalón de montarбриджи
por montes y por vallesсо всех сторон
por montes y por vallesотовсюду
por montes y vallesпо горам и по долам
por montes y vallesпо горам и долам
puerco montes salvajeдикий кабан
se montó guardia de honorбыл выставлен почётный караул (ante)
silla de montarседло
volver a montarперемонтировать (una máquina, etc.)